church music oor Nederlands

church music

naamwoord

genre of music composed for performance as part of religious ceremonies

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kerkmuziek

music mainly written for performance in Christian service facilities

Soortgelyke frases

director of church music
kerkmuziekregisseur

voorbeelde

He records church music.
Hij neemt kerkmuziek op.

Show them good some church music.
Laat ze mooie kerkmuziek horen.

How can I use Church music to learn about the plan of salvation?
Hoe kan ik de kerkmuziek gebruiken om een goed begrip van het heilsplan te krijgen?

My niece and she knew each other through the church music program.
Ze kenden elkaar van het muziekgroepje van de kerk.

I don’t believe I’d ever been so happy before to see a mass and to hear church music.
Ik geloof niet dat ik ooit zó gelukkig ben geweest bij het zien van een mis en het horen van kerkgezang.

She had figured church music would be like she’d heard it on television.
Ze had gedacht dat kerkmuziek altijd zou klinken zoals ze dat ook op de televisie hoorde.

Hymns and children’s songs can be downloaded in MP3 format from the Church music Web site (music.lds.org).
De lofzangen en kinderliedjes zijn als MP3-bestanden te downloaden van de muziekwebsite van de kerk (music.lds.org).

* Ask the youth to share a spiritual experience they have had with Church music.
* Vraag de jongeren een geestelijke ervaring te vertellen die zij met kerkmuziek hebben gehad.

I love church music.
Ik ben dol op kerkmuziek.

“I very much doubt any of these people performed in a church musical.”
'Ik betwijfel ten zeerste of een van deze mensen ooit aan een kerk-musical hebben meegedaan.'

Do they understand how to use Church music to teach and learn about the plan of salvation?
Begrijpen ze hoe ze kerkmuziek kunnen gebruiken om te leren en les te geven in het heilsplan?

What do you know about church music Vivaldi?
Wat weet je van de kerkmuziek van Vivaldi?

* Listen to hymns or Church music instead of your regular music.
* Luister naar lofzangen of kerkmuziek in plaats van de muziek waar je normaal naar luistert.

The priest is giving me this apartment in exchange for providing the church music.
De priester laat mij in dit appartement wonen, en in ruil verzorg ik de muziek in de kerk.

I know the board is going to be dealing with nominations to the position of church music director.
Ik weet dat de kerkenraad bezig gaat met het benoemen van oen dirigent.

Church music, jump music, rock and roll, hard bop, soul-jazz, none of that.
Kerkmuziek, dansmuziek, rock-’n-roll, hardbop, soul-jazz, niets van dat alles.

He also made far-reaching changes in church music.
Ook in de kerkmuziek bracht hij ingrijpende wijzigingen aan.

Panula's other compositions include musicals, church music, a violin concerto, jazz capriccio and numerous pieces of vocal music.
Panula's andere composities bestaan uit musicals, kerkmuziek, een vioolconcert, Suite in drie delen voor koperensemble, een jazz capriccio en veel vocale muziek.

Church music, spirituals.
Kerkmuziek, spirituals.

You're not a believer, but you love church music.
Hoe kan dat nou?

In 1953 he became church music director at the St.-Petri-Kirche in Mülheim an der Ruhr.
In 1953 werd hij directeur kerkmuziek aan de St.-Petri-Kirche te Mülheim an der Ruhr.

His church music remained in use in France and elsewhere into the 20th century.
Niedermeyers kerkmuziek bleef in Frankrijk en daarbuiten tot in de 20e eeuw in zwang.

I'd missed it earlier; memories of my mother and her church music had been a powerful lure.
Ik had hem eerder gemist, afgeleid door de sterke herinneringen aan mijn moeder en haar kerkmuziek.

Good gracious, are you playing church music?
Grote genade, draai jij kerkmuziek?’

What gospel truths have you learned from hymns and other Church music?
Welke evangeliewaarheden zijn door de lofzangen en andere kerkmuziek duidelijker voor u geworden?