cinder track oor Nederlands

cinder track

naamwoord

A racetrack paved with fine cinders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sintelbaan

A racetrack paved with fine cinders.

Een racebaan bedekt met fijne assen.

voorbeelde

And they weren't running on a cinder track, but on an asphalt street in below freezing rain.
En bovendien liepen ze niet op een sintelbaan, maar over een geasfalteerde straat die glad was door onderkoelde regen.

In 1948, he set the world record in the 200 meters on a cinder track in Compton, California.
In 1948 zette hij een wereldrecord neer op de 200 m in Compton.

And they weren't running on a cinder track, but on an asphalt street in below-freezing rain.
En bovendien liepen ze niet op een sintelbaan, maar over een geasfalteerde straat die glad was door onderkoelde regen.

Unable to walk more than three paces, a man fell and was left on the cinder track.
Een man viel, niet in staat meer dan drie passen te lopen, en werd op de sintelbaan achtergelaten.

An elderly woman with a shopping-bag picks her way along the cinder track through flooded potholes.
Een oudere vrouw met een boodschappentas baant zich een weg over het sintelpad met volgelopen kuilen.

Tomorrow he'll only be walking round the cinder track in the paddock, which will be very boring for you.'
Morgen loopt hij alleen maar op de sintelbaan van de paddock rond, en daar zul je niet veel aan vinden.'

It was just when she left the grass and reached a section of the cinder track that she fell.
Juist toen ze van het gras afliep en een stuk van het koolaspad bereikte, viel ze languit.

Tomorrow he’ll only be walking round the cinder track in the paddock, which will be very boring for you.’
Morgen loopt hij alleen maar op de sintelbaan van de paddock rond, en daar zul je niet veel aan vinden.'

He waited for a space between the passing horses and then crossed the cinder track and came towards us.
Hij wachtte op een opening tussen de langskomende paarden en stak toen de sintelbaan over naar ons toe.

Tomorrow he’ll only be walking round the cinder track in the paddock, which will be very boring for you.’
Morgen loopt hij alleen maar op de sintelbaan van de paddock rond, en daar zul je niet veel aan vinden.’

I looked around me at the dark cinder track, the flagstones, the tough grass, and, behind me, a gray hut.
Ik keek om me heen naar het donkere sintelpad, de stapstenen, het ruige gras en, achter me, een grijze keet.

Mentiply took a last draw on his cigarette, then flicked the butt past Derek’s chin on to the cinder track.
Mentiply nam een laatste trek van zijn sigaret en gooide de peuk vervolgens langs Dereks kin op het sintelpad.

Sophie wobbles her way along the cinder track, taking a shortcut behind the castle so that no one will see her.
Ze neemt de korte route, achter het kasteel, zodat niemand haar ziet.

If he had lots of time he sometimes cycled on the old railway cinder track, but usually he caught the bus.
Als hij heel veel tijd had fietste hij soms over de sintelbaan van het oude spoor, maar meestal nam hij de bus.

Over that cinder track he ran, with one shoe on and one shoe off, finishing third and qualifying for the opportunity to participate in the race for the gold medal.
Daar rende hij over de sintelbaan met nog maar één schoen aan. Hij eindigde als derde en kwalificeerde zich voor Montreal en was een stap dichter bij een gouden medaille.

I’m completely filthy from the cinders on the tracks.”
Ik ben vreselijk smerig geworden van dat kolengruis op het spoor.’

We started to walk again, using the cinders beside the tracks now.
We begonnen weer te lopen en gebruikten nu de sintels naast de rails.

Beyond the cottage the track became a cinder-covered road, wide enough for a car.
Achter het huisje veranderde het pad in een sintelbaan die breed genoeg was voor een auto.

So I consulted biomechanics experts to find out how much slower it is to run on cinders than synthetic tracks, and their consensus that it's one and a half percent slower.
Ik heb biomechanici gevraagd hoeveel langzamer sintels zijn dan kunststofbanen.

“Meanwhile,” Cinder continued, “Iko and I will track down Kai and get him to come back with us.
‘Ondertussen,’ ging Cinder verder, ‘zullen Iko en ik Kai opsporen en hem overhalen met ons mee te gaan.

“I went flying off the tracks and fell down on the cinders just beyond.”
„Ik vloog de baan af en kwam terecht op de sintels er vlak naast.”

This is a long field surrounded by trees, hidden behind “de Box” and parallel to the cinder track.
Dit is een lang grasveld omgeven door bomen, gelegen achter het wooncomplex ‘de Box’ en parallel aan de sintelbaan.

Thanks to the additional ground anchors, the "Super" starting blocks can also be anchored to cinder tracks.
Dankzij extra bodemankers kan het startblok "Super" ook op sintelbanen worden verankerd.

The Glutton® can be used on all types of ground: concrete, tarmac, paving, lawn, cinder tracks, sand etc.
De Glutton® kan gebruikt worden op elke soort ondergrond: beton, tarmac, keien, grasperken, sintelbanen, zand, etc.

The cinder track and the ice skating rink are certainly attractive for those who like to enjoy cultural and active holidays.
De sintelbaan en de schaatsbaan is zeker aantrekkelijk voor hen die graag cultureel en actief willen genieten.