clothing sizes oor Nederlands

clothing sizes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kledingmaat

sizes

Based on clothing size, he can't be taller than five-eight.
Gezien de kledingmaat was hij niet groter dan 1,72 meter.

Soortgelyke frases

clothing size
kledingmaat · maat

voorbeelde

A new clothing size between medium and large, called " marge. "
Een nieuwe kledingmaat tussen medium en large. Het heet marge.

Subject: Harmonisation of shoe and clothes sizes
Betreft: Harmonisering van schoen- en kledingmaten

Not enough to change his clothing size, but enough to fill out his face a little more.
Niet genoeg voor een andere confectiemaat, maar wel om zijn gezicht een beetje meer uit te vullen.

Based on clothing size, he can't be taller than five-eight.
Gezien de kledingmaat was hij niet groter dan 1,72 meter.

“The label is Tulle Clothing, size six.
‘Volgens het etiket is het van Tulle Clothing, maat zesendertig.

Subject:‘Vanity Sizing’ and the standardisation of clothes sizes within the EU
Betreft:„Vanity sizing” en de standaardisering van kledingmaten binnen de EU

I have to give measurements and I’ve always been hopeless at estimating clothes sizes.’
Ik moet maten opgeven en ben nooit een held geweest in het schatten van kledingmaten.’

I lost weight—one entire clothing size in just a week—and my skin grew pale.
Ik viel enorm af – een hele kledingmaat in één week – en ik zag bleek.

Mallory appeared from the laundry room, carrying a basket of clean clothes, size tween.
Mallory kwam tevoorschijn uit het washok met een mand vol schone kleren, maatje tween.

Personally, I also believe that it is quite important for us to take a closer look at clothes sizes.
Persoonlijk acht ik het ook van groot belang dat we de kledingmaten nader bekijken.

Despite the difficulties experienced, European and international (ISO) standards have been developed, notably EN 13402 standard, which sets out a coding system for designating clothes sizes.
Ondanks de moeilijkheden die zich hebben voorgedaan, zijn er Europese en internationale (ISO) normen ontwikkeld, met name de norm EN 13402, waarin een codering is opgenomen voor de maataanduiding van kleding.

I don’t know how long you’ll be able to stand wearing my size-eight clothes on your size-four body.”
Ik weet niet hoe lang je het nog volhoudt om mijn kleren in maat 38 te dragen met jouw maatje 34.’

I believe that it could generate increased trade within the internal market if we could be certain that the clothes sizes specified are the same irrespective of the country in which the clothes are bought.
Ik ben van mening dat we kunnen zorgen voor toenemende handel op de interne markt, indien we er zeker van zouden kunnen zijn dat de kledingmaten die worden aangegeven dezelfde zijn ongeacht het land waar de kleding wordt gekocht.

To the near wall was fastened a white cloth the size of a cyberschooner’s mainsail.
Tegen de dichtstbijzijnde wand was een wit scherm gespannen met de afmetingen van het grootzeil van een cyberschoener.

I return to the clothing racks and a few minutes later am fully clothed—everything size S.
Ik ga terug naar de rekken met kleding en een paar minuten later ben ik helemaal aangekleed, alles in maat S.

Now he’s dressed in clothes a size too small for him.
Nu draagt hij kleren die een maat te klein voor hem zijn.

Contents of suitcase include clothes (mainly size 12), shoes (size 5), underwear, toiletries, and makeup.
Inhoud van koffer omvat kleding (voornamelijk maat 40), schoenen (maat 38), ondergoed, toiletgerei en make-up.

Why else would she wear clothes three sizes too large for her?
Waarom zou ze anders kleding dragen die drie maten te groot voor haar was?

Let me just stop by the gift shop, see if they have any clothes my size.”
Laat me maar even langs de cadeauwinkel gaan om te kijken of ze kleren in mijn maat hebben.’

Wearing clothes two sizes too big for him.
Droeg kleren die twee maten te groot voor hem waren.

“The tennis clothes are size ten.
‘Die tenniskleren hebben maat 38.

Because the tennis clothes were size six, he made some Sherlock leap to a train fatality?”
Omdat die kleren maat 34 hadden, maakte hij een Sherlock Holmesachtige sprong naar een treinongeval?’

A woman joined him, blonde and fleshy, wearing clothes a size too small and red fluffy mules.
Een vrouw kwam achter hem aan, blond en mollig, haar kleren waren een maat te klein en ze had rode donzige muilen aan.

They looked at him, recognized the Law by his clothes, his size, and his style.
Ze kijken naar hem, herkennen de politieman in hem aan zijn kleren, zijn gestalte en zijn stijl.

His clothes and size and posture were unmistakable.
Diens kleren, lengte en houding waren onmiskenbaar.