coconut tree oor Nederlands

coconut tree

naamwoord

tall palm tree bearing coconuts as fruits; widely planted throughout the tropics

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kokospalm

naamwoord

Citrus trees grow in the wild; coconut trees and banana plants are abundant.
Er groeien citrusbomen in het wild, en er zijn overvloedig kokospalmen en bananenplanten aanwezig.

klapperboom

voorbeelde

And the heart of a coconut tree was not only edible but very nutritious and a great delicacy.
En het hart van de kokospalm was niet alleen eetbaar, maar ook zeer voedzaam.

“Pruner of coconut trees, sir, and servant of my mother-in-law.”
“Klapperpooter, meneer, en bediende bij mijn schoonmoeder.”

That one came second in a fight with a coconut tree, and he's the best of them.
Deze verloor het gevecht van een kokosnoot boom, en hij is de beste van het stel.

"It was called ""millionaire's cabbage,"" for a whole coconut tree had to die to provide it."
"Het werd ""rijkelui's kool"" genoemd, want een hele kokospalm moest sterven om die ""kool"" te leveren."

I think I got it figured out, so cool your damn jets and walk around the coconut trees
Ik denk dat ik het weet, dus doe rustig en loop nog een rondje in het bos

Go dack up your coconut tree, you idiot!
Pardon?Klim terug in je kokosboom, idioot

It was as loud as seven coconut trees crashing down!""
Met evenveel kabaal als zeven kokospalmen die omvallen!’

We’d swim, eat snacks, climb coconut trees.
We zwommen, aten snacks en klommen in de kokospalmen.

* in the tropical isles with the coconut trees - *
Op de tropische eilanden Met de kokosbomen

The first of them is the Amazon jungle with its coconut trees and mangroves.
Het eerste is de Amazone jungle met haar kokospalmen en mangroves.

Citrus trees grow in the wild; coconut trees and banana plants are abundant.
Er groeien citrusbomen in het wild, en er zijn overvloedig kokospalmen en bananenplanten aanwezig.

A disastrous fire destroyed 30 percent of the productive coconut trees, causing even greater food shortages.
Een rampzalige brand verwoestte 30 procent van de produktieve kokospalmen waardoor het voedseltekort nog nijpender werd.

The roof and walls were made of leaves from a coconut tree.
Het dak en de muren waren gemaakt met bladeren van een kokosnoot boom.

Another boy told Sunil that crows had taken Kalu’s eyeballs and dropped them in the coconut trees.
Een jongen vertelde Sunil dat kraaien Kalu’s oogballen hadden opgepikt en in de palmbomen laten vallen.

And hordes of middle-aged Russian magnates sitting under coconut trees sipping Mai-Tais and banana daiquiris.
En horden Russische magnaten van middelbare leeftijd zitten onder de kokospalmen Mai-Tai of bananendaiquiri te slurpen.

They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.
Ze maken een grafmonument voor onder de kokosboom van de vrijheid.

“I hope they knock down something besides coconut trees this time.”
„Ik hoop, dat zij dit keer nog iets anders dan kokospalmen raken.”

Then, after he counted three coconut trees and two mailboxes, they would stop.
Daarna, als ze drie kokospalmen en twee brievenbussen hadden geteld, stopten ze.

Where the struck B-24s had been, there were deep holes ringed by decapitated coconut trees.
Op de plek waar de geraakte B-24s hadden gestaan, bevonden zich nu diepe gaten, omringd door onthoofde kokospalmen.

Brothers went out into the bush and cut down bamboo and coconut tree leaves.
Broeders trokken de rimboe in om bamboe en kokosbladeren te hakken.

He sees the lemon rolling toward him from the roots of the coconut tree it hit.
Hij ziet dat de citroen naar hem toe rolt vanaf de stam van een kokospalm.

He looks around at the island, the coconut trees.
Hij kijkt naar het eiland en naar de kokospalmen.

"""There's coconut trees, sir,"" Lenkletter put in eagerly."
„Daar zijn kokospalmen, mijnheer,” voegde Lenkletter er gretig bij.

The day began routinely, but by midmorning gusts of wind were snapping tall coconut trees like matchsticks.
De dag begon net als alle andere dagen, maar halverwege de ochtend waren er al zulke krachtige windstoten dat hoge kokospalmen als lucifershoutjes afknapten.

He was an expert climber and intended to make use of the coconut trees when they fruited.
Hij was een uitstekend klimmer en lette op wanneer de kokospalmen vrucht zouden gaan dragen.