combat disorder oor Nederlands

combat disorder

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Shellshock

acute stress disorder that involves neurotic reactions to unusual, severe, or overwhelming military stress

voorbeelde

Pharmaceutical products for combatting metabolism disorders
Farmaceutische producten voor het bestrijden van stofwisselingsstoornissen

There are pills to combat erectile disorders.
Je kunt erectiestoornissen met pillen bestrijden.

Chemical, biochemical and biotechnological products used in industry and science, for researching, preventing, combating and treating cardiovascular disorders
Chemische, biochemische alsmede biotechnologische producten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden voor onderzoek, preventie, bestrijding en behandling van hart- en vaatziekten

The student who had vacated the chair said: ‘“Post-Traumatic Stress Disorder in Non-Combatant Populations, 1979”.
De jonge arts die hem zijn stoel had afgestaan zei: ‘“Posttraumatische stressstoornissen bij niet-combattanten, 1979”.

- Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair.
- Studie van de hersenen en strijd tegen ziekten van het zenuwstelsel: doel is, de gegevens van de genomica te benutten om het goed/slecht functioneren van de hersenen beter te begrijpen, nieuwe inzichten te verwerven in mentale processen, de strijd aan te binden tegen neurologische stoornissen en ziekten, en herstelmechanismen in de hersenen te bevorderen.

Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair
Studie van de hersenen en strijd tegen ziekten van het zenuwstelsel: doel is, de gegevens van de genomica te benutten om het goed/slecht functioneren van de hersenen beter te begrijpen, nieuwe inzichten te verwerven in mentale processen, de strijd aan te binden tegen neurologische stoornissen en ziekten, en herstelmechanismen in de hersenen te bevorderen

More and more people are now demanding that something be done to combat this growing trend toward lawlessness and disorder.
Steeds meer mensen eisen dat er iets gedaan wordt om deze groeiende neiging tot wetteloosheid en wanorde te bestrijden.

Development of healthcare systems, prevention and health promotion, healthcare services, reproductive health, in particular combatting diseases and/or disorders of the human reproductive organs, holistic mother and child support, pregnancy support, family planning and sex education
Ontwikkeling van gezondheidssystemen, preventie en bevordering van de gezondheid, gezondheidsdiensten, reproductieve gezondheid, met name bestrijding van ziekten en/of klachten met betrekking tot de voortplantingsorganen van de mens, totale begeleiding van moeder en kind, zwangerschapsbegeleiding, gezinsplanning, en seksuele voorlichting

whereas, even though depression constitutes one of the most frequent and serious disorders, measures to combat it often remain inadequate, and whereas only a few Member States have implemented prevention programmes,
overwegende dat depressie een van de vaakst voorkomende en ernstigste storingen vormt, maar dat de maatregelen ter bestrijding ervan vaak tekort schieten en overwegende dat nog maar enkele lidstaten uitvoering hebben gegeven aan de preventieprogramma's,

whereas, even though depression constitutes one of the most frequent and serious disorders, measures to combat it often remain inadequate, and whereas only a few Member States have implemented prevention programmes
overwegende dat depressie een van de vaakst voorkomende en ernstigste storingen vormt, maar dat de maatregelen ter bestrijding ervan vaak tekort schieten en overwegende dat nog maar enkele lidstaten uitvoering hebben gegeven aan de preventieprogramma's

Calls on the Member States to conduct studies, broken down by gender, age and area of economic activity, into the incidence of musculoskeletal disorders among the working population at national level, with a view to preventing and combating the emergence of these disorders;
verzoekt de lidstaten onderzoeken te verrichten naar het aantal gevallen van arbeidsgerelateerde spier- en skeletaandoeningen onder de beroepsbevolking op nationaal niveau, uitgesplitst naar geslacht, leeftijd en economische activiteit, om het opduiken van deze aandoeningen te voorkomen en te bestrijden;

developing a mechanism for identifying and reviewing good practice, which integrates knowledge from existing projects, and includes measures fostering the visible recognition of leadership practice in mental health promotion, mental disorder prevention, combating stigma, promoting inclusion of people with mental health problems and their human rights
de ontwikkeling van een mechanisme voor het vaststellen en bestuderen van goede praktijken, waarin kennis van bestaande projecten wordt geïntegreerd en dat maatregelen omvat ter bevordering van de zichtbare erkenning van toonaangevende praktijken op het gebied van geestelijke gezondheidsbevordering, preventie van psychische aandoeningen, bestrijding van stigmatisering, bevordering van de integratie van mensen met geestelijke gezondheidsproblemen en hun mensenrechten

— developing a mechanism for identifying and reviewing good practice, which integrates knowledge from existing projects, and includes measures fostering the visible recognition of leadership practice in mental health promotion, mental disorder prevention, combating stigma, promoting inclusion of people with mental health problems and their human rights;
— de ontwikkeling van een mechanisme voor het vaststellen en bestuderen van goede praktijken, waarin kennis van bestaande projecten wordt geïntegreerd en dat maatregelen omvat ter bevordering van de zichtbare erkenning van toonaangevende praktijken op het gebied van geestelijke gezondheidsbevordering, preventie van psychische aandoeningen, bestrijding van stigmatisering, bevordering van de integratie van mensen met geestelijke gezondheidsproblemen en hun mensenrechten;

developing a mechanism for identifying and reviewing good practice, which integrates knowledge from existing projects, and includes measures fostering the visible recognition of leadership practice in mental health promotion, mental disorder prevention, combating stigma, promoting inclusion of people with mental health problems and their human rights;
de ontwikkeling van een mechanisme voor het vaststellen en bestuderen van goede praktijken, waarin kennis van bestaande projecten wordt geïntegreerd en dat maatregelen omvat ter bevordering van de zichtbare erkenning van toonaangevende praktijken op het gebied van geestelijke gezondheidsbevordering, preventie van psychische aandoeningen, bestrijding van stigmatisering, bevordering van de integratie van mensen met geestelijke gezondheidsproblemen en hun mensenrechten;

A 1981 study indicated that more than a third of the men who saw heavy combat in Vietnam suffer from post-traumatic stress disorder.
Een onderzoek in 1981 duidde erop dat meer dan een derde van de mannen die zware gevechten in Vietnam meemaakten, lijdt aan posttraumatische stress-aandoeningen.

While anti-depressants combat depression, they are also prescribed to treat anxiety or compulsive disorders.
Niet alleen tegen depressie, want antidepressiva worden ook voorgeschreven bij angst- of dwangstoornissen.

Violence is a serious problem and, as with other disorders, the most effective means of combating it is to eliminate the causes and risk factors.
Geweld vormt een ernstig probleem. De meest doeltreffende manier om het te bestrijden, is – net als bij andere stoornissen – het wegnemen van de oorzaken en risicofactoren.

Developing partnerships for action to use the media and the Internet for promoting mental health, preventing mental disorders and to combating stigma, with a specific focus on young people and at the workplace, and for addressing the related challenges, such as suicidal and self-destructive behaviour as well as eating disorders
Ontwikkeling van partnerschappen voor het voeren van actie om gebruik te maken van de media en internet voor de bevordering van de geestelijke gezondheid, de preventie van geestesstoornissen en de bestrijding van stigmatisering, met bijzondere aandacht voor jongeren en de werkplek, en voor het aanpakken van de daarmee samenhangende uitdagingen zoals suïcidaal en zelfdestructief gedrag, alsook eetstoornissen

Developing partnerships for action to use the media and the Internet for promoting mental health, preventing mental disorders and to combating stigma, with a specific focus on young people and at the workplace, and for addressing the related challenges, such as suicidal and self-destructive behaviour as well as eating disorders.
Ontwikkeling van partnerschappen voor het voeren van actie om gebruik te maken van de media en internet voor de bevordering van de geestelijke gezondheid, de preventie van geestesstoornissen en de bestrijding van stigmatisering, met bijzondere aandacht voor jongeren en de werkplek, en voor het aanpakken van de daarmee samenhangende uitdagingen zoals suïcidaal en zelfdestructief gedrag, alsook eetstoornissen.

In fact, Super Silver is quite the medical strain too, effective at stimulating appetite and combating disorders such as anorexia.
Super Silver Haze is in feite ook een medicinale soort, ze stimuleert de eetlust en bestrijdt aandoeningen als anorexia.

Apparently a feeling of contentment in the felines stimulated the production of antibodies useful in combating disorders of the upper airways.
Blijkbaar zorgt het gevoel van tevredenheid bij katten voor stimulatie bij de aanmaak van antistoffen die kwalen in bovenste ademwegen verhelpen.

The purpose of this Directive is to combat the effects of vibrations causing muscular and skeletal disorders which are now the primary source of occupational illnesses.
Doel van deze richtlijn is de bestrijding van de gevolgen van trillingen die leiden tot aandoeningen van spieren en beendergestel die vandaag de dag de belangrijkste oorzaak van beroepsziekten vormen.