comer oor Nederlands

comer

naamwoord

one in a race who is catching up to others and shows promise of winning

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bezoeker

naamwoord manlike

One that arrives or comes.

Iemand die aankomt of op komst is.

Have to go back to spreading yourself, Izzy, for all comers.
Je zult ze weer moeten spreiden, Izzy... voor alle bezoekers.

aangekomene

One that arrives or comes.

Iemand die aankomt of op komst is.

Comer

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Comer

Comer, Georgia

Billingsley up the middle, picks up a great block from Comer.
Billingsley doorkruist het centrum waar Comer ruimte maakt.

voorbeelde

The award of contract shall be termed public or open, where it is open to all comers to submit a tender; it shall be termed restricted where tenders may be entered only by those whom it has been decided to consult because of their special qualifications.
De aanbesteding is openbaar wanneer elke gegadigde kan inschrijven; zij is besloten indien slechts degenen wordt toegestaan in te schrijven die men besloten heeft te raadplegen wegens hun bijzondere kwalificatie.

"The Council notes that in the case of individual treatment, i.e. determination of the individual dumping margin as opposed to the single national margin, within the framework of Regulation (EC) No 384/96, the Commission will comply with the criteria set out in the Annex to its communication to the Council (5070/98 COMER 4)."
"De Raad neemt er nota van dat de Commissie de criteria zal hanteren die in de bijlage bij haar mededeling aan de Raad (5070/98 COMER 4) zijn opgenomen indien zij, in het kader van Verordening (EG) nr. 384/96, een individuele behandeling toepast, dat wil zeggen dat zij de dumpingmarge voor de onderneming afzonderlijk zal vaststellen in tegenstelling tot de vaststelling van een dumpingmarge voor het gehele land."

“If Landrum is so all-fired great, why is it Comer slips through his net every time?”
‘Als Landrum dan zo goed kan schieten, waarom glipt Comer dan elke keer door de mazen van zijn net?’

We carried on crying, watching her out of the comer of our eye.
We bleven maar huilen, terwijl we haar vanuit onze ooghoeken in de gaten hielden.

Up and comer, you know what I'm saying.
Voor m'n zaak heb ik werknemers nodig.

Her words were almost drowned by the sound of an engine as a car roared up the bend on the comer.
Haar woorden gingen bijna verloren in de herrie van de motor van een auto die de bocht om scheurde.

Soon as I saw how you got elected, I knew you were a real comer.
Ik zag meteen na je verkiezing dat jij't ver zou schoppen.

Luke Palmer was none other than Frank Comer.
Luke Palmer was niemand minder dan Frank Comer. 32 ‘Ga van me af.’

‘Have they brought in anyone apart from von Comer?’
‘Hebben ze naast Von Comer nog iemand anders opgepakt?’

Unused allowances from aircraft operators ceasing activities could be also used for ensuring access on the market for new comers.
Onbenutte rechten van vliegtuigexploitanten die hun activiteiten staken, kunnen eveneens worden gebruikt om nieuwkomers toegang tot de markt te verschaffen.

Had his throat slit defending his little comer of Wonderland?
Was zijn keel doorgesneden terwijl hij probeerde zijn kleine hoekje van dit Wonderland te verdedigen?

I am a First Comer like you, even though I have only been Queen for eight hundred years.
Ik ben een van de Eersten, net als jij, ook al ben ik dan pas achthonderd jaar koningin.

Baron von Comer was evidently something of an audience magnet.
Baron Von Comer was klaarblijkelijk een publiekstrekker.

He has scarcely had time to hide before the new-comer’s head appears above the floor.
En nauwelijks heeft hij zich daarboven verstopt, of de nieuw aangekomene steekt zijn hoofd boven den grond.

The infantry sergeant was a solitary drinker who did not believe in cutting comers.
De infanteriesergeant was een eenzame drinker die niet in omwegen geloofde.

She was with Theresa O’shyven, whose cottage had the cleanest comers in all Mejis.
Ze was bij Theresa O'Shyven, wier huisje de schoonste hoeken van heel Mejis had.

Comer has it, picks up a block
Comer heeft hem maar wordt geblokt

Perhaps the bet was legitimate and neither Comer nor anyone else had staged it.
Misschien was de weddenschap wel een eerlijke zaak en zat noch Comer, noch iemand anders erachter.

Take a peek around that comer, you two.
Kijk eens om de hoek.

"It was his son, ""Sweet Tooth"" Tony they called him, who was the comer."
Het was zijn zoon, ‘Sweet Tooth’ Tony, noemden ze hem, die de opkomende man was.

Surely many of the late-comers must have gone hungry; the ready food would be gone like the straw.
Waarschijnlijk moesten vele van de laatkomers honger lijden; het klaargemaakte voedsel zou evenals het stro op zijn.

‘Miriam’s PI told her that Jackson was the lookout while Reuben was fucking all comers.
‘Miriams detective heeft haar verteld dat Jackson op de uitkijk stond terwijl Reuben die meid langs alle kanten neukte.

His room faced the river on the comer of Strand Road and Lewis Street.
Zijn kamer keek uit op de rivier op de hoek van de Strand Road en Lewis Street.

I don't know who your contacts are, Morgan, but you are my up-and-comer.
Ik weet niet wie jouw contacten zijn, maar jij bent mijn held.

— set-up a mechanism which will enable ‘late comers’ to join the TAF development and to profit from achieved TAF developments related to the common components in a way which is satisfactory both for above stakeholders and for the ‘new comers’ in particular with view to fair cost sharing,
— stellen een mechanisme in zodat „laatkomers” kunnen aansluiten bij de ontwikkeling van de TAF en, tot tevredenheid van zowel de voornoemde belanghebbenden als de „nieuwkomers” over de verdeling van de kosten, gebruik kunnen maken van de reeds verwezenlijkte TAF-ontwikkelingen met betrekking tot de gemeenschappelijke componenten;