conflicting use oor Nederlands

conflicting use

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tegenstrijdig gebruik

voorbeelde

Mr President, I am extremely worried that worldwide there are increasing attempts to resolve conflicts using military means.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben ten zeerste verontrust over de steeds sterker wordende neiging in de wereld om conflicten met militaire middelen op te lossen.

Member States should ensure that no conflicting uses of the complex are permitted during this time.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat gedurende deze periode geen conflicterend gebruik van het complex is toegestaan.

They and the Source of the Conflict use all of us poor groundlings and then cast us aside.
Zij en de Bron van het Conflict gebruiken ons aardlingen en zetten ons vervolgens aan de kant.

Member States shall ensure that no conflicting uses of the complex are allowed during the permit procedure.
De lidstaten zien erop toe dat gedurende de vergunningsprocedure geen conflicterend gebruik van het complex wordt toegestaan.

Residential areas mixed with other non-conflicting uses (e.g. various services, light industries etc.).
Woongebieden die een mengvorm met andere, niet-onverenigbare gebruikstypes (zoals dienstverlening, lichte industrie, enz.) vertegenwoordigen.

- the conflicting uses of water between agriculture, tourism, industry and local consumers,
- de tegenstrijdige belangen ten aanzien van watergebruik tussen de landbouw, het toerisme, de industrie en plaatselijke consumenten;

This class also includes residential areas mixed with other non-conflicting uses and other residential areas.
Deze klasse omvat ook woongebieden die een mengvorm met een ander vorm van landgebruik en andere, niet-onverenigbare gebruikstypes vertegenwoordigen.

The question whether a first conflicting use is enough to establish detriment seems to me misconceived.
De vraag of een eerste conflicterend gebruik voldoende is om afbreuk te kunnen vaststellen, berust volgens mij op een onjuiste opvatting.

Member States shall ensure that no conflicting uses of the complex are allowed during the permit procedure
De lidstaten zien erop toe dat gedurende de vergunningsprocedure geen conflicterend gebruik van het complex wordt toegestaan

Member States should ensure that no conflicting uses of the complex are permitted during this time
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat gedurende deze periode geen conflicterend gebruik van het complex is toegestaan

The question of conflicting use with fishermen has often been raised.
De kwestie van het gebruiksconflict met de vissers is vaak aan de orde gesteld.

Member States shall ensure that no conflicting uses of the complex are permitted during the period of validity of the permit.
De lidstaten zien erop toe dat gedurende de geldigheidsperiode van de vergunning geen conflicterend gebruik van het complex wordt toegestaan.