conversation note oor Nederlands

conversation note

A note you type on the Notes tab of a conversation window to potentially be forwarded along with the call and saved in the call history.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gespreksnotitie

A note you type on the Notes tab of a conversation window to potentially be forwarded along with the call and saved in the call history.

voorbeelde

He reported the conversation, noting that Jefferson’s friend looked like Adams.”
Hij heeft het gesprek in zijn artikel opgenomen met de opmerking dat die kennis van Jefferson op Adams leek.'

Work conversations, notes, reminders, and memories wiped away with a click of a mouse.
Zakelijke berichten, aantekeningen, geheugensteuntjes en herinneringen waren met één muisklik verwijderd.

(83) The record of the telephone conversation notes that Deutsche Verkehrsbank AG made the following invitation: "Specific invitation
(83) In het verslag van het telefoongesprek staat dat Deutsche VerkehrsBank AG de volgende uitnodiging deed:

“Ultimately the bond of all companionship, whether in marriage or in friendship, is conversation,” noted one 19th-century poet.
„Uiteindelijk is de band die alle kameraadschap, hetzij in het huwelijk of onder vrienden, in stand houdt, de conversatie”, merkte een negentiende-eeuwse dichter op.

The radio officer had heard the whole conversation, noted it verbatim in shorthand, and shown it to his captain.
De marconist had het hele gesprek in steno genoteerd en liet het aan zijn kapitein zien.

Only Heiploeg took up the opportunity to access the corporate statements, listen to the audio recordings and review the conversation notes.
Alleen Heiploeg heeft gebruikgemaakt van de gelegenheid om toegang te krijgen tot de ondernemingsverklaringen, de geluidsopnamen te beluisteren en de gespreksverslagen in te zien.

Where the parties criticised the Commission’s interpretation of the original conversation notes, the draft decision explains why the Commission considers a certain interpretation or conclusion justified (15).
Waar de partijen kritiek hadden bij de interpretatie door de Commissie van de originele gespreksverslagen, wordt in het ontwerpbesluit uitgelegd waarom de Commissie een bepaalde interpretatie of conclusie gerechtvaardigd acht (15).

12 On 12 December 1996 Mr Knoche made a file note concerning that telephone conversation. That note reads as follows:
12 Over dit telefoongesprek tekende Knoche op 12 december 1996 in het dossier het volgende aan:

In the draft decision, the Commission explains that it has sometimes edited the original conversation notes in order to facilitate the reading of text without interpunction and the identification of the parties to the conversation (14).
In het ontwerpbesluit legt de Commissie uit dat zij de originele gespreksverslagen soms heeft bewerkt om tekst zonder interpunctie gemakkelijker leesbaar te maken en de gesprekspartners eenvoudiger te kunnen identificeren (14).

He has become reasonably well used to conversing in notes.
Aan het contact met de briefjes is hij inmiddels redelijk gewend.

‘Record the conversation, take notes, write down any specific demands, all instructions and comments.
‘Neem het gesprek op, maak aantekeningen, noteer alle specifieke eisen, alle instructies en elk commentaar.

Presently Ani came into the room, sensed that there was a conversation of note going on, and paused.
Net op dat moment kwam Ani de kamer in, die voelde dat er een boeiend gesprek gaande was, en zich stil hield.

Conversely, Legrand notes in its Medium-term plan for France that [...]
Omgekeerd merkt Legrand in zijn plannen op middellange termijn over de Franse markt op [...]

Laura asked with, for the first time in the conversation, a note of alacrity.
vroeg Laura met in haar stem, voor de eerste keer tijdens het gesprek, een zeker enthousiasme.

DG Competition also offered the external counsels of the addressees of the SO the opportunity to listen to audio recordings of phone calls between Kok Seafood’s managing director and other alleged cartel participants and to review conversation notes of such calls in a data room at its premises.
DG Concurrentie bood de externe raadslieden van de adressaten van de mededeling van punten van bezwaar ook de mogelijkheid om de geluidsopnamen te beluisteren van telefoongesprekken tussen de algemeen directeur van Kok Seafood en andere mogelijke karteldeelnemers, en om de gespreksverslagen van die gesprekken in te zien in een dataroom in de kantoren van het DG.

Especially designed or prepared systems for the conversion of UF6 to UF4 EXPLANATORY NOTE Conversion of UF6 to UF4 is performed by reduction with hydrogen.
Speciaal ontworpen of vervaardigde systemen voor de omzetting van UF6 in UF4 VERKLARENDE NOOT: UF6 wordt omgezet in UF4 door reductie met waterstof.

EXPLANATORY NOTE Conversion of UF6 to UO2 can be performed by one of three processes.
VERKLARENDE NOOT: UF6 kan worden omgezet in UO2 via een van de volgende drie processen.

EXPLANATORY NOTE Conversion of UO2 to UCl4 can be performed by one of two processes.
UO2 kan worden omgezet in UCl4 via een van de volgende twee processen.

EXPLANATORY NOTE Conversion of UF4 to UF6 is performed by exothermic reaction with fluorine in a tower reactor.
VERKLARENDE NOOT: UF4 kan worden omgezet in UF6 door een exotherme reactie met fluor in een torenreactor.

EXPLANATORY NOTE Conversion of UF6 to UF4 is performed by reduction with hydrogen.
VERKLARENDE NOOT: UF6 wordt omgezet in UF4 door reductie met waterstof.