corn poppy oor Nederlands

corn poppy

naamwoord

The common poppy ( Papaver rhoeas), of Eurasia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

klaproos

naamwoord vroulike

grote klaproos

A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.

gewone klaproos

A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.

voorbeelde

She was as wild as the red corn poppy that grew among the heath.
Ze was zo ongerept als de rode klaproos die op de hei groeide.

Yelena looked so beautiful with her cheeks flushed like corn poppies—“You’re beautiful too,” Yelena whispered back.
Yelena zag er beeldschoon uit, met wangen zo rood als klaprozen... ‘Jij bent ook mooi,’ fluisterde Yelena terug.

Corn poppies ran riot in their beds amid freesias, gladioli, bright yellow orchids.
In de bloembedden woekerden rode klaprozen tussen fresia’s, gladiolen en sterke gele orchideeën.

Seeds for food, namely barley seeds, bright seeds, hemp seeds, millet seeds, in particular dari seeds and/or milo seeds, oat kernels, kardi seeds, linseeds, corn, poppy seeds, rye seeds, mustard, sesame seeds, wheat germ, the aforesaid goods dried, preserved and/or frozen
Zaden voor voedingsdoeleinden, te weten gerstzaad, glanszaad, hennepzaad, gierstzaad, met name darizaad en/of milocorn, haverkorrels, kardizaad, lijnzaad, maïs, maanzaad, roggezaad, mosterd, sesamzaad, tarwezaad, voornoemde producten gedroogd, geconserveerd en/of bevroren

Fresh seeds for food, namely namely barley seeds, bright seeds, hemp seeds, millet seeds, in particular dari seeds and/or milo seeds, peanuts, oat kernels, kardi seeds, pumpkin seeds, linseeds, corn, poppy seeds, pine nuts, rape seeds, raddish, rye seeds, fresh mustard seeds, sesame seeds, sunflower seeds, wheat germ
Verse zaden voor voedingsdoeleinden, te weten gerstzaad, glanszaad, hennepzaad, gierstzaad, met name darizaad en/of milocorn, pinda's, haverkorrels, kardizaad, pompoenpitten, lijnzaad, maïs, maanzaad, pijnboompitten, raapzaad, radijs, roggezaad, vers mosterdzaad, sesamzaad, zonnebloempitten, tarwezaad

Could've had 10 corned beef sandwiches on poppy-seed rolls.
Dan had ik tien broodjes met cornedbeef kunnen kopen.

Could' ve had # corned beef sandwiches on poppy- seed rolls
Daarvoor hadden we tien sesambroodjes met cornedbeef gehad

The fact that they grow poppies and yerba instead of corn is only a detail.
Het feit dat ze papaver en yerba verbouwen in plaats van maïs is niet meer dan een detail.

We walked all the way round the edge in the moonlight and the poppies looked black and the corn was silver.
We liepen er in het maanlicht helemaal omheen en de klaprozen leken zwart en het koren was zilver.

Flying Bee and Corn Poppy
Vliegende Bij en Graanpapaver

In the foreground red corn poppy.
Op de voorgrond rode klaprozen.

Corn poppy is one of the first baby feeding options.
Klaproos is een van de eerste opties voor babyvoeding.

Awards, Corn poppy - photos Papaver rhoeas
Onderscheidingen en prijzen, Grote klaproos - foto's, Papaver rhoeas

We looked at the Fauves and the painting of Kees van Dongen, The Corn Poppy, 1919, for inspiration.
We hebben de Fauves en de schildering van Kees van Dongen, The Corn Poppy, 1919, ter inspiratie bekeken.

The seeds of Corn Poppy (Papaver rhoeas) store their germination power for decades.
De zaden van de Grote klaproos (Papaver Rhoeas) blijven tientallen jaren kiemkrachtig.

Also former field herbs such as camomile, tansy and corn poppy are colourful companions on the way from baby forest to forest.
Ook vroegere akkerkruiden zoals kamille, boerenwormkruid en klaproos zijn bonte begeleiders op de weg van babybos tot woud.

Furthermore, we installed a number of individual recreational elements around the edge of the leisure pool, as well as a few Corn Poppies by the entrance (see photo below).
Daarnaast realiseerden wij enkele losse recreatieve elementen op de rand van het recreatiebad en plaatsten wij bij de ingang enkele Corn Poppies (zie onderstaande foto).

When the blossoming beauty of spring has faded, the red fl owers of the corn poppy dot the yellow wheat fields and the landscape shows itself from its summery side.
Als de bloesempracht van de lente verleden tijd is, mengen zich rode klaprozen in de gele korenvelden en het landschap toont zijn zomerse gezicht.

They combine a variety of species of grasses and herbs, including cornflowers and corn poppies - which do not last long - as well as flowers which can establish themselves over the area in the longer term and flourish.
Deze combineren diverse gras- en kruidensoorten, waaronder korenbloemen en klaprozen – met een korte bloeitijd – met bloemen die zich op den duur over het gebied kunnen verspreiden en floreren.

However, I always liked the poppies, corn flowers and daisies the most.
Hoe dan ook, ik vond de klaprozen, korenbloemen en margrieten altijd het leukst.

It recommended lowering the MRLs for almonds, chestnuts, hazelnuts/cobnuts, pecans, pine nut kernels, pistachios, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, cherries (sweet), peaches, plums, potatoes, celeriacs/turnip rooted celeries, horseradishes, radishes, swedes/rutabagas, turnips, tomatoes, aubergines/eggplants, broccoli, cauliflowers, Brussels sprouts, head cabbages, lamb’s lettuces/corn salads, Roman rocket/rucola, beans (with pods), linseeds, poppy seeds, sesame seeds, sunflower seeds, rapeseeds/canola seeds, soyabeans, mustard seeds, cotton seeds, pumpkin seeds, safflower seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds and castor beans.
Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor amandelen, kastanjes, hazelnoten, pecannoten, pijnboompitten, pistaches, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats/Japanse mispels, abrikozen, kersen (zoet), perziken, pruimen, aardappelen, knolselderij, mierikswortels, radijzen, koolrapen, rapen, tomaten, aubergines, broccoli, bloemkolen, spruitjes, sluitkolen, veldsla, raketsla/rucola, bonen (met peul), lijnzaad, papaverzaad/maanzaad, sesamzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, sojabonen, mosterdzaad, katoenzaad, pompoenzaad, saffloerzaad, bernagiezaad, huttentutzaad, hennepzaad en wonderbonen te verlagen.

In Herbarium Vivum the artists do the same with ten living crops: hemp, mustard, cucumber, corn, borage, marrowfat, poppy, tomato, tobacco and potato.
In Herbarium Vivum doen de kunstenaars hetzelfde met tien levende gewasplanten: hennep, mosterd, komkommer, maïs, borage, kapucijner, klaproos, tomaat, tabak and aardappel.

It recommended lowering the MRLs for quinces, medlars, apricots, cherries, pumpkins, sweet corn, broccoli, Brussels sprouts, kales, kohlrabies, lettuces and salad plants, spinaches, legume vegetables, asparagus, globe artichokes, pulses, poppy seed, sunflower seed, rape seed, mustard seed, gold of pleasure seed, olive for oil production, buckwheat grain, millet grain, coffee beans and poultry (muscle, fat and liver).
De EFSA heeft aanbevolen de MRL’s voor kweeperen, mispels, abrikozen, kersen, pompoenen, suikermais, broccoli, spruitjes, boerenkool, koolrabi, slasoorten, spinazie, peulgroenten, asperges, artisjokken, peulvruchten, papaverzaad/maanzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, mosterdzaad, huttentutzaad, olijven voor oliewinning, boekweit, gierst, koffiebonen en pluimvee (spier, vet en lever) te verlagen.