counterfoil oor Nederlands
counterfoil
en
the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record; a stub
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
strook
completion of the counterfoil and box H of the reimportation sheet
het vult de strook en vak H van het deel Wederinvoer in
souche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, in each case, the counterfoil of Voucher No 2 of the TIR carnet in question, which should have been returned by the office of destination to the office of departure to enable it to conclude the transit operation, had not in fact been returned.
Weet je wat ik denk, Ted?EurLex-2 EurLex-2
(b) complete the counterfoil and box H of the reimportation sheet;
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding) »EurLex-2 EurLex-2
(ii) complete the counterfoil and box H of the re-importation sheet;
Heb jij Mike gezien?EurLex-2 EurLex-2
Issuing, compensation and reimbursement relating to vouchers, certificates, tokens, tickets, coupons, counterfoils, prepaid, debit or credit cards or any other method of payment, in particular via computer networks
We zitten vast in de lift!tmClass tmClass
in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or
Welterusten pappieEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, in a situation such as the present in which it receives falsified counterfoils No 2, a customs office of entry cannot – until this fraud has been revealed – assume that an irregularity has occurred and consequently may initiate procedural steps to effect recovery or establishment only when it becomes aware of this irregularity or the incurrence of a customs debt.
Ze vroegen speciaal naar jouEurLex-2 EurLex-2
(c) complete the counterfoil and box H of the exportation voucher;
Wat is er met dat kindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, she seized upon a pile of counterfoils addressed to none other than F.G.B.
Het was ' n verkleedfeestLiterature Literature
There were cheque counterfoils, remains of bank statements, old Christmas cards and scraps of newspapers.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekLiterature Literature
If Customs authorities conducting an examination of the load at a Customs office en route or in the course of the journey are obliged to break seals and/or remove identifying marks, they shall record the new seals and/or identifying marks on the vouchers of the TIR Carnet used in their country, on the corresponding counterfoils and on the vouchers remaining in the TIR Carnet.
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?EurLex-2 EurLex-2
He has watched Grosjean working and knows where he keeps his counterfoil book.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenLiterature Literature
It shall complete counterfoil No 2 of the TIR carnet and retain Voucher No 2 of the TIR carnet.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en # novemberEurLex-2 EurLex-2
If the customs office of export is not the office of exit, the customs office of export shall carry out the formalities referred to in paragraph 2, but it shall not complete box 7 of the exportation counterfoil, which must be completed by the customs office of exit.
Hallo sukkelEurLex-2 EurLex-2
- completion of the counterfoil and box H of the re-importation sheet,
Laat ' m eruitEurLex-2 EurLex-2
Where the customs office of export is not the customs office of exit, the customs office of export shall carry out the formalities referred to in paragraph 3, but it shall not complete box 7 of the counterfoil, which shall be completed by the customs office of exit.
Ik had ze net nogEurLex-2 EurLex-2
When an application is made for benefits in kind it must be proved to the institution of the place of residence, by means of the receipt or the counterfoil of the money order of the last payment made, that the pensioner is still entitled to a pension
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeineurlex eurlex
The customs office of destination or exit shall complete counterfoil No 2, retain Voucher No 2 and the ►M34 Transit accompanying document — Transit/security accompanying document ◄ and shall use the ‘arrival advice’ message to notify the customs office of departure or entry of the arrival of the goods on the day they are presented at the customs office of destination or exit.
Voorzichtig met ' t zaakjeEurLex-2 EurLex-2
When an application is made for benefits in kind it must be proved to the institution of the place of residence, by means of the receipt or the counterfoil of the money order of the last payment made, that the pensioner is still entitled to a pension.
Mijn monstersEurLex-2 EurLex-2
On presentation of the carnet in question, the latter shall endorse copy 3 of the export declaration and shall invalidate the reimportation voucher and counterfoil.
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'sEurLex-2 EurLex-2
If the customs office of export is not the office of exit, the customs office of export shall carry out the formalities referred to in paragraph #, but it shall not complete box # of the exportation counterfoil, which must be completed by the customs office of exit
Andrew, liefjeeurlex eurlex
An alternative solution involving less expense and complication could be to have forms, receipts, counterfoils, etc., preprinted with a statement of the Single Currency equivalent of the amount indicated in national currency, plus an indication of the conversion rate.
Op Amity zeg je ' speulen 'EurLex-2 EurLex-2
When making any application for benefits in kind the pensioner must prove to the institution of the place of residence, by means of the receipt or the counterfoil of the money order of the last payment made, that he is still entitled to a pension.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.