crawdad oor Nederlands

crawdad

naamwoord

(US regional) The crayfish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rivierkreeft

naamwoord

Might stop at an old fishing hole, dig for crawdads.
We kunnen stoppen in een oud vissersdorp en rivierkreeften opgraven.

voorbeelde

And when there was no crawdad to be found, we ate san'.
En als dat er niet was, aten we zand.

I'm gonna make it up to you by brewing you up... the best batch of crawdad bisque you ever put in your whole mouth.
Ik zal het goedmaken door... de beste kreeftensoep te maken die je ooit hebt geproefd.

Beat it, you mooching crawdad!
Maak dat je wegkomt!

He said nothing more, and Stoner arrived at that time with a steaming tray of crawdads, which he set between them.
Meer volgde er niet, en op dat moment kwam Stoner aan met een dampend bord rivierkreeftjes, dat hij tussen hen in zette.

Crawdad shells.
Rivierkreeftschillen.

Everybody likes crawdads.
Iedereen houdt van rivierkreeft.

“Well, if you exchange edible for good, I can recommend the cajun crawdad platter.”
‘Ach, als je lekker vervangt door te eten, kan ik je de rivierkreeftjes aanbevelen.’

As she tugged it up, she picked off crawdads and urchins, smashing them between rocks.
Terwijl ze het omhoogtrok, plukte ze er rivierkreeftjes en zee-egels uit, die ze tussen de stenen kapotgooide.

It's bad luck for the crawdads, maybe.
Misschien ongeluk voor de kreeften.

You can hold crawdads, whatever you want.
Je kan crawdads houden, of wat je ook wil.

We only set this trap an hour ago... and look at all of them crawdads.
We hebben die val pas een uur geleden gezet... en kijk eens naar al die kreeften.

Stop playing games with me, crawdad!
Het was te donker.

"""Two bowls of gumbo and the crawdad platter."
‘Tweemaal gumbo en de rivierkreeftjes.

My name is caleb crawdad.
Ik ben Caleb Crawdad.

Not much meat on this crawdad!
Aan deze rivierkreeft zit weinig vlees!

Cousin alice, why don't you go fish us up some crawdads?
Nicht Alice, waarom ga je niet wat kreeften vangen?

I was down there fishing for crawdads... and this grinning female here sabotaged me.
Ik viste daar naar kreeft... en deze grijnzende vrouw hier heeft me in de val gelokt.

We went to the Crawdad Diner, a real dive that happened to have very good food.
We reden naar de Crawdad Diner, een gribustent waar ze toevallig wel goed eten hebben.

Well, one day I decided to make my own crawdad.
Op een dag besloot ik zelf kreeft klaar te maken.

He was dead just like the rhinoceros beetles and crawdads I used to collect when I was little.
Net zoals de neushoornkevers en de rivierkreeften die ik vroeger hield.

Lying sons of crawdads picking on a kid.
Leugenachtige pestkoppen, tegen zo'n kind.

That's a whole different kettle of crawdads.
Da's een heel ander verhaal.

The fish and crawdads and whatever else lived down there had probably been at her.
De vissen en kreeftjes en wat er verder nog was daar beneden zouden hun werk wel hebben gedaan.

Come on, them crawdads is awaiting!
Kom op, die kreeften wachten.