cushy oor Nederlands
cushy
en
Easy, making few demands, comfortable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rustig
What happened to your cushy liaison gig at Al Jabar?
Wat is er gebeurd met je rustige verbindings werk in Al Jabar?
bedaard
kalm
gerust
stil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a joke this place was—cushy digs for the crazy kids of the rich.
Straks ligt ' t goud daar nietLiterature Literature
Your soft, cushy body helped absorb the force of his blow.
De belofte die Commissaris Bjerregaard doet dat geen enkele nieuwe lid-staat zijn standaard zal behoeven te verlagen, gaat enorm ver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take the drink she hands me and let her herd us to a cushy loveseat in the corner.
ParkeerreminrichtingLiterature Literature
I' ve got another ten souls to collect and then it' s a cushy job in admin
Onvoorspelbaaropensubtitles2 opensubtitles2
My dad was older, but he had a cushy job, money, came from a good family.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that chair isn't as comfortable as those cushy recliners on your plane.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.Literature Literature
And from the looks of your cushy life, you don't know anything at all.
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m still sitting in the cushy chair.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtLiterature Literature
The mud on my overalls was still kinda wet as I planted my ol’ creaky knees down on the cushy grass.
Kom op, interessante </ i >!Literature Literature
Except that, with Papa's money, I could always go to a cushy private school in Rome.
Onze dank gaat naarLiterature Literature
He’d spent the last few days in a cushy hotel.
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeLiterature Literature
Me and the other guys have actually been out working while you’ve been rolling around on a cushy judo mat somewhere.”
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoedingvan # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerLiterature Literature
I was still leading my cushy bourgeois existence with Boudewijn and Mike in San Francisco.
Ze hebben haar in de auto gedaanLiterature Literature
The Phalange will get you a cushy, well-paid job for life, give you total protection.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenLiterature Literature
But I suppose a rich family could've placed her somewhere cushy.""
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
Christ, I’d give my right arm to live your cushy life!’
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijLiterature Literature
They can't all have it cushy in Iceland where there's nothing else to do than shag our wives.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerLiterature Literature
“Care more about their cushy lives than their lowly subjects.”
We snijden ' t op die worpLiterature Literature
No TVs, no telephones, but pretty cushy.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenLiterature Literature
You' re in Southeast Asia now, pal.You got your cushy little assignment
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemeropensubtitles2 opensubtitles2
To some of the others, I’m sure I was a pathetic hack with an undeservedly cushy beat.
Misschien moeten we gewoon wachten totdat Matt terug isLiterature Literature
Yeah, you left the loving parents, the cushy home, college fund.
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, instead of having a steady paycheck and a cushy job, you'd be locked away in prison.
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the investigator might have been paid off with a cushy job.
Het Klingonrijk pikt die leugens nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'OK, just in case you were thinking I have a cushy job, here's the kind of crap I have to put up with.'
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.