dab oor Nederlands

dab

/dæb/ werkwoord, naamwoord, bywoord

(transitive) To press lightly in a repetitive motion with a soft object without rubbing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schar

naamwoord

By-catches of dab, whiting and haddock to be counted against the remaining 5 % of the TAC.
Bijvangsten van schar, wijting en schelvis worden in mindering gebracht op de resterende 5 % van de TAC.

tikje

naamwoord onsydig

deppen

Let me just go find some water and I'll dab, not wipe, this out.
Ik ga wat water zoeken en dan dep, niet vegen, ik dit eruit.

klap · kluts · tik · tikken · bot · betten

DAB

afkorting

digital audio broadcasting

Soortgelyke frases

common dab
Schar · schar

dab hand
deskundige · expert · kei · specialist · uitblinker

to dab
stippelen

Common dab
Schar

voorbeelde

When Ann reaches the song's crescendo, a few dab at their eyes, so moved are
Als Ann het crescendo van het lied bereikt, dept een enkeling haar ogen droog, zo ontroerd zijn ze.

The old man dabbed his mouth with a napkin, waved a hand dismissively, and the woman left.
De oude man dept zijn lippen aan een servet, wuift een keer met zijn hand en de vrouw vertrekt.

Dab // Limanda limanda
Schar // Limanda limanda

Species: Dab and flounder
Soort: Schar en bot

Whereas the Council has adopted Preliminary draft amending budget (PDAB) No #/# as DAB No #/#, following the cancellation of PDAB No
overwegende dat de Raad het voorontwerp van gewijzigde begroting (VOGB) nr. #/# heeft aangenomen als OGB nr. #/#, na de annulering van VOGB nr

She dabbed it to the side of Paul's head.
Ze bette er de zijkant van Pauls hoofd mee.

2 The request has been made in proceedings between Ms Serin Alheto and the zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite (Deputy Chairperson of the State Agency for Refugees, Bulgaria, ‘the DAB’) concerning the latter’s refusal to grant the application for international protection made by Ms Alheto.
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Serin Alheto en de zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite (adjunct-directeur van het nationaal agentschap voor vluchtelingen, Bulgarije; hierna: „DAB”) over de afwijzing door laatstgenoemde van het door Alheto ingediende verzoek om internationale bescherming.

It was expensive, but when I could get it, a dab of the oil made the eggs a lot tastier.
Truffelolie was duur, maar een paar druppels ervan maakten de eieren een stuk smakelijker.

Bernard pulled out a handkerchief, and dabbed at the sweat that stood in drops on his own forehead.
Bernard haalde een zakdoek te voorschijn en depte het zweet af dat in druppels op zijn voorhoofd stond.

For the first time in weeks I fixed my hair and dabbed on makeup.
Voor het eerst in weken deed ik weer iets aan mijn haar en maakte ik me zelfs wat op.

She blew her nose and dabbed her eyes as she watched the young mother cuddle her newborn son.
Ze snoot haar neus en depte haar ogen terwijl ze naar de jonge moeder keek die haar pasgeboren zoon koesterde.

We realised we’d left the hooch — couldn’t remember if our dabs were on it.
We beseften dat we de drank hadden laten staan; we konden ons niet herinneren of onze vingerafdrukken erop zaten.

Now, ladies, the secret to deep fried butter... is a healthy dab of margarine.
Dames, het geheim van gefrituurde boter is een klodder margarine.

Whereas the Council has adopted Preliminary draft amending budget (PDAB) No 10/2008 as DAB No 9/2008, following the cancellation of PDAB No 8/2008, 1.
8/2008, 1. neemt kennis van het voorontwerp van gewijzigde begroting nr.

The Netherlands Broadcasting Corporation (NOS) has drawn up tender specifications relating to the operating licence for the development and management of DAB transmitters.
De Nederlandse Omroepstichting (NOS) heeft een aanbesteding uitgeschreven voor de exploitatieopdracht voor de uitrol en het beheer van het DAB-zenderpark.

“Hmmm, this is rather erotic,” he said, as she lay facedown on the bed and he dabbed at the blisters on her bottom.
‘Hm, ik vind dit nogal erotisch,’ zei hij toen ze op haar buik op bed lag, en hij de blaasjes op haar billen depte.

Kallik held her paw underwater until it was washed clean, and then dabbed at her face again.
Kallik hield haar poot onder het oppervlak totdat hij schoon was en wreef dan opnieuw in haar gezicht.

“Then you really must learn to aim better,” Abigail was saying, dabbing at her eyes.
“Dan moet u echt leren wat beter te richten”, zei Abigail, terwijl ze haar ogen depte.

Thinking of it, I need your dabs as well.
Nu ik het er toch over heb, ik heb uw afdrukken ook nodig.

Mom took pity on me and dabbed peroxide on my wounds.
Mom kreeg medelijden met me en bette mijn wonden met peroxide.

I dab my face with some cold water.
Ik dep mijn gezicht met koud water.

(8) The catch retained on board shall consist of no more than 60 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, megrim, whiting, dab, saithe and lobster.
(8) Het aandeel van de soorten kabeljauw, schelvis, heek, schol, witje, tongschar, tong, tarbot, griet, bot, schartong, wijting, schar, koolvis en kreeft in de aan boord gehouden vangst mag in totaal ten hoogste 60 % bedragen.

Therefore, it is appropriate to delete common dab from the footnotes in Annex IA to Regulation (EU) 2017/127 which refer to common dab as associated by-catch species.
Daarom behoort schar te worden geschrapt uit de voetnoten in bijlage IA bij Verordening (EU) 2017/127 die betrekking hebben op schar als bijvangstsoorten.

At the same time, my stepmother opened her handbag, pulled out a handkerchief, and straightaway dabbed at her eyes.
Op hetzelfde moment opende mijn stiefmoeder haar handtas, haalde er een zakdoek uit en bracht die naar haar ogen.

Sonia dabbed her lips, as if checking her lipstick to make sure she wasn't smudged.
Sonia veegde over haar lippen, alsof ze wilde nagaan of haar lipstick niet was gaan vlekken.