dactylographic oor Nederlands

dactylographic

adjektief

Of or relating to dactylography.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dactyloscopisch

adjektief

Soortgelyke frases

dactylograph
dactyloscoperen

voorbeelde

The use of facial images for identification purposes in SIS should also help ensure consistency in border control procedures where identification and the verification of identity are required by the use of dactylographic data and facial images.
Het gebruik van gezichtsopnamen voor identificatiedoeleinden in het SIS moet mede borg staan voor consistentie in grenstoezichtprocedures waar voor de identificatie en de verificatie van de identiteit dactyloscopische gegevens en gezichtsopnamen moeten worden gebruikt.

Amendment 133 Proposal for a regulation Article 28 – title Text proposed by the Commission Amendment Specific rules for verification or search with photographs, facial images and dactylographic data Specific rules for verification or search with photographs, facial images and dactyloscopic data Amendment 134 Proposal for a regulation Article 28 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1.
Amendement 133 Voorstel voor een verordening Artikel 28 – titel Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Specifieke voorschriften voor verificaties of bevragingen met foto's, gezichtsopnamen en dactyloscopische gegevens (Niet van toepassing op de Nederlandse versie) Amendement 134 Voorstel voor een verordening Artikel 28 – lid 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1.

Specific rules for verification or search with photographs, facial images, dactylographic data and DNA profiles Specific rules for verification or search with photographs, facial images, dactyloscopic data and DNA profiles
Amendement 165 Voorstel voor een verordening Artikel 42 – titel Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Specifieke voorschriften voor verificaties of bevragingen met foto's, gezichtsopnamen, dactyloscopische gegevens en DNA-profielen (Niet van toepassing op de Nederlandse versie) Amendement 166 Voorstel voor een verordening Artikel 42 – lid 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1.

Dactylographic data stored in SIS in relation to alerts issued under Article 24 may also be searched with complete or incomplete sets of fingerprints or palm prints discovered at the scenes of crimes under investigation and where it can be established to a high degree of probability that they belong to the perpetrator of the offence provided that the competent authorities are unable to establish the identity of the person by using any other national, European or international database.
In het SIS opgeslagen dactyloscopische gegevens in verband met signaleringen op grond van artikel 24 kunnen tevens worden doorzocht aan de hand van volledige of onvolledige reeksen vingerafdrukken of handpalmafdrukken die zijn aangetroffen op de plaats van het delict dat wordt onderzocht, mits met een hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld dat de afdrukken die van de dader zijn en mits de bevoegde autoriteiten niet in staat zijn om de identiteit van de persoon met behulp van andere nationale, Europese of internationale databanken vast te stellen.

Searching with dactylographic data should be mandatory if there is any doubt concerning the identity of a person.
In geval van twijfel over de identiteit van een persoon moet bevraging aan de hand van dactyloscopische gegevens verplicht zijn.

(20) It should be possible to add a DNA profile in cases where dactylographic data are not available, and which should only be accessible to authorised users.
Amendement 16 Voorstel voor een verordening Overweging 20 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (20) Ingeval geen dactyloscopische gegevens beschikbaar zijn, dient het mogelijk te zijn een DNA-profiel toe te voegen, dat slechts toegankelijk dient te zijn voor bevoegde gebruikers.

Amendment 14 Proposal for a regulation Recital 18 Text proposed by the Commission Amendment (18) Fingerprints found at a crime scene should be allowed to be checked against the dactylographic data stored in SIS if it can be established to a high degree of probability that they belong to the perpetrator of the serious crime or terrorist offence.
Amendement 14 Voorstel voor een verordening Overweging 18 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (18) Het toetsen van op een plaats delict aangetroffen vingerafdrukken aan de in het SIS opgeslagen dactyloscopische gegevens moet worden toegestaan indien met een hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld dat de afdrukken die van de dader van het terroristische misdrijf of andere ernstige strafbare feit zijn.

Christina bent outward and laid down the paper and dactylograph she had been using.
Christina boog zich naar voren en legde het papier en de pen neer die zij had gebruikt.

2. Dactylographic data may also be used to identify a person.
Ook dactyloscopische gegevens mogen worden gebruikt om een persoon te identificeren.

(b) A DNA profile may only be added to alerts provided for in Article 32(2)(a) and (c) and only where photographs, facial images or dactylographic data suitable for identification are not available.
Amendement 125 Voorstel voor een verordening Artikel 22 – lid 1 – letter b Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement b) DNA-profielen mogen alleen worden toegevoegd aan signaleringen uit hoofde van artikel 32, lid 2, onder a) en c), en alleen als er geen voor identificatiedoeleinden geschikte foto's, gezichtsopnamen of dactyloscopische gegevens voorhanden zijn.

Amendment 12 Proposal for a regulation Recital 17 Text proposed by the Commission Amendment (17) This Regulation should set out the conditions for use of dactylographic data and facial images for identification purposes.
Amendement 12 Voorstel voor een verordening Overweging 17 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (17) Er moet worden vastgesteld onder welke voorwaarden dactyloscopische gegevens en gezichtsopnamen mogen worden gebruikt voor identificatiedoeleinden.

Dactylographic data stored in SIS shall be searched for identification purposes if the identity of the person cannot be ascertained by other means.
In het SIS opgeslagen dactyloscopische gegevens worden voor identificatiedoeleinden bevraagd indien de identiteit van de persoon niet met behulp van andere middelen kan worden vastgesteld.

If the search is carried out with dactylographic data or facial image in accordance with Article 22 and 28 the logs shall show, in particular, the type of data used to perform a search, a reference to the type data transmitted and the name of both the competent authority and the person responsible for processing the data.
Als voor de bevraging dactyloscopische gegevens of gezichtsopnamen worden gebruikt overeenkomstig de artikelen 22 en 28, bevatten de logbestanden met name het soort voor de bevraging gebruikte gegevens, een verwijzing naar het soort toegezonden gegevens, alsmede de naam van de bevoegde autoriteit en van de persoon die met de verwerking van de gegevens is belast.

Photographs, facial images and dactylographic data shall be retrieved from SIS to verify the identity of a person who has been located as a result of an alphanumeric search made in SIS.
In het SIS opgeslagen foto's, gezichtsopnamen en dactyloscopische gegevens worden opgevraagd om de identiteit van een persoon die naar aanleiding van een alfanumerieke bevraging van het SIS is gelokaliseerd, te verifiëren.

(17) This Regulation should set out the conditions for use of dactylographic data and facial images for identification purposes.
Amendement 13 Voorstel voor een verordening Overweging 17 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (17) Er moet worden vastgesteld onder welke voorwaarden dactyloscopische gegevens en gezichtsopnamen mogen worden gebruikt voor identificatiedoeleinden.

Dactylographic data may also be used to identify a person.
Ook dactyloscopische gegevens mogen worden gebruikt om een persoon te identificeren.

Dactylographic data stored in SIS shall be used for identification purposes if the identity of the person cannot be ascertained by other means.
In het SIS opgeslagen dactyloscopische gegevens worden voor identificatiedoeleinden gebruikt indien de identiteit van de persoon niet met behulp van andere middelen kan worden vastgesteld.

(19) Complete or incomplete sets of fingerprints or palm prints found at a crime scene should be allowed to be checked against the dactylographic data stored in SIS if it can be established to a very high degree of probability that they belong to the perpetrator of the serious crime or terrorist offence provided that the competent authorities are unable to establish the identity of the person by using any other national, Union or international database.
(19) Het toetsen van op een plaats delict aangetroffen volledige of onvolledige reeksen vingerafdrukken of handpalmafdrukken aan de in het SIS opgeslagen dactyloscopische gegevens moet worden toegestaan indien met een zeer hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld dat de afdrukken die van de dader van het terroristische misdrijf of andere ernstige strafbare feit zijn en mits de bevoegde autoriteiten niet in staat zijn om de identiteit van de persoon met behulp van andere nationale, internationale of Uniedatabanken vast te stellen.

Specific rules for entering photographs, facial images, dactylographic data and DNA profiles Specific rules for entering photographs, facial images, dactyloscopic data and DNA profiles.
Amendement 122 Voorstel voor een verordening Artikel 22 – titel Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Specifieke voorschriften voor opneming van foto's, gezichtsopnamen, dactyloscopische gegevens en DNA-profielen (Niet van toepassing op de Nederlandse versie) Amendement 123 Voorstel voor een verordening Artikel 22 – lid -1 (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement -1.

Amendment 118 Proposal for a regulation Article 22 – title Text proposed by the Commission Amendment Specific rules for entering photographs, facial images and dactylographic data Specific rules for entering photographs, facial images and dactyloscopic data Amendment 119 Proposal for a regulation Article 22 – paragraph -1 (new) Text proposed by the Commission Amendment -1.
Amendement 118 Voorstel voor een verordening Artikel 22 – titel Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Specifieke voorschriften voor opneming van foto's, gezichtsopnamen en dactyloscopische gegevens (Niet van toepassing op de Nederlandse versie) Amendement 119 Voorstel voor een verordening Artikel 22 – lid -1 (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement -1.

If the search is carried out with dactylographic data or facial image in accordance with Article 22 the logs shall show, in particular, the type of data used to perform a search, a reference to the type data transmitted and the name of both the competent authority and the person responsible for processing the data.
Als voor de bevraging dactyloscopische gegevens of gezichtsopnamen worden gebruikt overeenkomstig artikel 22, bevatten de logbestanden met name het soort voor de bevraging gebruikte gegevens, een verwijzing naar het soort toegezonden gegevens, alsmede de naam van de bevoegde autoriteit en van de persoon die met de verwerking van de gegevens is belast.