dance organ oor Nederlands

dance organ

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dansorgel

voorbeelde

AFTER DINNER, KARL goes into town for a dance organized by his HJ schar.
Na het avondeten gaat Karl de stad in voor een dansavond georganiseerd door zijn Hitlerjugend-Schar.

“. . . met at a dance organized by both our schools.”
‘... hebben elkaar ontmoet op een feest dat onze scholen samen georganiseerd hadden.’

The agent's desk was the antithesis of Dance's-organized and tidy.
Het bureau van de agente was de anti-these van dat van Dance: het was georganiseerd en netjes.

Arranging of beauty contests, organization of dance shows, organization of dance contests
Schoonheidswedstrijden (organisatie van -),Organisatie van dansvoorstellingen, organisatie van danswedstrijden

Providing museum facilities for presentations and exhibitions, arranging of beauty contests, organization of dance shows, organization of dance contests
Het aanbieden van museumruimte voor exposities en tentoonstellingen, Organisatie van schoonheidswedstrijden, Organisatie van dansvoorstellingen, organisatie van danswedstrijden

With Q-BASE placed as the international dance event, Q-dance organized an event where visitors from all over Europe came to party.
Met Q-BASE the internatonal dance festival wilde Q-dance een evenement organiseren waar bezoekers uit heel Europa samenkwamen om te feesten.

In 2010, he switched to kunst/werk, a Belgian subsidized dance organization where he is responsible for artistic leadership together with Marc Vanrunxt.
In 2010 maakte hij de overstap naar Kunst/Werk, een Belgische gesubsidieerde dansorganisatie waar hij samen met Marc Vanrunxt verantwoordelijk is voor de artistieke leiding.

A school-dance organizer got wind of my talents and offered me five dollars a song if I’d sing with a popular band at his dance.
Een organisator van een schooldansfeest hoorde van mijn talenten en bood mij vijf dollar per song als ik samen met een populaire band op zijn feest wilde zingen.

Grand dances were organized and the hall was lit with gas lanterns because there was no electricity.
Er werden grote dansfeesten georganiseerd en de zaal werd bij gebrek aan elektriciteit met gaslantaarns verlicht.

You check their homework every day and chaperone every dance and organize every school function.
Je controleert hun huiswerk iedere dag en je gaat mee naar ieder feestje en je organiseert alle schooluitstapjes.

Weekly dances were organized, some in the open air, others in a former church.
Er werden wekelijks feesten georganiseerd, soms in de openlucht, soms in een vroegere kerk.

This is a rounded education in dance – an organic approach.’
Dit is een integrale opleiding met een organische benadering.’

They’re all so involved in this dinner dance they’re organizing.”
Ze hebben het allemaal heel druk met dat diner dansant dat ze organiseren.’

The dance rituals she organized at Taliesin, called “cosmic” dances, were Gurdjieff rituals.
De dansrituelen die ze organiseerde op Taliesin, genaamd ‘kosmische’ dansen, waren de rituelen van Goerdjieff.

She would start playing basketball again and do her homework and go to school dances and organize parent-free parties.
Ze zou weer gaan basketballen en huiswerk maken en naar schoolfeesten gaan en ouderloze feestjes organiseren.

41 Sacem also contends that the customary methods of collection are different, in that certain copyright-management societies in the Member States tend not to insist on collecting royalties of small amounts from small users spread over the country, such as discothèque operators, dance organizers and café proprietors .
41 SACEM betoogt verder nog, dat met betrekking tot de heffing verschillende praktijken bestaan : bepaalde auteursrechtenbureaus zijn minder genegen lage royalty' s te innen bij over het gehele land verspreide kleine gebruikers zoals discotheekhouders, organisatoren van dansavonden en caféhouders .

28 Sacem also contends that the customary methods of collection are different, in that certain copyright-management societies in the Member States tend not to insist on collecting royalties of small amounts from small users spread over the country, such as discothèque operators, dance organizers and café proprietors .
28 SACEM betoogt verder nog, dat met betrekking tot de heffing verschillende praktijken bestaan : bepaalde auteursrechtenbureaus zijn minder genegen lage royalty' s te innen bij over het gehele land verspreide kleine gebruikers zoals discotheekhouders, organisatoren van dansavonden en caféhouders .

Organization of dancing events organization, production and presentation of events for educational, cultural or entertainment purposes special event planning special event planning consultation discotheque and nightclub services, cabarets, musicals and concert events master of ceremony services for parties and special events
Organisatie van dansevenementen, organisatie, productie en presentatie van evenementen voor educatieve, culturele of ontspanningsdoeleinden, planning van speciale evenementen, raadgeving inzake planning van speciale evenementen, discotheken en nachtclubs, cabaret, musicals en concertevenementen, diensten van ceremoniemeesters voor feesten en speciale evenementen

‘That’s because they know the monkey only dances to the organ-grinder’s tune.’
‘Dat komt doordat ze weten dat de aap moet dansen op het deuntje van de orgelman.’

There were public breakfasts and carefully organized dances in the two separate Assembly Rooms.
Er waren openbare ontbijten en zorgvuldig georganiseerde dansfeesten in twee aparte balzalen.

No, they never organized dances at our school, and we weren’t allowed to go to dances anywhere else.
Nee, op school werden er geen bals voor ons georganiseerd en we mochten nooit naar een feest.

They organized dance festivals and contests and invited jazz bands.
Ze organiseerden muziekfestivals, wedstrijden en nodigden jazzbands uit.

The owner of the mechanical organ danced to the tune of the deafening music of his contraption.
De eigenaar van een mechanisch orgel danste zelf op de oorverdovende muziek van zijn apparaat.

It was not an organized dancing.
Het was geen georganiseerd dansen.

The young, fun-loving mother who organized dance contests and Sweet Valley High sleepovers.
De jonge, vrolijke moeder die danswedstrijden organiseerde en slaapfeestjes rond Sweet Valley High.