definite answer oor Nederlands

definite answer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

uitsluitsel

naamwoord onsydig

The Commission does not give any definitive answer on the redirection of oil subsidies.
Over de heroriëntatie van de petrosubsidies geeft de Commissie geen uitsluitsel.

voorbeelde

I asked, knowing very well there could probably never be a definitive answer.
vroeg ik, wetende dat daar waarschijnlijk nooit een antwoord op gegeven kon worden.

If you want a definite answer right this minute, the answer is no.
Als je op dit moment een antwoord wil, het antwoord is... nee!

I promised her that she should have a definite answer next week.
Ik heb haar tegen de volgende week een bepaald antwoord beloofd ....

I'm just asking you for a simple, definitive answer right now before you leave.
Ik wil alleen voor je vertrek antwoord hebben.

The election results would give the only definite answer.
De verkiezingsresultaten zouden daarop het enige, definitieve antwoord geven.

That is always the way in which Mr Meciar tries to avoid a definite answer.
Op die manier probeert de heer Mečiar steeds een concreet antwoord te ontwijken.

Look, stay away from definite answers
Geef open antwoorden

‘He never got a definitive answer as to what sight meant, but he had a theory.’
‘Hij heeft nooit een duidelijk antwoord gegeven op wat “zien” kon betekenen, maar hij had een theorie.’

The only definitive answer we got in there was that she didn't talk about the hacker in prison.
Het enige echte antwoord dat we kregen was dat ze niet gepraat heeft over de hacker in de gevangenis.

Which means we may never have a definitive answer to this fascinating inquiry.
Dat betekent dat we nooit een definitieve oplossing voor dit fascinerende vraagstuk zullen vinden.

She wanted definitive answers and the clarity of hindsight.
Ze wilde definitieve antwoorden en het heldere inzicht van het achteraf bekijken.

"""Definitely,"" answered Bertie in a normal voice."
‘Zeer zeker,’ antwoordde Bertie met een normale stem.

I wish I had a definitive answer for you.
Ik zou graag willen dat ik een afdoend antwoord voor je had.

These are significant questions that we as a culture are pondering, without definitive answers.
Dat zijn significante vragen waar wij als cultuur over nadenken, zonder definitieve antwoorden te geven.

These are difficult questions, to which definitive answers have yet to be found.
Het gaat hier om moeilijke vragen, waarop tot heden definitieve antwoorden zijn uitgebleven.

No definite answer can be returned to this question.
Op deze vraag kan geen definitief antwoord worden gegeven.

Or at least, no definitive answer.
Geen afdoend antwoord althans.

I know I’m not giving you a definitive answer as I do not see one.
Ik weet dat ik je geen eenduidig advies kan geven omdat ik dat niet voorhanden heb.

I’ve never found a definite answer.
Een duidelijk antwoord heb ik niet gevonden.

Not the definitive answer Eve had wanted.
Niet het ondubbelzinnige antwoord dat Eve had willen hebben.

Without witnesses, he’s unlikely ever to get any definite answers.
Zonder getuigen krijgt hij waarschijnlijk nooit antwoord.

Getting to your question, if I had a definite answer I guess I wouldn’t have a job.
Wat uw vraag betreft, als ik daarop een antwoord kon geven, was ik mijn baan kwijt.

The Commission does not give any definitive answer on the redirection of oil subsidies.
Over de heroriëntatie van de petrosubsidies geeft de Commissie geen uitsluitsel.

Tough questions required definitive answers, and such answers could often be wrong.
Moeilijke vragen vereisten concrete antwoorden, en zulke antwoorden bleken vaak onjuist.

“Because I like definitive answers.
'Omdat ik definitieve antwoorden wil.