delivery lead time oor Nederlands

delivery lead time

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

levertijd

manlike

voorbeelde

(ii)pre-finance, for a limited amount, activities linked to preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some ongoing operations.
ii)activiteiten in verband met voorbereidende en seizoengebonden werkzaamheden, bestellingen van uitrusting waarvoor een lange leveringstijd geldt en bepaalde lopende verrichtingen tot een beperkt bedrag voorfinancieren.

(ii) pre-finance, for a limited amount, activities linked to preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some ongoing operations.
ii) activiteiten in verband met voorbereidende en seizoengebonden werkzaamheden, bestellingen van uitrusting waarvoor een lange leveringstijd geldt en bepaalde lopende verrichtingen tot een beperkt bedrag voorfinancieren.

pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations
activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen

(b) pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations.
(b) activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen.

(b) pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations.
b) activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen.

However she considers that this time period should be reduced to sixty calendar days, to stop export procedures becoming unduly slow and to ensure that EU firms are not made less competitive than their competitors in third countries, who often benefit from very short delivery lead times.
Zij acht het echter noodzakelijk die termijn te verkorten tot zestig kalenderdagen, ten einde te vermijden dat de uitvoerprocedures onnodig lang duren en dat de Europese bedrijven daardoor benadeeld worden ten opzichte van hun concurrenten in derde landen, die vaak over zeer korte leveringstermijnen beschikken.

Delivery lead times being a crucial factor nowadays in international trade, deadlines of over ninety days would seriously affect the competitiveness of EU companies vis-à-vis their competitors elsewhere in the world, as the latter often benefit from very short delivery times and are thus in a better position to compete on international markets.
Termijnen van meer dan 90 dagen zouden zeer nadelig zijn voor het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven ten opzichte van bedrijven in derde landen die vaak over zeer korte leveringstermijnen beschikken en dus een veel gunstiger concurrentiepositie zouden innemen op de internationale markten. Leveringstermijnen spelen vandaag de dag een doorslaggevende rol in de internationale handel.

In order to ensure early project start-up, avoid gaps between sequential projects and prevent delays, the ACP States may, on completion of project appraisal and before the financing decision is taken, pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations.
Om te zorgen dat projecten snel van start kunnen gaan en om perioden van stilstand tussen opeenvolgende projecten en vertragingen te voorkomen, kunnen de ACS-staten wanneer het onderzoek van het project afgerond is en voordat het financieringsbesluit is genomen, activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen.

In order to ensure early project start-up, avoid gaps between sequential projects and prevent delays, the ACP States may, on completion of project appraisal and before the financing decision is taken, pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations
Om te zorgen dat projecten snel van start kunnen gaan en om perioden van stilstand tussen opeenvolgende projecten en vertragingen te voorkomen, kunnen de ACS-staten wanneer het onderzoek van het project afgerond is en voordat het financieringsbesluit is genomen, activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen

As a result, complete delivery by producers required additional working time, leading to delays in the delivery schedule
Hierdoor hadden de telers meer tijd nodig voor de volledige levering, waardoor vertraging werd opgelopen op het tijdschema voor de levering

As a result, complete delivery by producers required additional working time, leading to delays in the delivery schedule.
Hierdoor hadden de telers meer tijd nodig voor de volledige levering, waardoor vertraging werd opgelopen op het tijdschema voor de levering.

In order to ensure early project start-up, avoid gaps between sequential projects and prevent delays, ►M10 the ACP States or the relevant organisation or body at regional or intra-ACP level ◄ may, on completion of project appraisal and before the financing decision is taken, pre-finance activities linked to the start-up of programmes, preliminary and seasonal work, orders for equipment with long delivery lead times as well as some on-going operations.
Om te zorgen dat projecten snel van start kunnen gaan en om perioden van stilstand tussen opeenvolgende projecten en vertragingen te voorkomen, kunnen ►M10 de ACS-staten of de bevoegde organisatie of instantie op regionaal of intra-ACS-niveau ◄ wanneer het onderzoek van het project afgerond is en voordat het financieringsbesluit is genomen, activiteiten voorfinancieren in verband met voorbereidende en seizoensgebonden werkzaamheden, bestelling van uitrusting met een lange levertijd en bepaalde lopende verrichtingen.

Lead times for deliveries of DRAMs have been considerable throughout this period.
De produktietijden voor de levering van DRAM's zijn gedurende deze gehele periode aanzienlijk geweest.

Even if some non-European countries have duty-free access to the EEA market, for the customers the geographic market for those types of FRPs is determined more by the quality and technological guarantees of the producers and by the need for just-in-time deliveries and short lead times.
Zelfs indien bepaalde niet-Europese landen geen invoerrechten moeten betalen voor de EER-markt, wordt toch voor de afnemers de geografische markt voor dit soort gewalste platte producten eerder bepaald door de kwaliteit en technologische garanties van de producenten en door de behoefte aan "just-in-time"-leveringen en korte doorlooptijden.

However, credit notes for late deliveries do not indicate that longer Indian lead times or unreliability of delivery times affected the sales price when the price negotiations took place.
Uit creditnota's voor late levering blijkt evenwel niet dat langere leveringstijden van de Indiase producenten of onbetrouwbaarheid van hun leveringstijden tijdens de prijsonderhandelingen van invloed waren op de verkoopprijs.

They also prefer suppliers located close-by, particularly for providing technical assistance, reliability of deliveries, supervision of printing, reduced lead time, and the industry move toward day-specific deliveries in small quantities.
Ook zij verkiezen dichtbij gevestigde aanbieders, in het bijzonder met het oog op de technische bijstandsverlening, de continuïteit van de leveringen, het toezicht op het bedrukken, de korte levertijd en de ontwikkeling die in de bedrijfstak plaatsgrijpt in de richting van dagelijkse leveringen van kleine hoeveelheden.

Multi-annual funding and phased funding would help support consistency of delivery and provide the lead in time needed for new initiatives.
Meerjaren- en gefaseerde financiering dragen bij tot de duurzaamheid van de maatregelen en verschaffen voldoende voorbereidingstijd voor nieuwe initiatieven.