design award oor Nederlands

design award

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

designprijs

type of award, specifically for design

prijs toegekend voor design / vormgeving

This was the winner of an international design award in, I think, 1966, something like that.
Dit gebouw won een internationale designprijs in, ik denk, 1966 of rond die koers.

voorbeelde

Brunner was good at getting attention for the group, which inevitably led to design awards.
Brunner wist goed hoe hij aandacht voor de groep moest genereren en dat leidde onherroepelijk tot onderscheidingen.

2013: The Bulthaup b3 system of interior elements receives the Wallpaper Design Award in the Best Storage category.
2013: Het Bulthaup b3 lade-indelingssysteem ontvangt de "Wallpaper Design Award" in categorie "Best Storage".

2006 - Award Creative Review Type Design Award for the Nexus family in the category Text Families.
2006 - Prijs Creative Review Type Design Award voor de Nexus-familie in de categorie Text-Families.

In December 2009, the Venga won Germany's iF Design Award.
In December 2009 heeft de Kia Venga de Duitse iF product design award gewonnen.

2010: The b2 system wins the Design Award of the Federal Republic of Germany.
2010: Designpreis van de Bondsrepubliek Duitsland voor b2.

I think I deserve a design award.
Ik verdien een prijs.

‘Murad commissioned it and it won several design awards.
‘Murad heeft het laten ontwerpen, en het heeft al een aantal prijzen gewonnen.

And for us, it's been great because it's won loads of design awards.
En voor ons was het geweldig omdat hij veel designprijzen won.

The game won the Red dot design award (Communication Design) 2009 in the category "Digital Games".
Het spel heeft in 2009 in de categorie "Digital Games" de red dot design award (Communication Design) gewonnen.

Ah, the 2008 " SoCal Design Awards. "
Ha, de SoCal Design Awards van 2008.

Since January 2012 H&M introduced the H&M Design Award, an annual design prize for fashion graduates.
In januari 2012 introduceerde H&M de H&M Design Award, een jaarlijkse ontwerp prijs voor afgestudeerde modestudenten.

It came in second in the annual Neon Design Awards last year.”
Die won verleden jaar nog de tweede prijs bij de jaarlijkse Neon Design Awards.’

Hell, even Quinn Everard with his designer awards and chain-store quips.
Grote genade, zelfs Quinn Everard met zijn ontwerpprijzen en schimpscheuten over winkelketens.

The H&M Design Award is an design prize for fashion graduates.
De H&M Design Award is een jaarlijkse ontwerpprijs voor afgestudeerde modestudenten.

It won an Apple Design Award in 2012.
Het spel won een Apple Design Award in 2012.

“I don’t want to end up on my deathbed surrounded by designing awards.
Ik wil niet doodgaan alleen omringd met mijn prijzen voor het beste ontwerp.

Later in his career, De Iuliis would receive top design awards for his work.
Later in zijn carrière zou De Iuliis voor zijn werk belangrijke ontwerpprijzen winnen.

2014: The German Design Council presents Gerd Bulthaup with the German Design Award in the Personality category.
2014: Gerd Bulthaup krijgt van de "Rat für Formgebung" de "German Design Award" in de categorie Personality.

It won an Apple's 2013 Design Award and was their iPhone game of the year.
Daarnaast bekroonde Apple het spel met de Apple Design Award 2013 en met de prijs voor iPhone Game van het Jaar 2013.

New lines include a range of colour changing and rechargeable lights, several of which have won design awards.
Aan het assortiment zijn van kleur veranderende en oplaadbare lampen toegevoegd, waarvan er een aantal prijzen voor vormgeving hebben gewonnen.

A three-level shopping centre, which also won a major design award, fills the east wing.
Een winkelcentrum dat drie verdiepingen in beslag neemt en ook een grote ontwerpprijs won, vult de oostelijke vleugel op.

De Dutch Design Awards have been handed out since 2003.
De Dutch Design Awards worden sinds 2003 uitgereikt.

The Dutch Design Awards are awarded annually during Dutch Design Week in Eindhoven.
De Dutch Design Awards worden jaarlijks uitgereikt tijdens het Dutch Design Week-evenement in Eindhoven.

The 2006 season would bring the first big success to the Delft team since the Design Award in 2003.
Het 2006 seizoen zou het eerste grote succes brengen sinds de gewonnen Design award in 2003.

As the project progressed and received several design awards, new stakeholders intervened and changed the project goals and design.
Naarmate het project vorderde en het ontwerp werd bekroond, bemoeiden zich er meer belanghebbenden mee. Ze veranderden de doelstellingen en het ontwerp van het project.