desire path oor Nederlands

desire path

naamwoord

A footpath made through foliage, grass etc. by repeated traffic rather than laid out by design.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Olifantenpad

travel path created by use

voorbeelde

These desire paths are going to spring up faster than ever.
Olifantenpaadjes zullen sneller dan ooit ontstaan.

Now, university campuses are fantastic for spotting desire paths.
Universiteitscomplexen zijn perfect als je olifantenpaadjes wilt zien.

So it can be incredibly efficient to launch something to spot the desire paths.
Het kan dus ongelooflijk efficient zijn om iets te lanceren en de olifantenpaadjes te vinden.

Seizing it will aid in weak them, and force Crassus to fall to desired path.
het hun afpikken zal hun verzwakken, en Crassus dwingen om van zijn pad af te dwalen.

So these three desire paths remind me we need to design for real human needs.
Deze drie olifantenpaadjes herinneren mij eraan dat we moeten ontwerpen voor echte menselijke behoeftes.

It's constantly changing, because if you look at the top of this image, there's another desire path forming.
Het verandert continu, kijk maar eens hier bovenin, daar komt nog een olifantenpaadje.

Now, this shortcut is called a desire path, and it's often the path of least resistance.
Die kortere route noemen we een olifantenpaadje en het is vaak de weg van de minste weerstand.

This desire path that you see diagonally, formed.
Zo ontstond het olifantenpaadje dat je hier schuin ziet lopen.

It's called a "desire path."
Dat heet een 'wenspad'.

The second desire path I wanted to share is at the University of California.
Mijn tweede olifantenpaadje bevindt zich bij de Universiteit van Californië.

And I think our job is often to pave these emerging desire paths.
Onze taak is vaak om de olifantenpaadjes die ontstaan, te plaveien.

So you see the desire path.
Daar is het olifantenpaadje.

The third and final desire path I wanted to share with you is the UNIH.
Het derde en laatste olifantenpaadje dat ik wil laten zien is het gezondheidszorginstituut.

If we look back at the one in North London again, that desire path hasn't always been there.
Terug naar die in Noord-Londen. Dat olifantenpaadje is daar niet altijd geweest.

So our job is to watch for these desire paths emerging, and, where appropriate, pave them, as someone did here.
Het is onze taak om te kijken waar olifantenpaadjes ontstaan en als dat kan, ze te plaveien, zoals hier is gedaan.

If we just wind the clock back a few years, when the stadium was being constructed, there is no desire path.
Gaan we terug in de tijd, een paar jaar eerder, toen het stadion nog werd gebouwd, toen was er geen olifantenpaadje.

This dialogue is stated by an RU but will involve all RUs and IMs necessary in moving the train along the desired path.
Deze uitwisseling van berichten wordt op gang gebracht door één spoorwegonderneming, en daarbij zijn alle spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders betrokken die nodig zijn om de trein over het gewenste traject te laten rijden.

But if you zoom in, in the very center of Brasilia, just where the point is there, you see it's littered with desire paths.
Maar als je inzoomt op het centrum van Brasilia, precies tot op die punt daar, zie je dat het stikt van de olifantenpaadjes.

The dialogue will involve all RUs and IMs involved in moving the train along the desired path but maybe with different contribution to the path finding process.
Hierbij zijn alle spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders betrokken die aan de beoogde treinbewegingen deelnemen, al kan hun inbreng ten aanzien van het samenstellen van de vervoersweg verschillen.

It was amazing to me how many people refused to take the long, meandering path to the left, and just cut through to the right, cut through the desire path.
Het verbaasde me hoeveel mensen weigerden het lange, kronkelende pad links te nemen en gewoon de weg hier rechts afsneden, over het olifantenpaadje.

If you deviate from your desired approach path, make prompt but measured corrections.
Als het vliegtuig van de gewenste aanvliegroute afwijkt, corrigeer uw koers dan meteen, maar wel gecontroleerd.