development co-operation oor Nederlands

development co-operation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontwikkelingssamenwerking

This is true for all priority areas of Community development co-operation presented here.
Dit geldt voor alle prioritaire gebieden van communautaire ontwikkelingssamenwerking die hier aan de orde worden gesteld.

Soortgelyke frases

Organisation for Economic Co-operation and Development
OESO · Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling

voorbeelde

SEC(2001) 609: "Integrating the environment into EC economic and development co-operation".
SEC(2001) 609: Integratie van het milieu in het Gemeenschapsbeleid inzake economische en ontwikkelingssamenwerking.

TDCAT Trade and Development Co-operation Agreement
ontwikkeling (Trade and Development Co-operation

Separation of development co-operation and economic co-operation
Scheiding van ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking

[23] Council conclusions on integrating gender issues in development co-operation of 18 May 1998.
[23] Conclusies van de Raad inzake de integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking van 18 mei 1998.

(4) To further integrate EIA practices in development co-operation.
(4) De toepassing van MER's verder integreren in ontwikkelingssamenwerking.

The revised Environment Manual outlines how to integrate biodiversity and environmental issues into economic and development co-operation.
In het herziene milieuhandboek wordt beschreven hoe de biodiversiteits- en milieuproblematiek kan worden geïntegreerd in economische en ontwikkelingssamenwerking.

This is essential to the co-management of Community development co-operation.
Zonder dat is gezamenlijk beheer van de communautaire ontwikkelingshulp niet mogelijk.

Annex II: Integration of Environment into Selected EC Economic and Development Co-operation Policy Documents Since 1992
Bijlage II: Integratie van milieuoverwegingen in geselecteerde beleidsdocumenten aangaande communautaire economische samenwerking en ontwikkelingssamenwerking Sinds 1992

B7-611(*) Integrating gender issues in development co-operation: -1,75 MEURO (-53%)
B7-611(*) Integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking: - € 1,75 miljoen (-53%)

Operations under this Regulation form part of the Community's overall health and poverty policies within development co-operation.
Maatregelen in het kader van deze verordening maken deel uit van het algemene beleid van de Gemeenschap op het gebied van gezondheidszorg en armoedebestrijding in het kader van ontwikkelingssamenwerking.

A portion of development co-operation funds is channelled through non-governmental organisations.
Een deel van de middelen voor ontwikkelingssamenwerking wordt via non-gouvernementele organisaties besteed.

This is true for all priority areas of Community development co-operation presented here.
Dit geldt voor alle prioritaire gebieden van communautaire ontwikkelingssamenwerking die hier aan de orde worden gesteld.

Develop progressively a development co-operation policy along EC lines.
Geleidelijke ontwikkeling van een ontwikkelingssamenwerkingsbeleid naar voorbeeld van de EG.

- analyse and integrate gender into the six priority areas for Community development co-operation activities;
- analyse en integratie van het genderaspect in de zes aandachtsgebieden van de EG-acties op het vlak van ontwikkelingssamenwerking;

Council Resolution of 20 December 1995, Integrating Gender Issues in Development Co-operation.
Resolutie van de Raad van 20 december 1995 inzake het integreren van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

Development co-operation should include supporting long term measures which:
Ontwikkelingssamenwerking dient het ondersteunen van langetermijnmaatregelen te omvatten, waarmee:

EC Biodiversity Strategy objectives for economic and development co-operation
Doelstellingen van de EG-strategie inzake biodiversiteit voor economische en ontwikkelingssamenwerking

Where applicable, they have been harmonised with OECD/DAC Guidelines on Gender Equality in Development Co-operation.
Waar zulks van toepassing was, zijn deze laatste geharmoniseerd met de OESO/DAC richtsnoeren inzake gendergelijkheid bij de ontwikkelingssamenwerking.

Projects in support of EU's external assistance in the development co-operation instrument
Projecten ter ondersteuning van de externe bijstand van de Europese Unie in het kader van het Instrument voor ontwikkelingssamenwerking

(a) integrating the cultural dimension at all levels of development co-operation;
(a) de integratie van de culturele dimensie op alle niveaus van de ontwikkelingssamenwerking;

These discussions should be linked to the developing co-operation under the Common European Economic Space.
Het lijkt wenselijk, de behandeling van deze kwesties te koppelen aan de groeiende samenwerking in het kader van de gemeenschappelijke Europese Economische Ruimte.

Programme of Action for the mainstreaming of gender equality in Community Development Co-operation
Actieprogramma voor de horizontale integratie van het gendergelijkheidsaspect ("mainstraming of gender equality") in de ontwikkelingssamenwerking van de Gemeenschap

(b) examine the problems arising from the implementation of development co-operation activities and propose appropriate measures;
(b) bestuderen van problemen die bij de tenuitvoerlegging van de activiteiten inzake ontwikkelingssamenwerking kunnen rijzen en voorstellen van passende maatregelen;

* Economic and Development Co-operation.
* Economische en ontwikkelingssamenwerking

CONSCIOUS OF THE IMPORTANCE OF DEVELOPING CO-OPERATION AND TRADE AMONG THE ACP STATES ;
ZICH BEWUST van het belang van de ontwikkeling van de samenwerking en het handelsverkeer tussen de A.C.S.-Staten ;