development cooperation oor Nederlands

development cooperation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontwikkelingssamenwerking

voorbeelde

Continued support for development cooperation is vital in a rapidly changing world.
De voortzetting van steun voor ontwikkelingssamenwerking is cruciaal in een snel veranderende wereld.

(d) to achieve and develop cooperation in animal health, plant health and agricultural production techniques;
d) ontwikkeling van de samenwerking op zoösanitair en fytosanitair gebied en op het gebied van landbouwproductietechnieken;

The whole of its development cooperation programme with South Africa is designed to address these problems.
De programma's voor ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika zijn bedoeld om deze problemen aan te pakken.

Facilitating developing countries' agricultural development and enhancing global food security are major objectives of EU development cooperation.
Het bevorderen van de landbouw in de ontwikkelingslanden en het vergroten van de voedselzekerheid zijn essentiële EU-doelstellingen inzake ontwikkelingssamenwerking.

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the Development Cooperation Instrument (DCI)
Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur — Bijdrage van de instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking

The Joint Committee shall also develop cooperation, in particular by, but not limited to:
Het Gemengd Comité zorgt ook voor samenwerking wat betreft, doch niet beperkt tot:

whereas 2007 was the first year of the implementation of the Development Cooperation Instrument,
gezien het feit dat in 2007 voor het eerst uitvoering werd gegeven aan het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking,

This tripartite declaration sets out the aims and principles guiding European Union development cooperation efforts.
In deze tripartiete verklaring worden de doelstellingen en principes genoemd waardoor de Europese Unie zich bij haar inspanningen op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking moet laten leiden.

Research and innovation policies can have a positive impact on the EU's development cooperation policies.
Het onderzoeks- en innovatiebeleid kan een positief effect hebben op het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van de Europese Unie.

After that the Commission will monitor development cooperation closely.
Daarop zal de Commissie ontwikkelingssamenwerking scherp toezien.

Erasmus+ — Contribution from the development cooperation instrument (DCI)
Erasmus+ — Bijdrage uit de instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking (DCI)

The most important objectives of development cooperation include rendering possible a healthy market economy, not stifling local markets.
Een van de belangrijkste doelstellingen van ontwikkelingshulp is een gezonde markteconomie mogelijk te maken en niet de plaatselijke markten te verstikken.

D – Development cooperation in EU law and the categorisation of the PCA
D – Ontwikkelingssamenwerking in het Unierecht en kwalificatie van de PSO

Development cooperation ceased some time ago to be solely bilateral or multilateral and governmental or non-governmental.
Ontwikkelingssamenwerking is al geruime tijd niet meer uitsluitend bilateraal of multilateraal, en ofwel gouvernementeel ofwel non-gouvernementeel.

Report on increasing the effectiveness of development cooperation [2016/2139(INI)] — Committee on Development.
Verslag over het vergroten van de doeltreffendheid van ontwikkelingssamenwerking [2016/2139(INI)] — Commissie ontwikkelingssamenwerking.

How will the Council work towards poverty reduction using Community development cooperation measures?
Hoe is de Raad van plan de terugdringing van de armoede met de instrumenten van de communautaire ontwikkelingssamenwerking te bevorderen?

Part Five, Title III, Chapter 1, Development cooperation
Vijfde deel, titel III, Hoofdstuk 1, Ontwikkelingssamenwerking

Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a financing instrument for development cooperation (57),
Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (57);

This, generally, is a reflection of the lack of priority that is given to development cooperation.
Hieruit blijkt dat er, in het algemeen gesproken, geen prioriteit wordt verleend aan ontwikkelingssamenwerking.

establishing a financing instrument for development cooperation
tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking

The Parties shall develop cooperation in various fields of water management with special regard to:
De partijen ontwikkelen hun samenwerking op diverse terreinen van het waterbeheer met speciale aandacht voor:

At international level, the EU shares its internal experience in its external policy for economic and development cooperation.
Op internationaal niveau stelt de EU haar intern opgedane ervaring ter beschikking van het economisch buitenlandbeleid en de ontwikkelingssamenwerking.

having regard to the Commission Communication of # March # entitled Climate Change in the Context of Development Cooperation (COM
gezien de mededeling van de Commissie van # maart # getiteld Klimaatverandering in de context van ontwikkelingssamenwerking (COM

whereas the EPA contains a Declaration on Development Cooperation but no legally binding funding commitments,
overwegende dat de EPO wel een verklaring over ontwikkelingssamenwerking bevat maar geen juridisch bindende financieringsverplichtingen,

- present in 2006 a Communication on A European Vision on Gender Equality in Development Cooperation
- in 2006 met een mededeling komen over een Europese visie op gendergelijkheid in de ontwikkelingssamenwerking