diesel fuel oor Nederlands

diesel fuel

naamwoord

Heavy oil residue used as fuel for certain types of diesel engines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dieselolie

naamwoord

Heavy oil residue used as fuel for certain types of diesel engines.

My coffee tastes like diesel fuel, but you want a cup?
M'n koffie smaakt naar dieselolie, maar wil je toch een kopje?

gasolie

naamwoord

At the same time, the tax differences between diesel fuel and petrol have to be reduced.
Bovendien moeten de verschillen tussen de belastingtarieven voor gasolie en benzine worden verkleind.

voorbeelde

Small craft — Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2006)
Pleziervaartuigen — Vast ingebouwde benzine en dieselbrandstoftanks (ISO 21487:2006)

What he smelled mostly was the diesel fuel.
De overheersende geur was de stank van diesel en rook.

He could still smell the diesel fuel.
Hij rook nog steeds de dieseloliedamp.

The sub's engine knocked and rattled, and the pungent smoke of burned diesel fuel wafted over them.
De motor van de onderzeeër stootte en ratelde en de scherpe rook van de verbrande dieselolie zweefde over hen heen.

Subject: Differences in the taxation of diesel fuel in the EU Member States
Betreft: Ongelijke belastingheffing op dieselolie in de lidstaten van de EU

Article 4(1)(e) of the Fuel Directive contains the following provisions on the quality of diesel fuel:
De kwaliteit van dieselbrandstof is in artikel 4, lid 1, onder e), van de brandstofrichtlijn geregeld als volgt:

Fiscal neutrality could only be guaranteed by reducing, where necessary, excise duty on diesel fuel
Fiscale neutraliteit kan slechts dan gegarandeerd worden als ook, zo nodig, de accijns op dieselbrandstof kan worden verlaagd

A tanker loading diesel fuel explodes.
Een tanker die diesel inlaadt ontploft.

The missile battery was transformed into an inferno of diesel fuel, missile propellant, and exploding warheads.
De raketbatterij was veranderd in een inferno van dieselolie, raketbrandstof en ontploffende koppen.

Small craft - Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2012)
Kleine vaartuigen - Vast ingebouwde benzine- en dieselbrandstoftanks (ISO 21487:2012)

Type: Diesel fuel (B7)
Type: diesel (B7)

Your friend here filtered the old diesel fuel through a shirt.
Je vriend hier filterde de oude diesel door een t-shirt.

gas oils (including diesel fuels, home heating oils and gas oil blending streams)
gasoliën (inclusief diesel, huisbrandolie en gasoliemengstromen)

Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Het is van belang dat Europa kiest voor verplichte bijmenging zowel voor benzine als voor diesel.

Small craft — Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2012)
Kleine vaartuigen — Vast ingebouwde benzine- en dieselbrandstoftanks (ISO 21487:2012)

Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels, OJ L 350, 28.12.1998.
Richtlijn 98/70/EG betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof (PB L 350 van 28.12.1998).

Her mouth was full of the thin taste of diesel fuel.
In haar mond had ze de flauwe smaak van dieselolie.

HDDF Type 1B engines shall not idle using diesel fuel exclusively in dual-fuel mode.
HDDF-motoren van type 1B mogen in dual-fuelmodus niet uitsluitend op diesel stationair draaien.

In order to supply the generators, 24,000 gallons (91,000 L) of diesel fuel were stored below ground level.
Om de generatoren te voeden, werd 91 000 L dieselolie ondergronds opgeslagen.

Assuming a diesel fuel of the composition C1H1,8
Stel dat de dieselbrandstof de samenstelling C1H1,8 heeft.

Directive 98/70/EC established a minimum specification for petrol and diesel fuels for use in road transport.
Richtlijn 98/70/EG voorzag in minimumspecificaties voor benzine en dieselbrandstof bestemd voor het wegvervoer.

Sale of diesel fuels
Verkoop van dieselbrandstoffen

Gaseous emissions (diesel fuel
Gasvormige emissies (diesel

My coffee tastes like diesel fuel, but you want a cup?
M'n koffie smaakt naar dieselolie, maar wil je toch een kopje?