diesel engine oor Nederlands

diesel engine

naamwoord

an internal combustion engine which operates using diesel fuel

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dieselmotor

naamwoord

a type of engine

Diesel engines and vehicles equipped with a diesel engine
Dieselmotoren en voertuigen met een dieselmotor

diesellocomotief

naamwoord

Soortgelyke frases

two-stroke diesel engine
tweetaktdieselmotor

voorbeelde

As soon as they were inside, powerful diesel engines coughed to life and the trucks lurched forward.
Zodra ze waren ingestapt, kwamen de krachtige dieselmotoren tot leven en sprongen de vrachtwagens naar voren.

KH,D= humidity correction factor for diesel engines as determined in Section 4.2
KH,D= vochtigheidswegingsfactor voor dieselmotoren, bepaald overeenkomstig punt 4.2

(b) for diesel-engined vehicles:
b) voor voertuigen met een dieselmotor:

‘diesel engine’ means an engine which works on the compression-ignition principle;
„dieselmotor”: een motor die werkt volgens het principe van compressieontsteking;

Diesel engines
Dieselmotoren

Gaseous emissions (diesel engine)
Gasvormige emissies (dieselmotor)

Fuel delivery/stroke (mm3) for diesel engine, fuel flow (g/h) for other engines, at maximum net power:
Brandstofopbrengst per slag (mm3) voor dieselmotor, brandstofdebiet (g/h) voor andere motoren, bij maximaal nettovermogen:

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semidieselmotoren):

naturally aspirated diesel engines = #,# m
dieselmotoren met natuurlijke aanzuiging: #,# m

Somewhere in the distance a diesel engine rumbled.
Ergens in de verte bromde een dieselmotor.

Table 4. Limit values (stage I) for diesel engines for non-road mobile machines (measurement procedure ISO 8178)
Tabel 4: Grenswaarden (fase I) voor dieselmotoren van mobiele, niet voor de openbare weg bestemde machines (meetprocedure ISO 8178)

The smell of exhaust, the sounds of squeaking brakes and diesel engines were familiar, normal.
De stank van uitlaatgassen en de geluiden van piepende remmen en dieselmotoren waren hem vertrouwd.

The sound of diesel engines clattered up to Mallory’s ears.
Het geluid van ronkende dieselmotoren klonk in Mallory's oren.

... Kfor diesel engines at injection pump inlet, for gas fuelled engines at pressure regulator final stage1.16.6.
K, max.Kbij dieselmotoren bij de inlaat van de inspuitpomp, bij aardgasmotoren bij de eindtrap van de drukregelaar1.16.6.

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semidieselmotoren)

Diesel engines specially designed for submarines having all of the following:
dieselmotoren, speciaal ontworpen voor onderzeeboten, met alle volgende kenmerken:

Parts for diesel engines for agricultural machinery
Onderdelen voor dieselmotoren voor landbouwmachines

Instead, their bright-red, diesel-engined “grandchildren” await us.
Nu wachten hun rode, diesel-„kleinkinderen” ons op.

Huge growth in sales of diesel-engined vehicles
Sterke stijging van de verkoop van voertuigen met een dieselmotor

That’s as bad as water in a diesel engine.
Dat is even erg als water in een dieselmotor.

Name of diesel engine family
Aanduiding van de dieselmotorfamilie

- prohibit the sale or use of new diesel engines,
- de verkoop of het gebruik van nieuwe dieselmotoren verbieden,

SPECIFIC TECHNICAL REQUIREMENTS RELATING TO ETHANOL-FUELLED DIESEL ENGINES
SPECIFIEKE TECHNISCHE EISEN MET BETREKKING TOT DIESELMOTOREN OP ETHANOL

compression ignition (C.I.) engine shall mean an engine which works on the compression-ignition principle (e.g. diesel engine);
motor met compressieontsteking: een motor die werkt volgens het compressieonstekingsbeginsel (b.v. een dieselmotor);