dimly oor Nederlands
dimly
en
in a dim manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
duister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The concierge leads us to a dimly lit atrium.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenLiterature Literature
Slowly Jeff struggled up out of his recurring nightmare, back to the stuffy, dimly lit room.
Alles wat jij wildeLiterature Literature
“It is enough for me,” observed the late scientist Albert Einstein, “to reflect upon the marvelous structure of the universe, which we can dimly perceive, and to try humbly to comprehend even an infinitesimal part of the intelligence manifest in nature.”
Glendower Street?jw2019 jw2019
Even before then, Jenny dimly remembered a stocky farmwife employed to look after her.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenLiterature Literature
The apartment was large, with high ceilings and dark corridors that twisted and turned and opened onto dimly lit rooms.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningenLiterature Literature
A large industrial area stretched off to their left, dimly lit by widely spaced streetlights.
Vast geen paardLiterature Literature
Dimly, I heard the other mutter, “He’s bad, delirious.
Daar is TommyLiterature Literature
The mass of sweating humanity moved slowly into their business clothes in the steamy, sealed, dimly lit hold.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangLiterature Literature
He couldn't see or move, but he could still hear, dimly.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldLiterature Literature
In the darkness he walked across his room to the small table, which was outlined dimly beside the window.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENLiterature Literature
After this picture was taken, I followed my father back into the dimly lit and narrow store.
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenLiterature Literature
Beyond the house with its dimly lit windows, the dark sea of corn swayed violently.
Dat noem ik nou familie waardesLiterature Literature
Jessie followed him into the dimly lit living room but didn’t sit down.
Je hebt alle twee uw instructies in de kleedkamer gekregenLiterature Literature
Dimly, he heard shouts behind him.
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPLiterature Literature
He was dimly aware that he had fallen again ... several times.
Hoe laat is het?Literature Literature
Dimly, she sensed her guards bringing the fire under control.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zeLiterature Literature
In a low, smoky room, dimly lit, there were a dozen games going on, all were men.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptLiterature Literature
John Sebastian heard the little doctor dimly.
Ik heb je gewaarschuwdLiterature Literature
In a small, dimly lit hall off the dining room, animal sounds came from behind a cracked door.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?Literature Literature
The passageway was narrow and dimly lit, and my room was tiny.
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »Literature Literature
“Let me go, Avalloch,” she said, looking at the dimly seen face of her older stepson.
Je neemt veel meer dan eerstLiterature Literature
“For now we see in a mirror dimly.”
Ik wil geen problemenLiterature Literature
In the distance, dimly, muffled by the building, she could hear the sound of gunfire.
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtLiterature Literature
Mitch jerked open a door with more force than was necessary and stepped into the dimly lit foyer.
Een snelle pop, LouiseLiterature Literature
Dimly it could remember a state of former greatness, of which its present self was less than a shadow.
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.