disappropriate oor Nederlands
disappropriate
en
To remove something that has been allocated to someone; often to reassign it elsewhere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onteigenen
nl
van staatswege iemand dwingen eigendom te verkopen tegen een opgelegde prijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the end of the First World War, the annexation of South Tyrol by Italy and the coming into power of the fascists, the South Tyrolean sections were disappropriated and banned in 1923 (see Italianization of South Tyrol).
Verder kunnen standaarden, die gepubliceerd zijn onder de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG en #/#/EEG gebruikt worden om de overeenstemming met artikel #.#.a en artikel #.#.b van Richtlijn #/#/EG aan te tonenWikiMatrix WikiMatrix
As stated in section 3.1.3 of the Opening decision, one of the changes to Regulation 58 of the Government of the Slovak Republic of 13 March 2013 on fees for the disappropriation and unauthorised engagement of agricultural land (9) introduced the so-called Exemption H from the ALF fee which applies to land purchased by 100 % State-owned companies that construct strategic industrial parks that are recognised as ‘significant investments’ within the meaning of Act No 175/1999 (10) on significant investments (‘Significant Investment Act’).
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?Eurlex2019 Eurlex2019
More specific rules are needed, however, to make it possible to assert these rights and overcome existing obstacles (grid access, unfair and disappropriate grid charges, legal and administrative barriers etc.).
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Regulation 58 of the Government of the Slovak Republic of 13 March 2013 on fees for the disappropriation and unauthorised engagement of agricultural land.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # juni #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, betreffende het brugpensioenEurlex2019 Eurlex2019
Your website / email may not use a disappropriate amount of system resources on the server.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The economic organisations have as their aim the disappropriation of capital and the disarming of the state.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.