disco ball oor Nederlands

disco ball

/ˈdɪskoʊ ˌbɑːl/, /ˈdɪskəʊ ˌbɔːl/, /ˈdɪskoʊ ˌbɔːl/ naamwoord

A suspended rotating mirrored sphere which casts moving spots of light across a room when light is projected on it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

discobol

Find the disco ball!
Ralphie, zoek de discobol op.

voorbeelde

“Your head looks like a disco ball,” I said.
‘Je hoofd is net een discobal,’ zei ik.

I'm a disco ball.
Ik ben een discobal.

Her Louboutins flashed like disco balls as she sprinted to Marie’s silver MINI Cooper.
Haar Louboutins schitterden als discoballen terwijl ze naar Maries zilverkleurige Mini Cooper sprintte.

Fate has brought us together right here at this anointed hour under the shimmering disco ball.
Het lot heeft ons hier samen gebracht op dit heilige tijdstip... onder de glinsterende discobal.

Yeah, my mom told me I looked like a disco ball with ears.
Volgens mijn moeder leek ik wel een disco bal met oren.

Disco balls, cheap coins...” Tina turned toward the French doors.
Discoballen, goedkope munten...’ Tina draaide zich naar de terrasdeuren.

It' s got disco balls for eyes
Het heeft disco ballen als ogen

It' s not like a disco ball kind of thing, is it?
Het is niet zomaar een disco bal ding, toch?

Flashing red and blue lights reflected disco-ball-style off Sarah’s freshly painted front door.
Knipperende rode en blauwe lichten weerspiegelden als een discobol in de pasgeverfde voordeur van Sarahs huis.

‘I feel like a disco ball,’ she complains, but only half-heartedly.
‘Ik voel me net een discobal,’ klaagt ze, maar slechts halfslachtig.

Lover lamps, disco balls, bikini girl posters for the wall, anything.
Liefdeslampen, discoballen, posters van meisjes in bikini, alles.

It's not like a disco ball kind of thing, is it?
Het is niet zomaar een disco bal ding, toch?

I imagined disco balls and a huge, central dance floor, and John Travolta.
Ik had me discoballen voorgesteld, een enorme dansvloer in het midden, en John Travolta.

A disco ball cast roving splotches of red and blue on the walls of the long, narrow space.
Een discobal wierp verdwaalde rode en blauwe vlekjes op de wanden van de lange, smalle ruimte.

You think the truth is some big shiny disco ball of purity?
Denk je dat de waarheid een grote discobal van reinheid is?

You're gonna drop the disco ball and it'll just barely miss me.
Je laat de discohal vallen en mist me op een haar.

Mitzi has eyes like the disco ball that used to spin over the wooden rinks of her youth.
Mitzi’s ogen lijken op de discobal die boven de houten rolschaatsbanen uit haar jeugd ronddraaide.

It's got disco balls for eyes.
Die ogen zijn discoballen.

The wolf, his neck craning in the direction of Milord’s disco ball.
De wolf die zijn hals rekt naar de discobal van de Milord.

Organising of parties, dances, discos, balls, dinner dances, meetings, fun days and roadshows
Organisatie van feesten, dansfeesten, disco's, bals, diners dansant, bijeenkomsten, ontspanningsdagen en tournees

And that disco ball
En die discobal

I don't have the disco balls to fight those two.
Ik heb niet de disco ballen om tegen die twee op te nemen.

You can be our very own human disco ball.”
Dan kun je onze menselijke discobol zijn.’

Maybe she's been too dazzled by Edward's disco ball skin to see that they'd be perfect together.
Misschien is zij te verblind door Edwards discobalhuid... om te zien dat ze perfect bij elkaar horen.

Neon lighting, disco balls and wannabe Broadway actors serving food while belting out show tunes.
Neonverlichting, discoballen en wannabe-Broadwaysterren die het eten serveren terwijl ze musicalliedjes brullen.