disco polo oor Nederlands

disco polo

naamwoord

a musical genre of popular music that is dance music native to Poland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Disco polo

music genre

voorbeelde

Artists from Poland, including famous musicians like Chopin, Rubinstein, Paderewski or Penderecki and traditional, regionalized folk composers, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as sung poetry and disco polo.
Artiesten uit Polen, waaronder de beroemde componisten als Chopin of Penderecki, en traditionele en op regionale schaal optredende folkmuzikanten, creëren een levendige en gevarieerde muziekscene, die ook haar eigen muziekgenres kent, zoals poezja śpiewana en disco polo.

But it is necessary to admit, however, that disco polo like no other genre affirms life and encourages for fun.
Maar men moet ook toegeven dat de disco als geen ander genre het leven vertolkt en ook nog aanmoedigt plezier te hebben.

A very ludic disco polo is the most popular in the eastern, rural Poland (Białystok, Podlasie) and among poorly educated people.
Deze ludieke disco polo is heel geliefd onder de laag-opgeleiden op het platteland in het oosten van Polen (Białystok, Podlasië).

The “Polish songbook” cannot miss – we like it or not – a highly popular “disco polo” music, which is equivalent to “Italo disco” and similar genres.
Het „Poolse liedboek” kan niet zonder – of we het leuk vinden of niet – de zeer popu-laire „disco polo” muziek, een equivalent van de „Italo disco” en soortgelijke genres.

Artists from Poland, including famous composers like Chopin or Penderecki and traditional, regionalized folk musicians, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as poezja śpiewana and disco polo.
Artiesten uit Polen, waaronder de beroemde componisten als Chopin of Penderecki, en traditionele en op regionale schaal optredende folkmuzikanten, creëren een levendige en gevarieerde muziekscene, die ook haar eigen muziekgenres kent, zoals poezja śpiewana en disco polo.

Artists from Poland, including famous musicians like Chopin, Rubinstein or Penderecki and traditional, regionalized folk composers, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as sung poetry and disco polo.
Artiesten uit Polen, waaronder de beroemde componisten als Chopin of Penderecki, en traditionele en op regionale schaal optredende folkmuzikanten, creëren een levendige en gevarieerde muziekscene, die ook haar eigen muziekgenres kent, zoals poezja śpiewana en disco polo.

Artists from Poland, including famous musicians such as Chopin, Rubinstein, Paderewski and Penderecki, and traditional, regionalized folk composers create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as sung poetry and disco polo.
Artiesten uit Polen, waaronder de beroemde componisten als Chopin of Penderecki, en traditionele en op regionale schaal optredende folkmuzikanten, creëren een levendige en gevarieerde muziekscene, die ook haar eigen muziekgenres kent, zoals poezja śpiewana en disco polo.

Disco Polo was born in the 90s and was called initially “music from the pavement” (as audio cassettes were sold directly on the street) and became extremely popular (even had its radio and TV programs in commercial stations, like Disco Polo Live).
De disco polo ontstond in de jaren ’90 en heette aanvankelijk „straatmuziek” (de audio-cassettes werden direct op straat verkocht) en werd enorm populair (er waren zelfs radio- en tv-programma’s op de commerciële zenders, zoals Disco Polo Live).

The entertainment team also organises fun activities in the swimming pool, such as water aerobics, aquabike, disco swimming and water polo.
Bovendien organiseert het animatieteam leuke activiteiten in het zwembad, zoals aquagym, aquabike, discozwemmen en waterpolo.

In the summer, the swimming pool is also perfect for an evening of disco-swim, a game of water polo, or a diving course.
Het zwembad leent zich ’s zomers ook perfect voor een avondje disco-zwemmen, een potje waterpolo of een duikcursus.