division of roles oor Nederlands
division of roles
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rolverdeling
Rather, the division of roles chosen by the women concerned must be reflected in the maternity leave.
Veeleer moet de opdeling van het zwangerschapsverlof de door de betrokken vrouwen gekozen rolverdeling weerspiegelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the division of roles and responsibility between eu-LISA and the Member States,
Breng ze allemaal maar wegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This must be done with a clear division of roles and responsibilities.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenEurLex-2 EurLex-2
Rather, the division of roles chosen by the women concerned must be reflected in the maternity leave.
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatEurLex-2 EurLex-2
This just happened to be our established division of roles.
Mensen, staakt het vuren!Literature Literature
the division of roles and responsibility between the EBCG Agency and eu-LISA,
Het maakt niet uit waarom we te laat zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And, deep in my heart, that division of roles pleased me.
God zegene jullieLiterature Literature
In the past, the division of roles between corporate head office and commercial units was simple.
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenLiterature Literature
A division of roles and tasks will improve the efficiency of both of these institutions.
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanEuroparl8 Europarl8
A most effective division of roles, Holy Father.
We hebben veel toeristen plekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Division of roles between research organisations and Member States
Hoe is ' t met je kaak?EurLex-2 EurLex-2
What division of roles between capital and labour do we want?
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockEuroparl8 Europarl8
This can partly be explained by the lack of time and an unclear division of roles.
Ik ben hier heel blij mee.EurLex-2 EurLex-2
Facilitative were specific target groups and aims, personal transfers, and a clear division of roles and tasks.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.springer springer
Obviously there is a division of roles between the two policies.
Het spijt me, SirEuroparl8 Europarl8
This derives from the division of roles between UCLAF and such services and the limited resources available to UCLAF.
Beroepsrisico.-NatuurlijkEurLex-2 EurLex-2
22 The framework agreements between the Commission and the beneficiary countries under the PHARE Programme reflect that division of roles.
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.EurLex-2 EurLex-2
This is due to the fact that families no longer necessarily live together and the division of roles is no longer self-evident.
Zaak COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroparl8 Europarl8
Therefore, what is needed is dialogue at world level and the establishment of new principles for cooperation and for the division of roles.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisEuroparl8 Europarl8
Does the Council think that the Stability Pact needs to be redesigned, particularly as regards the division of roles among the institutions concerned?
Mijn geloof welnot-set not-set
Fourthly, the EDPS regrets that the Communication does not give clear indications on the division of roles between the Commission and the Working Party
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nroj4 oj4
Fourthly, the EDPS regrets that the Communication does not give clear indications on the division of roles between the Commission and the Working Party.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenEurLex-2 EurLex-2
This public-private partnership requires a clear division of roles, together with transparent procedures, so that potential conflicts of interest can be pre-empted.
Ze hebben champagne gedronkenEuroparl8 Europarl8
717 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.