division of labor oor Nederlands
division of labor
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
arbeidsverdeling
And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor.
En dus verhogen beide zijden elkaars levensstandaard door middel van de seksuele arbeidsverdeling.
werkverdeling
So now we need to talk about your division of labor.
Nu moeten we het over de werkverdeling hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a fair division of labor, Mr.
Heb je haar geneukt?Literature Literature
In the division of labor that had developed between them over the years, this had been her job.
Gewoon bellenLiterature Literature
“You have a division of labor.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenLiterature Literature
I don't know what the division of labor was in your marriage-
Ze had een gezwollen peesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, no, it seems a very mechanical basis for the division of labor, doesn't it?"
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-VerdragLiterature Literature
In these companies, the division of labor only begins on the second management level.
Ik kan rijdenLiterature Literature
It's called division of labor.
Kijk ' s wie er terug isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that he’d argued with me about our division of labor.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdLiterature Literature
That was the basic division of labor: Briedé paid the salaries, Henneicke the premiums.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, en met name op artikel #, lid #, vijfde streepjeLiterature Literature
You know full well that since Malone went missing... we've had to adjust the division of labor.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has proved to be a rather efficient division of labor.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overjw2019 jw2019
The division of labor made practical sense.
U kunt gerust zijnLiterature Literature
Division of labor creates wealth but can sap our lives of variety.
Kunnen worden goedgekeurd, de terbeschikkingstellingen wegens ontstentenis van betrekking ende gedeeltelijke opdrachtverliezen tengevolge van een afname van de schoolbevolking van de onderwijsinrichtingen of tengevolge van een beslissing van de inrichtende macht omtrent de organisatie van het onderwijs, met inbegrip van de afschaffing van een inrichting, voor zover deze afschaffing verantwoord is door de toepassing van een rationalisatiemaatregel of toegestaan door de RegeringLiterature Literature
Maybe there was a future in this division of labor, so long as it didn’t go too far.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragLiterature Literature
That is the division of labor in this house.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’d be a division of labor, of course.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesLiterature Literature
Lorna was quite impressed by the division of labor.
Speel geen spelletjesLiterature Literature
Anyway, the division of labor is clear, in broad outline at least.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderLiterature Literature
" Division of labor.
Schiet op.Je staat onder arrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trade, he argued, benefits both sides, promotes specialization, division of labor and wealth for everyone.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanWikiMatrix WikiMatrix
In their usual division of labor and responsibilities, Chu always did the warrant work.
Hij was goedLiterature Literature
Maybe a division of labor is the best solution, since you're so popular.
rood betekent stoppenLiterature Literature
“No, Detective Dunn, that wouldn’t be an efficient division of labor.
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronLiterature Literature
You've made the division of labor very clear.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo and I stayed at Sharavi's house until after three, wearily establishing a division of labor:
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenLiterature Literature
416 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.