division into constituencies oor Nederlands
division into constituencies
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
indeling in kiesdistricten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal states have also recognized the importance of regions and their division into local constituencies.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.Europarl8 Europarl8
Secondly, this division into regions is intended to bring Members of Parliament closer to their constituents and to their problems.
Ik kan niet slapen tot ik je weer zieEuroparl8 Europarl8
With the division of the largest Member States into electoral constituencies for the European elections, the democratic choice of candidates from the political parties, and a declaration by constituents in favour of preferential voting, the close relationship principle will have a firm foundation and will change the entire picture.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieEuroparl8 Europarl8
Given this "initial contract' it is not surprising to finally learn on page 16 that "the members of the committee were unanimous in recommending a reform of the existing system and, in this perspective, the continuation of proportional representation and the division of the electorate into a number of territorial constituencies' .
Richard, met JeremyEuroparl8 Europarl8
You are agreed herein that the entirety of the present General Conditions is divisible into individual constituent parts.
Misschien begint Cydney mij te bevallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the predominant aspect of the contract relates to the carriage of goods, should the division referred to in Question (b) not be taken into account and must then the law applicable to all constituent parts of the contract be determined pursuant to Article # of the # Convention?
lk was tien toen ik m' n eerste tijger schootoj4 oj4
(4) If the predominant aspect of the contract relates to the carriage of goods, should the division referred to in Question [2] not be taken into account and must then the law applicable to all constituent parts of the contract be determined pursuant to Article 4(4) of [the Rome Convention]?
Dat je ze verwisseldeEurLex-2 EurLex-2
If the predominant aspect of the contract relates to the carriage of goods, should the division referred to in Question (b) not be taken into account and must then the law applicable to all constituent parts of the contract be determined pursuant to Article 4(4) of the 1980 Convention?
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FEurLex-2 EurLex-2
4. If the predominant aspect of the contract relates to the carriage of goods, should the division referred to in [the second question] not be taken into account and must then the law applicable to all constituent parts of the contract be determined pursuant to Article 4(4) of the ... Convention?
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schade veroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer de afstand doet. »EurLex-2 EurLex-2
Analytical division of this material into its constituent abstract elements (progression from the concrete to the abstract).
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First some geographic backgrounds: Kilifi County (the capital is Kilifi) is divided into seven divisions and three constituencies.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2003 the Constitutional Court (formerly the Court of Arbitration) judged that the current division of Belgium into constituencies was untenable because of the asymmetry between the provincial constituencies and those in Flemish Brabant and Brussels.
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17. “The principle of the factory system, then, is to substitute... the partition of a process into its essential constituents, for the division or graduation of labour among artisans.”
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The principle of the factory system then is, to substitute mechanical science for hand skill, and the partition of a process into its essential constituents, for the division or gradation of labour among artisans.
Hoe wordt Rasilez ingenomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas Time Division Multiplexing (TDM) technology effectively gave each signal a “timeslot” in which to travel down an electrically attenuated cable, Wave Division Multiplexing (WDM) splits white light into its constituent colours similar to a prism splitting daylight into a rainbow.
Deze levering moet contant worden betaaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sowa rigpa (the art and science of healing or traditional Tibetan medicine, astronomy and astrology) involves the proper alignment of these divisions i.e. the 3 humours, 7 bodily constituents and 3 excretions, into a state of equilibrium.
Je mag geen adel berovenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Flemish parties see this judgement as a confirmation of the necessity to split up the constituency, while the French-speaking community prefers even the preservation of the former division into districts over the division of BHV.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.