dopy oor Nederlands

dopy

adjektief

Alternative spelling of dopey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lusteloos

adjektief

We're gonna forget his dopy little face after this.
We gaan zijn lusteloze kleine gezichtje hierna vergeten.

traag

adjective adverb

voorbeelde

As one writer put it, “most people seem to think that hope is just a dopy form of denying the truth.”
Zoals een schrijver het onder woorden bracht, „schijnen de meeste mensen te denken dat hoop het domweg ontkennen van de waarheid is”.

By time barge finally held still I was almost too dopy to care about trying to break out.
Tegen de tijd dat de schuit stillag was ik bijna te suf om me nog ergens iets van aan te trekken.

Peter, you're getting old and dopy!
Peter, jij wordt oud en seniel.

Prof was already out and I was beginning to feel dopy when Stu came in, grinned, and strapped down by us.
Prof was al buiten westen en ik begon suf te worden toen Stu binnenkwam, grijnsde en zich naast ons ingespte.

Tess couldn’t shake the suspicion that this dopiness was deliberate on Mickey’s part.
Tess kon maar niet de gedachte van zich afschudden dat Mickey zich bewust zo sullig gedroeg.

Then his dopiness had turned into stupidity, and I hadn’t really trusted him anymore.
Toen was zijn dommigheid in stompzinnigheid veranderd en had ik hem niet echt meer vertrouwd.

We're gonna forget his dopy little face after this.
We gaan zijn lusteloze kleine gezichtje hierna vergeten.

I drink two double espressos which make my body jangle but have no effect whatsoever on my dopiness.
Ik drink twee dubbele espresso's die mijn lichaam doen tintelen maar geen effect hebben op mijn versuffing.

The portrait captured perfectly, in a way that even a camera can’t, her air of highly polished dopiness.
Het portret gaf haar weer zoals zelfs een camera haar niet zou kunnen vatten, met een air van hoogstbeschaafde domheid.

Everything about her had been perfect for him: her beauty, her sweet dopiness, her larcenous heart.
Alles aan haar was perfect geweest voor hem: haar schoonheid, haar lieve domheid, haar diefachtige hart.

Kids loved him, ponytail or not, dopiness or not, dope or not.
De kinderen waren dol op hem, paardenstaart of niet, suffig of niet, dope of niet.

Jake forced himself to keep talking, and I made myself keep listening through a spell of overwhelming dopiness.
Jake dwong zichzelf te blijven spreken en ik zorgde ervoor, dat ik bleef luisteren dwars door de betovering van een overweldigende bedwelming heen.

His debut novel "Milostný dopis klínovým písmem" (Love letter in Cuneiform Script), published in autumn 2008, was an immediate success.
Zijn debuutroman vertaald als Love Letter in Cuneiform Script was in Tsjechië de literaire sensatie van 2008.

Dopi project relies on my ipod-sharp library.Installation:The simplest way to compile this package is:1.
Dopi project steunt op mijn ipod-scherpe bibliotheek.Installatie:De eenvoudigste manier om dit pakket samen te stellen is:1.

Is born in the placenta, at first seems a bit dopy but soon starts to drink and is more lively.
Wordt in het vlies geboren, lijkt eerst wat suf maar gaat snel drinken en leeft op.

Of course, certain strains of cannabis do have an immediate sedating effect, but this does not cause long term laziness, apathy or dopiness.
Natuurlijk hebben bepaalde cannabis soorten een direct kalmerend effect, maar dit leidt niet tot luiheid, apathie of niet gemotiveerd zijn op de lange termijn.

The aforementioned artists are joined by internationally renowned names such as DANNY RUMBL, DILK, DOPIE, DZIA & SONS, ENIGMA GEOMETRICKS, FANAKAPAN, I AM EELCO, KARSKI & BEYOND, ME LIKE PAINTING, MR JUNE, NUNO VIEGAS, OZON, SUPER A and TELMO MIEL in painting murals you need to see to believe!
Naast voornoemde artiesten gerenommeerde namen als DANNY RUMBL, DILK, DOPIE, DZIA & SONS, ENIGMA GEOMETRICKS, FANAKAPAN, I AM EELCO, KARSKI & BEYOND, ME LIKE PAINTING, MR JUNE, NUNO VIEGAS, OZON, SUPER A en TELMO MIEL muurschilderingen maken die je niet missen wilt!

Photo of doPi - Brussels, Région de Bruxelles-Capitale, Belgium by Jozefien V.
Foto van ATT Asbl - Brussel, Région de Bruxelles-Capitale, België door Jean-Christian V.

In the hands of Gritter and Van der Sijs, everyday dopiness and dullness are given a heroic lining.’
Alledaagse sulligheid en saaiheid krijgen onder handen van Gritter en Van der Sijs een heroïsch kransje.’

Barista Pedro is also active in Arnhem Art and collaborates with artists such as Dopie.
Barista Pedro is ook actief met Arnhem Art en werkt samen met kunstenaars zoals Dopie.