double Dutch oor Nederlands

double Dutch

naamwoord

Incomprehensible language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

koeterwaals

naamwoord onsydig

incomprehensible language

wartaal

naamwoord vroulike

incomprehensible language

voorbeelde

The Double Dutch Showcase?
De Double Dutch Showcase?

Each communicated in their own double-Dutch on an unfamiliar wavelength.
Ieder in hun eigen Bargoens communiceerden ze op een onbekende golflengte.

If I learn how to Double-Dutch, then you guys gotta learn something from me.
als ik kan leren touwtjesspringen, moeten jullie iets van mij leren.

They call that double Dutch.
Dat noemen ze nou'double dutch'.

The double Dutch thing was kind of cool
De double Dutch was best cool

Double Dutch.
Dubbel Dutch.

A cursory grasp of basic theology and double Dutch Latin.
Een beperkte kennis van theologie en slecht Latijn.

You've ruined my double Dutch.
Je hebt m'n Double Dutch verpest.

Double Dutch competition' s tomorrow, right?
Morgen Double Dutch wedstrijd?

How about double Dutch expressways?
Gratis beide wegen gebruiken?

For what, double Dutch?
Waarvoor, de Double Dutch?

' Cause you' re too busy jumping double Dutch
Omdat je het te druk hebt met double Dutch te springen

About that boy double Dutching thing...
Over dat touwtje springen...

Double Dutching is serious to us
Double Dutching is van groot belang voor ons

At a double Dutch competition?
Op een double Dutch wedstrijd?

That was double-dutch to me.
Dat was Chinees voor mij.

I gotta take Karin to some double Dutch.
Ik moet Karin naar een double Dutch wedstrijd brengen.

I gotta take Karin to some double Dutch
Ik moet Karin naar een double Dutch wedstrijd brengen

It's double Dutch to me.
Dat is Chinees voor mij.

She's on my Double Dutch team.
Zij zit bij mijn Double Dutch team.

You had us all fooled, thinking you liked double Dutch.
We zijn er allemaal ingestonken, We dachten écht dat je het leuk vond.

Double Dutch?
Double Dutch?

Sounded double Dutch to me.
Klonk als Russisch voor mij.

He we go into double Dutch.
De Double Dutch.