drive shot oor Nederlands

drive shot

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

drive

voorbeelde

A shaky driving shot of the tunnel at night.
Een beverig shot uit een auto van de tunnel bij nacht.

Some type of hard drive, shot to hell.
Een soort harde schijf die volledig kapot is geschoten.

Laptop, hard drive, shot to pieces.
Laptop, de harde schijf is aan stukken geschoten.

This is one of those cases where you have a driving shot and you tell the actors to loosen it up
Hier zie je een typische autoscène.De acteurs moeten losjes acteren

“And the two guys today couldn’t be Drive-by, because you shot Drive-by.
‘En die mannen van vandaag kunnen Autoschutter niet zijn geweest want die heb jij geraakt.

‘And the two guys today couldn’t be Drive-by, because you shot Drive-by.
‘En die mannen van vandaag kunnen Autoschutter niet zijn geweest want die heb jij geraakt.

It was actually Audrey’s idea to give cab driving a shot.
Het was Audreys idee om als taxichauffeur aan de slag te gaan.

I'm almost out of food, my main drive is shot and I can't stand these animals much longer!""
Ik heb bijna geen voedsel meer, mijn hoofdmotor is kapot en ik kan die dieren niet langer zien!’

Scarrow shifted the Bentley into drive and shot across the tarmac to the two-lane highway heading north.
Scarrow zette de Bentley in de versnelling en schoot over het macadam naar de tweebaansweg richting het noorden.

While driving, we shot moving targets: kangaroos.
Onder het rijden schoten we op bewegende doelwitten: kangoeroes.

Mr. Harrison, in a fit of well-deserved despondency, hitched a ride up to Mulholland Drive and shot himself in the head.
Mr Harrison in een vlaag van welverdiende wanhoop, een lift nam naar Mulholland Drive en zelfmoord pleegde.

We have a long rally, ending when I drive a deep shot to his forehand that he misplays.
We spelen een lange rally, die eindigt wanneer ik een diepe bal op zijn forehand sla die hij foutief retourneert.

We were walking through Harlem, hoping to make our way to the East River Drive without getting shot.
We liepen door Harlem, in de hoop East River Drive te bereiken zonder neergeknald te worden.

Michael pointed his gun at October and fired several shots, driving him back into the house.
Michael richtte zijn wapen op Oktober en vuurde enkele schoten af die hem terugdreven, het huis in.

He was driving and they shot him.
Hij reed het dorp in en ze schoten.

The main drive to Howenstow shot off from one of these, canopied by sycamores and edged by rhododendrons.
De oprijlaan naar Howenstow lag aan een van deze weggetjes en werd geflankeerd door esdoorns en rododendrons.

This is the van that ol ' Rocket was driving when he shot up Robert Craig
Rocket reed in dit busje bij de moord op Robert Craig

If I go up to the net, I hit it to his backhand, not to his drive, his strongest shot.
Als ik naar het net loop, sla ik naar zijn backhand, niet naar zijn forehand, zijn sterkste slag.

As she ducked to slide into the driving seat a shot rang out, and she felt a blow to her shoulder.
Toen ze zich bukte om achter het stuur te gaan zitten, knalde er een schot en voelde ze een klap tegen haar schouder.

The ‘bestseller’ on the confiscated hard drives was a shot of a newborn baby being abused by a man of pensionable age.
De ‘bestseller’ tussen het in beslag genomen materiaal was de foto van een baby met een oude man.

My grandfather designed a bunch of drive-ins before they shot his ass.
M'n opa ontwierp drive-ins voor z'n dood.

He had taught her the old ways — before being shot while driving a cab in Boston.
Hij had haar de oude gebruiken bijgebracht – voordat hij in Boston in een taxi was doodgeschoten.

We'd been flying, driving, hacking, and getting shot at for twenty hours and needed some sleep.
We hadden 24 uur lang gereden, gehackt en op ons laten schieten en hadden dringend behoefte aan slaap.

“We could drive home in one shot, but maybe that’s not a good idea.
‘We kunnen nu wel in één ruk doorrijden naar huis, maar misschien is dat ook niet goed.

Victim gets shot while driving.
Het slachtoffer wordt neergeschoten onder het rijden.