easily oor Nederlands

easily

/iː.zɪ.liː//, /iː.zə.liː/ bywoord

Comfortably, without discomfort or anxiety.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gemakkelijk

bywoord

Without difficulty.

Other planets have rings, but they are so faint that we cannot easily see them.
Andere planeten hebben ringen, maar ze zijn zo vaag dat we ze niet gemakkelijk kunnen waarnemen.

makkelijk

bywoord

without difficulty

A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Een klein bosbrandje kan zich makkelijk verspreiden en snel een grote vuurzee worden.

allicht

bywoord

met gemak · moeiteloos · eenvoudig · licht · gerust

Soortgelyke frases

not easily
lastig · met moeite · moeilijk · moeizaam · zwaar

easily broken
delicaat · fragiel

more easily
vlotter

more easily
vlotter

voorbeelde

Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Voeg daar de prettige omgang bij die je er hebt en het zal je niet moeilijk vallen te begrijpen waarom geregeld vergaderingbezoek zo belangrijk is voor het voeden van je geloof in God en zijn Zoon.

3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
3. Tijdens zijn verhoor heeft Geffroy, tegen wie een strafrechtelijke procedure is ingesteld, wat betreft het ontbreken van een Franstalige etikettering te zijner verdediging aangevoerd, dat de dranken van het merk Coca-Cola waren gekocht in Groot-Brittannië; dat het om een algemeen bekend product gaat; dat de consument geen hinder kan ondervinden van Engelstalige etiketten, die eenieder gemakkelijk begrijpt; dat er bovendien een bordje stond met de vertaling van deze etiketten, dat één van de klanten waarschijnlijk van het rek heeft geduwd; en dat de leveranciers van cider van het merk Merry Down en van bier van het merk Red Raw bij vergissing niet de Franstalige stickers hadden meegeleverd die waren bestemd om op de dranken te worden aangebracht, hoewel hierom was verzocht.

I don't scare easily, Director.
Ik ben niet snel bang, directeur.

The Kraike has no intention of accepting defeat - not quite so easily.”
De Kraike is niet van plan zich gewonnen te geven – in ieder geval niet zonder slag of stoot.’

In view of the above sales structure, this situation casts serious doubts on whether the institutions and customs authorities can ensure that only PET from the cooperating exporting producer is sold according to the provisions of the undertaking as the product is a commodity product and easily interchangeable in the sense that in such commodity products it is not at all clear to physically recognise the producer.
Gezien de bovenvermelde verkoopstructuur is het door deze situatie zeer twijfelachtig of de instellingen en de douaneautoriteiten ervoor kunnen zorgen dat alleen pet van de medewerkende producent-exporteur overeenkomstig de bepalingen van de verbintenis wordt verkocht, aangezien het product een basisproduct is en gemakkelijk inwisselbaar is in die zin dat bij die basisproducten de producent niet duidelijk fysisch te herkennen is.

An outsider would usually be able to gain access to an existing platform more easily if it had the choice between several competing platforms.
Een buitenstaander zal doorgaans in staat zijn om gemakkelijker toegang te krijgen tot een bestaand platform indien hij de keuze heeft tussen verschillende elkaar beconcurrerende platforms.

‘Jill’s not a woman to scare easily.
‘Jill is geen vrouw die gauw bang is.

German law provides in Paragraphs 17a and 17c of the UStDV that the conditions for the occurrence of an intra-Community supply must be ‘clear and easily verifiable’ from documents as well as from the accounts.
Volgens het Duitse recht (§§ 17a en 17c UStDV) moeten de voorwaarden voor het bestaan van een intracommunautaire levering op basis van de boekhouding en de bewijsstukken „duidelijk en eenvoudig controleerbaar zijn”.

That might be Holland, but just as easily Paraguay.
Dat kan dus ook Nederland zijn, maar net zo goed Paraguay.

Despair, hatred or just humiliation might kill as easily as a bullet.
Wanhoop, haat of alleen maar vernedering zouden even gemakkelijk als een kogel kunnen doden.

Certain smells can easily trigger childhood memories.
Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.

But, as a result, it is easily hunted by dogs.
Maar hierdoor kunnen ze wel gemakkelijk door honden gejaagd worden.

Still, he moved more easily than he had these last four days.
Toch bewoog hij zich nu gemakkelijker dan in vier dagen het geval was geweest.

The closure of the Ariccia site, which is located in a low-cost industrial area, 20 km from Rome and easily accessible from the Fiumicino international airport, would lead to a transfer of investment to the other two sites, which are located in more heavily developed areas where costs are much higher.
Door de sluiting van de vestiging in Ariccia, die op 20 km. afstand van Rome is gelegen in een industriegebied met lage kosten dat gemakkelijk bereikbaar is vanuit de internationale luchthaven Fiumicino, zullen de investeringen kunnen worden overgeheveld naar de twee andere vestigingen, die gelegen zijn in reeds sterk ontwikkelde gebieden waar de kosten veel hoger liggen.

Comments: A situation can easily occur where goods are transferred between private premises situated on both sides of a road.
Toelichting: Een dergelijke situatie doet zich vaak voor wanneer goederen worden vervoerd tussen twee privéterreinen die aan weerszijden van een weg zijn gelegen.

The legislature made a legitimate choice in opting for a scheme not unduly complex and therefore easily manageable, on the ground that it would have been disproportionate to seek to establish for each country the actual costs of medical services or the level of health risks in view of the work that would require, the small number of countries in which the costs or health risks are no greater than in the Community, the few officials serving in those countries and the difficulty of comparing medical practice from one country to another.
De wetgever kon immers in een streven naar eenvoud rechtmatig kiezen voor een administratief beheerbaar systeem omdat het voor elk land bepalen van de werkelijke kosten van geneeskundige verzorging of van het niveau van de ziekterisico's overdreven zou zijn geweest, gelet op de inspanningen die daarvoor zouden moeten worden gedaan, het kleine aantal landen waarin de ziektekosten of -risico's niet hoger zijn dan in de Gemeenschap, het geringe aantal ambtenaren dat in deze landen is tewerkgesteld en de moeilijkheid om de geneeskundige praktijken van de verschillende landen onderling te vergelijken.

Enough of Razin’s head was visible for him to easily kill the man.
Er was genoeg van Razins hoofd zichtbaar om de man gemakkelijk te kunnen doden.

What we have to do is easily described.
De kaarten liggen op tafel. Het is eenvoudig om te zeggen wat we moeten doen.

He had been a schoolteacher, and he would not give up his last child easily.
Hij was onderwijzer geweest en hij weigerde zijn laatste kind zonder strijd op te geven.

Success will not be gained easily.
Het zal niet eenvoudig zijn om te slagen.

It shall also make appropriate recommendations to the Commission for the publication of such rules in order to make the relevant information more easily accessible.
Het doet de Commissie een aanbeveling inzake de te nemen maatregelen met het oog op het ontwikkelen van één standaardformulier voor de publicatie van deze voorschriften en het bepalen van een taalregime teneinde deze informatie gemakkelijker toegankelijk te maken voor de gebruikers.

His work acts as a vital safeguard, because without an effective Ombudsman the individual citizen could easily be the helpless victim of maladministration by a powerful and sometimes out-of-touch European bureaucracy.
Zijn werk houdt een essentiële garantie in, omdat zonder een doeltreffende ombudsman de individuele burger gemakkelijk het weerloze slachtoffer zou kunnen worden van het wanbeheer van een machtige Europese bureaucratie die soms geen voeling meer heeft met de realiteit.

Here at W Industries, top scientists in cooperation with the United States military and due to the shortage of American troops are developing a toxic, easily transmittable chemo virus that acts to reanimate dead tissue.
Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.

She had been too lonely for too long to give herself easily.
Ze was te lang alleen geweest om zichzelf zomaar te geven.

You can use the campaign type selector to switch easily between reporting views by campaign type, like Shopping or Display Network.
Met de kiezer voor campagnetype kunt u eenvoudig schakelen tussen rapportageweergaven per campagnetype, zoals Shopping of Display Netwerk.