embolus oor Nederlands

embolus

/ˈɛmbələs/ naamwoord

(pathology) An obstruction causing an embolism: a blood clot, air bubble or other matter carried by the blood stream and causing a blockage or occlusion of a blood vessel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

embolus

copulatory organ of arachnids

aanhangsel van de bulbus van mannelijke spinnen

I'm more concerned about fat embolus.
Ik denk eerder vet embolus.

voorbeelde

He could be suffering a major M.I. or thrown an embolus.
Hij kan een hartaanval hebben of een embolie.

He's got a pulmonary embolus.
Hij heeft een pulmonale embolus.

So it would not be wrong to call it an embolus, but in particular if you know it is a thromboembolus, you know it is the clotted material from a released plaque that can go lodge itself.
Dit kan je weten wanneer dikke materie van een losgekomen plaque zich zal vastplakken.

Embolus.
Hoe luidt het vonnis?

I want to be clear, embolus is the general term for anything that can float around in your blood and eventually lodge itself at some point in your circulatory system and restrict blood flow.
De tekening van de vorige video, vormen deze embolie ook klonters. Deze twee samen zijn bloedproppen en proppen, dit wordt ook wel trombo- embolie genoemd.

Cardio is on its way, and we can find the source of the embolus this way.
Cardio is onderweg, en op deze manier kunnen we de bron van de prop vinden.

That night, she died alone in her bed when an embolus traveled from her leg to her heart.
Die nacht stierf ze eenzaam in haar bed toen een bloedprop van haar been in haar hart terechtkwam.

Now couldn't a pulmonary embolus have led to her death?
Had een longembolie niet haar dood kunnen veroorzaken?

Which means arrhythmia, massive pulmonary embolus, or cerebral bleed.
Wat hartstoornissen veroorzaakt... Massieve longembolies, of hersenbloedingen.

During recovery following surgery, Ruth suffered a pulmonary embolus and became even less stable.
Kort na de operatie kreeg ze een hartaanval en werd ze nog minder stabiel.

She could be throwing an embolus.
Ze kan een embolie hebben.

An obstinate embolus moves inside her body like the undigested remnants of a dream.
In haar lijf circuleert een hardnekkig, vaag klontertje, als de onverteerde resten van een droom.

I think she's a prime candidate for a pulmonary embolus.
Een schoolvoorbeeld voor een bloedprop.

Must've thrown an embolus.
Moet een embolie geweest zijn.

There's an air embolus in her heart.
Er zit een luchtprop in haar hart.

Big pulmonary embolus, left lung.
Grote klonter in de linkerlong.

All it'd take is one slip of the needle to cause an air embolus.
Even uitschieten met de naald en je hebt lucht embolie.

Pulmonary embolus.
Kijk, longembolie.

Deep vein thrombosis/pulmonary embolus Likelihood of recurrence and of serious pulmonary embolus.
Diep-veneuze trombose/ longembolie Recidiefkans en ernstige longembolie

Maybe it's another embolus to the lung.
Misschien een longembolie.

Now any of these released pieces or chunks in any of these blood vessels, that can float around and eventually lodge themselves in and eventually block the blood flow, these are called emboli, or if I use it in the singular, one of these is an embolus.
Uiteindelijk zal de embolie zich op een gegeven moment vastzetten in de bloedsomloop en de doorbloeding beperken.

The patient's either going to arrest or be killed by an air embolus.
De patiënt gaat stoppen of sterven door een luchtembolie.

It's called a bullet embolus.
Er ontstaat dan een prop.

“He must have thrown an embolus into his brain, or he ruptured a major vessel.”
‘Er moet een propje in zijn hersenen zijn gekomen of een ader zijn gescheurd.’

He's obviously got something worse than an air embolus.
Hij heeft duidelijk iets erger dan een luchtembolie.