enceinte oor Nederlands
enceinte
en
pregnant, expecting a baby.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zwanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As to how,” giggled Miranda, “I imagine in much the same way as we became enceinte.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepLiterature Literature
Now, do you have any idea how to prevent yourself from becoming enceinte?”
Algemene opmerkingenLiterature Literature
In fact the Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española defines pregnancy as ‘el estado en que se halla la hembra gestante’ (the condition of a gestating female) and the Dictionnaire de l’Académie Française as ‘l’état d'une femme enceinte; durée de cet état’ (the condition of an expectant woman; the duration of this condition).
Snap je wat ik bedoel?EurLex-2 EurLex-2
He would be asking soon when she would know if she was enceinte.
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enLiterature Literature
I am completely confident of this assumption, for who would buy a portrait of a woman enceinte I do not know.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtLiterature Literature
Her family came to me when they found out the bastards left her enceinte.”
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalLiterature Literature
Inside of a year she would be enceinte once again.)
We zijn toch vrienden?Literature Literature
And if the rumors are true, she is enceinte.”
Bloed drinken vinden wij niet nodigLiterature Literature
In front of the southern enceinte is a 90-metre-long and 20-metre-wide zwinger, guarded to the east by a small defensive tower and to the west by a barbican.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
‘I hope you don’t mind me asking, but how is that little girl today, the one who is enceinte.’
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldLiterature Literature
It’s not my fault—being enceinte has given me a liking for all manner of strange food.”
continumetingen van de in artikel #, lid #, onder b), genoemde parametersLiterature Literature
The enceinte not only provided passive protection for the areas behind it, but was usually an important component of the defence with its wall walks (often surmounted by battlements), embrasures and covered firing positions.
Het gebeurt, DanaWikiMatrix WikiMatrix
“I couldn’t have known ... vous êtes ... enceinte?
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstLiterature Literature
‘Has it not reached your ears that La Ana is enceinte?’
Het is zeer indrukwekkedLiterature Literature
The ruins of a fortified, double-winged palas and an enceinte (Bering) are visible on the northern side by the old road.
Nee, Dany, dank jeWikiMatrix WikiMatrix
Not the most hospitable accommodations for a woman who is enceinte.”
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtLiterature Literature
The great enceinte was shattered from Saint Michel to the Kalkara Gate and moated by incalculable numbers of dead.
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerLiterature Literature
The circle of Turkish steel around the enceinte was tighter than he’d foreseen.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
They are places where women who are enceinte are given meals free and no questions are asked.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenLiterature Literature
“That I am gravid, parous, fecund, enceinte, teeming with child?”
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieLiterature Literature
Or enceinte, as you would say over there.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Who can tell whether a woman is ENCEINTE or not, without an examination?""
Zij is gesloten ter verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # en # juni #, betreffende de instelling van het stelsel van conventioneel brugpensioen vanaf de leeftijd van # jaarLiterature Literature
“Is this your pleasant way of informing me that you’re enceinte?”
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamLiterature Literature
What if she had become enceinte during that short night with Tristan?
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?Literature Literature
Tell them you are ENCEINTE and ask for food.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunLiterature Literature
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.