encrypt oor Nederlands

encrypt

werkwoord

To conceal information by means of a code or cipher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

versleutelen

werkwoord

to conceal information by means of a code or cipher

It exposed some kind of encrypted data hidden in the game.
Het toonde een soort versleutelde data verborgen in het spel.

coderen

werkwoord

to conceal information by means of a code or cipher

As no confidentiality is required, the data are not encrypted.
Wanneer vertrouwelijkheid niet vereist is, worden de gegevens niet gecodeerd.

encrypteren

werkwoord

to conceal information by means of a code or cipher

Mobile communication operators encrypt traffic between the mobile phone and the base station.
De exploitanten van mobiele communicatiesystemen encrypteren het verkeer tussen de mobiele telefoon en het basisstation.

vercijferen

werkwoord

to conceal information by means of a code or cipher

So it's safe to assume that the Contempt code is encrypted in 56-bit.
We kunnen dus rustig aannemen dat Contempt is vercijferd in 56 bits.

Soortgelyke frases

symmetric encryption
symmetrische codering · symmetrische versleuteling

full volume encryption
volledige versleuteling voor volumes

128-bit encryption
128 bitsversleuteling

Encryption Control Protocol
Encryption Control Protocol

Encrypt rule option
optie Versleutelingsregel

Data Encryption Standard
Data Encryption Standard

International Data Encryption Algorithm
International Data Encryption Algorithm

encryption
codering · encryptie · versleuteling

Advanced Encryption Standard
Advanced Encryption Standard

voorbeelde

Activate the network 'network-uni ' on 'device-uni '. # Optionally, use WEP#, open-system encryption with hex key 'key '. (Hardcoded) # Where 'authentication ' is one of: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# 'key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
' network-uni ' op ' device-uni '. # Optioneel, gebruik WEP#, open-system-versleuteling met hex-sleutel ' key '. (Hardcoded) #Waar ' authentication ' een is uit: #wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key '

When such data are communicated, appropriate encryption protocols shall be applied to ensure confidentiality and authenticity.
Voor die mededeling worden adequate coderingsprotocollen gebruikt om de vertrouwelijkheid en de authenticiteit van de gegevens te garanderen.

“I didn’t know the first thing about encryption routines until the FBI came calling.
‘Ik wist helemaal geen bal af van encryptieroutines tot de fbi bij me kwam.

The OBD in-use performance related data shall be stored and made available without any encryption through the standard OBD communication protocol by the OBD system in accordance with the provisions of Annex X.
De gegevens over de prestaties van het OBD-systeem tijdens het gebruik worden opgeslagen en overeenkomstig bijlage X door het OBD-systeem onversleuteld beschikbaar gesteld door middel van de OBD-communicatienorm.

The Parties have received access to the file via DVD and by means of encrypted email on 8 and 20 December 2016, on 6 and 23 January 2017, on 2, 15 and 16 February 2017 and on 2, 10 and 13 March 2017.
Op 8 en 20 december 2016, op 6 en 23 januari 2017, op 2, 15 en 16 februari 2017 en op 2, 10 en 13 maart 2017 kregen de partijen toegang tot het dossier via dvd en via versleutelde e-mail.

The EU adopted guidance notes for the effective implementation of specific control parameters, e.g. concerning encryption products.
De EU heeft richtsnoeren aangenomen voor de effectieve uitvoering van specifieke controleparameters, bijvoorbeeld met betrekking tot encryptieproducten.

In order to protect such services against unlawful access, technical measures and arrangements are used, which allow ‘conditional access’, for example through encrypting broadcasts and providing decoding equipment or passwords, against payment, to receive them.
Om deze diensten tegen onbevoegde toegang te beschermen, worden technische maatregelen en voorzieningen gebruikt die een „voorwaardelijke toegang” mogelijk maken. Daarbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan het coderen van uitzendingen of het tegen betaling beschikbaar stellen van ontvangstdecoders of wachtwoorden.

Lease and rental of decoders and receivers of encrypted programs
Lease en verhuur van decodeerapparaten en ontvangers van versleutelde programma's

Calls on the Commission and the Member States to invest in new technologies in the field of decryption and encryption techniques as part of the Sixth Research Framework Programme;
verzoekt de Commissie en de lidstaten om in het kader van het Zesde Kaderprogramma voor Onderzoek te investeren in nieuwe technologieën op het gebied van de decryptie‐ en encryptietechniek;

I'm afraid it's heavily encrypted.
Het is zwaar versleuteld.

I erased and encrypted my old computers, reducing them to the silent husks of better times.
Ik wiste en versleutelde mijn oude computers en maakte er weer de stille lege omhulsels uit betere tijden van.

As no confidentiality is required, the data are not encrypted.
Wanneer vertrouwelijkheid niet vereist is, worden de gegevens niet gecodeerd.

Multi-layer encryption.
Meerdere-laags encryptie.

Access to the encryption codes monitored by one or more service providers with the assistance of the system operating manager
Toegang tot encryptiecodes gecontroleerd door een of meer dienstverrichters, met ondersteuning van de systeembeheerder

It ́ s encrypted.
Het is gecodeerd.

Data encryption, data tracking, in particular via a transaction flow escrow system
Gegevenscodering, diensten met betrekking tot de opspoorbaarheid van gegevens, met name door een systeem voor het bewaren van de transactiestromen

Nintendo states that it provides free support for producers of the games which it licenses and sells its games in competition with them, demanding no royalties but charging for the supply of the cartridges or DVDs on which the games are recorded and which already contain the relevant encrypted information.
Nintendo vraagt van de betrokken ondernemingen geen royalty’s, maar brengt kosten in rekening voor het beschikbaar stellen van de cassettes of dvd’s waarop de spellen staan en waarop de relevante versleutelde informatie reeds is opgenomen.

the EPPO has implemented appropriate technological and organisational protection measures, and that those measures were applied to the personal data affected by the personal data breach, in particular those that render the personal data unintelligible to any person who is not authorised to access it, such as encryption;
het EOM heeft passende technische en organisatorische beschermingsmaatregelen genomen en deze maatregelen zijn toegepast op de persoonsgegevens waarop de inbreuk in verband met persoonsgegevens betrekking heeft, met name die welke de persoonsgegevens onbegrijpelijk maken voor onbevoegden, zoals versleuteling;

Resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on ensuring security and trust in electronic telecommunication - towards a European framework for digital signatures and encryption (COM(97)0503 - C4-0648/97)
Resolutie over de mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch en Sociaal Comité en aan het Comité van de regio's: zorgen voor veiligheid van en vertrouwen in elektronische communicatie - naar een Europees kader voor digitale handtekeningen en encryptie (COM(97)0503 - C4-0648/97)

But for encryption, we don't use just big numbers.
Maar we gebruiken niet zomaar grote getallen.

In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
In het verslag wordt als concrete oplossing op de korte termijn voorgesteld bij bedrijven en burgers aan te dringen op versleuteling van hun documenten. Men doet dus alsof de onverbrekelijke band tussen ontwikkelaars van versleutelingssytemen, versleutelingsanalisten en interceptietechnieken niemand bekend is.

Without prejudice to the existing contracts on the network of SIS II, VIS, Eurodac and EES, the management of encryption keys shall remain within the competence of the Agency and shall not be outsourced to any external private-sector entity.
Onverminderd de bestaande contracten over het netwerk van SIS II, het VIS, Eurodac en het EES, blijft het beheer van encryptiesleutels een bevoegdheid van het Agentschap en wordt het niet uitbesteed aan een externe particuliere entiteit.

It will be encrypted and designed to be more robust, with anti-jamming mechanisms and reliable problem detection.
Hij zal worden gecodeerd, zal robuuster zijn en zal uitgerust zijn met antistoringsvoorzieningen en betrouwbare probleemdetectie.

Data encryption algorithm ...
Algoritme voor gegevenscodering ...

the network for Secure Trans-European Services for Telematics between Administrations (hereinafter referred to as ‘s-TESTA’) that provides an encrypted, virtual, private network dedicated to SIS II data and Sirene traffic.
het netwerk voor beveiligde trans-Europese diensten voor telematica tussen overheidsdiensten (hierna „s-TESTA” genoemd), dat een versleuteld Virtual Private Network biedt dat specifiek bestemd is voor SIS II-gegevens en voor Sireneverkeer.