enter upon oor Nederlands

enter upon

werkwoord

take possession of; "She entered upon the estate of her rich relatives"

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beginnen

werkwoord

It's time for you to enter upon the first stage.'"
Het wordt tijd dat je een begin maakt met de eerste fase.'

voorbeelde

Only by doing this do we enter upon the way of eternal salvation from God through Christ.
Alleen door zo te handelen komen wij op de weg van eeuwige redding, die God door bemiddeling van Christus mogelijk heeft gemaakt.

It is time for you to enter upon the second stage.'
Het wordt tijd dat je een begin maakt met de tweede fase.'

But soon the Food was to enter upon a new phase of its work in him.
Doch weldra zou het Voedsel een nieuwe phase bij hem intreden.

It's time for you to enter upon the first stage.'"
Het wordt tijd dat je een begin maakt met de eerste fase.'

Before entering upon his preaching career, Jesus studied.
Voordat Jezus begon te prediken, studeerde hij.

He presented himself willingly to enter upon a sacrificial course marked out for him by his heavenly Father.
Hij bood zich bereidwillig aan om de offerandelijke loopbaan te gaan volgen die zijn hemelse Vader voor hem had aangegeven.

Also, our colored cook Sallie and our colored useful man Noah have entered upon a war of extermination.
Verder staan onze zwarte kokkin en onze zwarte gedienstige Noah op voet van oorlog met elkaar.

In such a way as this he entered upon his career as Jehovah’s prophet.
Dit was de wijze waarop hij zijn carrière als Jehovah’s profeet begon.

Meanwhile, Hitler’s party had entered upon its fourth election campaign within four months.
Ondertussen was Hitlers partij begonnen aan haar vierde verkiezingscampagne binnen vier maanden.

Upon the death of Olam III, the Elder Isles entered upon a time of troubles.
Na de dood van Olam III brak er voor de Oude Eilanden een tijd van troebelen aan.

These young folks are marrying; they are going to enter upon the serious things of life.
Deze jongelieden trouwen, zij treden het ernstige leven in.

Vico and his father entered upon their last journey together.
Vico en zijn vader togen op hun laatste reis te samen.

Armed with this linking directive, we will now enter upon the worldwide struggle to solve the climate issue.
Met deze koppelingsrichtlijn in de hand gaan wij nu wereldwijd de strijd aan om het klimaatprobleem op te lossen.

Enter upon her chastity.
Begin over haar kuisheid.

Yes indeed, we are entering upon Utopia.
Jawel, wij staan op de drempel van Utopia.

Data to be entered upon lodging of an application for access to the RTP
Gegevens die moeten worden ingevoerd bij het indienen van een aanvraag tot deelname aan het RTP

I propose Mr. SWiveller enters upon his duties at once.
Ik stel voor dat meneer Swiveller direct aan het werk gaat.

Cooperation under this understanding may be entered upon in:
De samenwerking in het kader van deze verklaring van intentie kan de volgende gebieden betreffen:

Chamberlain has entered upon a new policy.
Chamberlain heeft een nieuw beleid ingevoerd.

To enter upon the most dangerous chapter in your young and soon-to-be-wasted lives?
Jullie zijn hier aangekomen op het meeste gevaarlijkste piratenschip... en er is een grote kans dat jullie je leven zullen verliezen.

It is time for you to enter upon the second stage.’
Het wordt tijd dat je een begin maakt met de tweede fase.’

Many persons believed the gospel and entered upon the way to life.
Vele mensen geloofden het evangelie en gingen de weg des levens bewandelen.

I fear you have not entered upon your kingdom— the kingdom I was to share with you.”
Ik vrees, dat gij nog niet in uwe heerschappij bevestigd zijt, de heerschappij, die ik met u zou deelen.

‘And so I entered upon yet another year of suffering’ -- and another and yet another were to follow.
‘Zoo trad ik dan verder een nieuw jaar van lijden in’ – en daarop volgt nog een jaar en nog een jaar.

Developments in the technologies of wind and solar power, biomass and geothermal have entered upon the stage.
Door ontwikkelingen op het gebied van wind- en zonne-energie, biomassa en aardwarmte is de energiesituatie ingrijpend gewijzigd.