evening paper oor Nederlands

evening paper

A newspaper which appears in the evening.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

avondblad

onsydig

A newspaper which appears in the evening.

Een krant, die s'avonds verschijnt.

Recently, in a French evening paper, two renowned universities stated their desire for its creation.
Twee gerenommeerde professoren spraken nog onlangs in een Frans avondblad de wens uit, dat zij zou worden opgericht.

avondkrant

onsydig

He still checks the front step for the evening paper.
Hij kijkt nog steeds of de avondkrant bezorgd is.

voorbeelde

“I was looking through an evening paper while Kajsa was buying cigarettes,” she went on.
‘Ik heb vandaag in een avondblad staan bladeren terwijl Kajsa sigaretten kocht’, vervolgde ze.

“An item left there, even paper if sufficiently protected, will simply stay put for hundreds of years.
Tets wat daar is achtergelaten, zelfs papier als het voldoende is beschermd, blijft gewoon goed, honderden jaren lang.

The Thorpes didn't even paper over the carnage in this room.
De Thorpes hebben de slachting niet eens weggewerkt.

The driver, content to earn money by doing nothing, resumed his perusal of the evening paper.
De chauffeur die blij was dat hij geld kon verdienen zonder iets te doen, bleef in zijn krantje turen.

Selina established herself at the circular steel table: evening paper, teacup, a single, deserved cigarette.
Selina installeerde zich aan de ronde stalen tafel: avondblad, kop thee, één enkele, welverdiende sigaret.

‘So that witness hadn’t even read the evening papers.
‘Dus die getuige kan niet eens de boulevardkranten gelezen hebben.

You need only see an evening paper or two.”
Je hoeft maar een paar avondbladen in te kijken.’

“Tabloid journalism, which of course we represent, is largely only found in the evening papers in Sweden.
'De tabloidjournalistiek, die wij vertegenwoordigen, is in grote lijnen alleen in de avondkranten terug te vinden.

I said : “ You must have been reading the evening papers.
Ik zei: ‘U heeft zeker de avondbladen gelezen.

Now it’s going to be all over the evening papers.”
Nu zullen de avondkranten er vol van staan.’

I can see some good spin-offs, too, like e-books, even paper books—you know... like, printed.”
Ik zie ook een paar goeie bijproducten, zoals e-books, zelfs boeken van papier – je weet wel... gedrukt, zeg maar.’

You’ll read all about it in the evening papers.
Je zult ’t allemaal wel in de avondbladen lezen.

Make sure you're not followed, and buy the evening papers.
Zorg ervoor dat je niet gevolgd wordt en koop een paar kranten.

Piece in the evening paper, tonight if possible, with her photograph, as prominent as they’ll do it.
Een stuk in de avondkrant, zo mogelijk vanavond nog, met haar foto erbij, zo groot als ze maar willen afdrukken.

Kristen is a far more effective disseminator of information than the evening paper.
Kristen is een veel doeltreffender verspreider van nieuws dan de krant zelf.

I'd served him with an evening paper earlier.'
Ik had hem een poosje daarvoor een avondblad verkocht.'

Their fellow passenger was reading an evening paper.
Hun medepassagier zat een avondblad te lezen.

Behind the bar a stolid-looking man in shirtsleeves was reading an evening paper.
Achter het buffet zat een man in hemdsmouwen de krant te lezen.

He read the evening papers that Sergio’d brought with him.
Hij las de boulevardkranten die Sergio mee had genomen.

M Georges Olivant folded the evening paper he had been reading and tucked it into his pocket.
Mijnheer Georges Olivant vouwde het avondblad, waarin hij had zitten lezen op en stopte het in zijn zak.

Mo pulls a copy of the London evening paper from under her arm and hands it over.
Mo trekt een exemplaar van de avondkrant onder haar arm vandaan en geeft hem aan haar.

Magnus sat in a far corner with his back to a plastic Christmas tree, reading an evening paper.
Magnus zat achteraan in een hoek met zijn rug naar een kunstkerstboom een avondkrant te lezen met een pizza voor zich.

Robert also wrote a letter to the Evening News, the bestselling evening paper in London.
Robert schreef ook een brief aan de Evening News, de Londense avondkrant met de grootste oplage.

He had read something about her in the paper only that morning - or was it the evening paper?
Die ochtend nog had hij iets over haar in de krant gelezen - of stond het in het avondblad?

He watches TV, walks the dog, is unhappy with his job, plays golf and reads the evening paper.
Hij kijkt tv, laat de hond uit, gaat met tegenzin naar zijn werk, golft graag en leest de avondkranten.