eventide oor Nederlands

eventide

/ˈiːvɛnˌtaɪd/ naamwoord

evening

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

avondstond

naamwoord

The wondrous form of womankind doth sear the brain at eventide, et cetera.
de schone vrouwenmond verschroeit de ziel in de avondstond

avond

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Rubies of Eventide
Rubies of Eventide

voorbeelde

Sky Eventide regarded Cal calmly, as if she saw his challenge and would meet it.
Sky Eventide keek Cal kalm aan, alsof ze de uitdaging zag en hem aannam.

I’d grabbed this collection of poems from the library at Eventide.
Lieve schat, Ik heb dit gedichtenbundeltje uit de bibliotheek van Eventide meegenomen.

To be precise, you were supposed to die at midnight on Eventide.”
Om precies te zijn zou je doodgaan om middernacht op Avondstond.’

At last, the wagon rumbled over the drawbridge to Eventide and the city was lost.
Eindelijk ratelde de wagen over de ophaalbrug van Avondstond, en de stad verdween uit het zicht.

“And you have found the Stone of Eventide.”
‘En jij hebt de Steen des Avondstonds gevonden.’

If we delay while you change your clothes, it will be eventide before we set out.”
Als we wachten tot jij je hebt verkleed, is het middag voordat we op weg gaan.'

So the memories I had inherited centered only on the Stone of Eventide.
Dus de herinneringen die ik had geërfd, draaiden alleen om de Steen des Avondstonds.

Abide with Me; ’Tis Eventide
Verblijf bij mij, nu d’avond valt

Aye, I was fooled, until that eventide when I noticed a nervousness that was unlike you.
Ja, ik trapte erin, tot de avond, toen ik een zekere nervositeit bemerkte die jij niet hebt.

Eventually she was higher than even Eventide, King Kiral’s palace.
Uiteindelijk kwam ze nog hoger dan Avondstond, het paleis van koning Kiral.

She flipped through her address book and found Sky Eventide's latest number.
Ze bladerde door haar adresboekje, op zoek naar het meest recente nummer van Sky Eventide.

“Good eventide, my lady,” said a familiar voice.
'Goede avondstond, mijn vrouwe,' zei een bekende stem.

Where Shadowmoor focused on allied color hybrids, Eventide focuses on enemy color hybrid cards.
Terwijl Shadowmoor gericht is op hybrides van samenwerkende kleuren, richt Eventide zich op hybrides van contrasterende kleuren (de zogenaamde Enemy Hybrids).

Sky Eventide, one of the blood witches in Kithic, always says that there are no coincidences.
Sky Eventide, een van de bloedheksen van Kithic, zegt altijd dat toeval niet bestaat.

And I needed the privacy to cry in relief that I had the Stone of Eventide.
En ik had privacy nodig om te huilen van opluchting omdat ik de Steen des Avondstonds had.

"By eventide 90 percent of the hotel staff would know about the ""stranger"" in room 36."
Tegen het avondtij zou negentig procent van de hotelstaf op de hoogte zijn van de Vreemdeling in kamer 36.

At Savroix, Gavril emerged from his bath and glanced at the window, where eventide shadows were gathering.
In Savroix stapte Gavril uit bad en keek uit het raam waar de schaduwen van de avondstond zich verzamelden.

“My ancestor was Tristan Allenach, who took and buried the Stone of Eventide in 1430.
‘Mijn voorouder was Tristan Allenach, die de Steen des Avondstonds begroef in 1430.

The newspaper said her body was found on the beach outside of Eventide by a neighbour and Betty was alone in the house.
In de krant stond dat haar lichaam door een buurman was gevonden op het strand bij Eventide, en Betty was alleen thuis.

You and every other child unfortunate enough to be born on Eventide.
Op jou en alle andere kinderen die de pech hadden geboren te worden op Avondstond.

“Are you also aware that the assassin gained the walls of Eventide?
‘Weet u ook dat de indringer de muren van Avondstond heeft bereikt?

The Stone of Eventide felt it, spread a comforting warmth against my middle, up to my heart.
De Steen des Avondstonds voelde het en verspreidde een geruststellende warmte door mijn borst, naar mijn hart.

By eventide 90 percent of the hotel staff would know about the “stranger” in room 36.
Tegen het avondtij zou negentig procent van de hotelstaf op de hoogte zijn van de Vreemdeling in kamer 36.

She’d always known she was going to die on Eventide.
Ze had altijd geweten dat ze met Avondstond zou doodgaan.

Until they’d gone to King Kiral’s palace, Eventide, on the Night of Endless Swords.
Totdat ze naar koning Kirals paleis, Avondstond, waren gegaan, op de Nacht van Ontelbare Zwaarden.