exploratory oor Nederlands

exploratory

adjektief, naamwoord

Serving to explore or investigate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

experimenteel

Catches made during exploratory fishing shall be the property of the shipowner.
De vangsten die in het kader van deze experimentele visserij worden gedaan, zijn eigendom van de reders.

verkennend

adjektief

Pertaining to or concerned with exploration.

Met betrekking tot of betrekking hebbend met exploratie.

Neither institutional support nor exploratory research are given distinct resources in this text.
Er is geen aparte toewijzing van middelen voor de institutionele ondersteuning en het verkennend onderzoek.

voorbereidend

adjektief

However, the Commission has met the authorities of those countries for exploratory talks.
Wel heeft de Commissie de autoriteiten van deze landen ontmoet in het kader van voorbereidende gesprekken.

onderzoekend

adjektief

Pertaining to or concerned with exploration.

Met betrekking tot of betrekking hebbend met exploratie.

Neither institutional support nor exploratory research are given distinct resources in this text.
Er is geen aparte toewijzing van middelen voor de institutionele ondersteuning en het verkennend onderzoek.

voorbeelde

- technology stimulation to encourage and facilitate participation by SMEs by granting an award covering the exploratory phase of an RTD activity, including the finding of partners, and the cooperative research.
- technologische stimuleringsmaatregelen die erop gericht zijn de deelneming van het MKB aan te moedigen en te vergemakkelijken door het toekennen van een premie voor de verkennende fase van een OTO-activiteit, waaronder ook het zoeken naar partners valt, en door middel van onderzoek in samenwerkingsverband.

As from the date referred to in paragraph 1, exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area shall not commence until the information outlined in paragraph 2 has been provided by the Member States to the SEAFO Executive Secretary via the Commission.
Met ingang van de in lid 1 vermelde datum mogen experimentele visserijactiviteiten of visserijactiviteiten met bodemvistuig dat voorheen in het betrokken bestaande visserijgebied niet werd gebruikt pas worden aangevangen nadat de in lid 2 bedoelde informatie door de lidstaten via de Commissie aan de secretaris van de SEAFO is toegezonden.

Exploratory fisheries notifications
Kennisgevingen inzake experimentele visserij

For exploratory fisheries, the TACs and by-catch limits set out in Annex V, Part B, shall apply in the subareas set out therein.
Voor experimentele visserij worden de beperkingen van de TAC's en de bijvangsten per deelgebied vastgelegd in bijlage V, deel B.

It's just exploratory.
Dat is verkennend.

The Parties may carry out exploratory fishing trips in Guinea-Bissau fishing zones, subject to an opinion by the joint scientific committee provided for in Article 4 of the Agreement.
De partijen kunnen experimentele visreizen in de visserijzones van Guinee-Bissau uitvoeren na advies van het in artikel 4 van de overeenkomst bedoelde gezamenlijk wetenschappelijk comité.

(exploratory opinion at the request of the European Commission)
(verkennend advies op verzoek van de Europese Commissie)

(exploratory opinion requested by the European Parliament)
(verkennend advies op verzoek van het Europees Parlement)

Fishing vessels flying the flag of and registered in Spain that have been notified to CCAMLR in accordance with the provisions of Article 7 of Regulation (EC) No 601/2004 may participate in long-line exploratory fisheries for Dissostichus spp. in Sub-area FAO 88.1, and in Divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a) outside Areas of national jurisdiction and 58.4.3b) outside Areas of national jurisdiction.
Vissersvaartuigen die de vlag van Spanje voeren en er geregistreerd staan, en die bij de CCAMLR zijn aangemeld overeenkomstig het bepaalde in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 601/2004 mogen uitsluitend deelnemen aan de experimentele visserij met de beug op de Dissostichus spp. in FAO-deelgebied 88.1 en in de sectoren 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a) buiten gebieden onder nationale jurisdictie, en 58.4.3b) buiten gebieden onder nationale jurisdictie.

Consequently, it is proposed that a Working Group be set up on an exploratory basis for the purposes of the mutual protection of PDOs and PGIs.
Daarom wordt voorgesteld een experimentele werkgroep op te richten met het oog op de wederzijdse bescherming van de BOB's en de BGA's.

Indeed, the Section feels the comments made under this point to be of such relevance that it considers it impossible to discuss the problems and solutions surrounding the creative industries without first making reference to these remarks. As such, they are reinforced in the exploratory opinion.
Deze cruciale passage dient steeds voor ogen te worden gehouden wanneer de problemen van de cultuurindustrie - en mogelijke oplossingen – ter sprake komen, en verdient het ook in dit verkennend advies weer eens te worden herhaald.

On 26 February 2010, Mr Šefčovič, Vice-President of the European Commission asked the European Economic and Social Committee, to draw up an exploratory opinion on
De heer Šefčovič, vicevoorzitter van de Europese Commissie heeft op 26 februari 2010 het Europees Economisch en Sociaal Comité verzocht een verkennend advies op te stellen over:

The two Parties shall carry out exploratory fishing activities in accordance with scientific and administrative parameters adopted by mutual agreement.
Beide partijen beoefenen de experimentele visserijactiviteiten in overeenstemming met de in onderling overleg vastgestelde wetenschappelijke en administratieve parameters.

Exploratory fisheries authorisation
Machtiging tot experimentele visserij

N1 is the real-time estimate of age group 1 in billions derived from the exploratory fishery in 2008; the TAC is expressed in 1,000 tonnes; Wobs is the observed mean weight of age group 1 during the exploratory fishery; and Wm (4,75 g) is the long-term mean weight of age group 1.
N1 is de real-timeraming van leeftijdsklasse 1 in miljard, afgeleid van de experimentele visserij in 2008; de TAC is uitgedrukt in 1000 ton; Wobs is het vastgestelde gemiddelde gewicht van leeftijdsklasse 1 tijdens de experimentele visserij; en Wm (4,75 g) is het gemiddelde gewicht op lange termijn van leeftijdsklasse 1.

Has decided to release part of the reserve related to comitology, awaiting the results of the exploratory contacts between Parliament and Commission on a revision of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
heeft besloten een deel van de reserve voor comitologie vrij te geven, in afwachting van de resultaten van de verkenningscontacten tussen het Parlement en de Commissie met betrekking tot een herziening van het Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden

Unlike the first bite, which had simply been exploratory, this one was driven purely by hunger.
De eerste beet was een beetje een verkennende beet geweest, maar deze werd gedreven door honger.

Following an initial call, proposals for 'cooperative research` and outline proposals for such exploratory phase work may be submitted at any time.
Na de eerste uitnodiging kunnen voorstellen voor "onderzoek in samenwerking" en schema's van voorstellen voor dergelijke verkennende werkzaamheden op elk moment worden ingediend.

The fact that the exploratory drilling is not to be connected to the pipeline or storage facility suggests that they are not.
Dat lijkt niet het geval wanneer de proefboring niet aan de aardgasleiding of de opslaginstallatie wordt aangesloten.

Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘The open method of coordination and the social clause in the context of Europe 2020’ (exploratory opinion)
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over „De open coördinatiemethode en de sociale clausule in het kader van de Europa 2020-strategie” (verkennend advies)

Incremental costs of transport and accommodation necessary for exploratory missions and preparations (in particular fact-finding missions and reconnaissance) by military forces with a view to a specific Union military operation
Bijkomende kosten voor vervoer en onderkomen die nodig zijn voor de verkennende missies en de voorbereidingen (met name informatieopdrachten en verkenning) van de strijdkrachten, ten behoeve van een specifieke militaire operatie van de Unie

An exploratory fishery is defined as a fishery that was previously classified as a new fishery, as defined in Article 15.
Onder experimentele visserij wordt verstaan, visserijactiviteiten die voorheen als nieuwe visserijactiviteiten in de zin van artikel 15 werden aangemerkt.

The last exploratory trip had taken place quite a few divisions of unendingness ago and the Tronjor had changed.
De laatste controletocht dateerde al van een paar delen der oneindigheid geleden en de Tronjor was sindsdien veranderd.

On 1 July 2003, Commissioner Patten asked the EESC to draw up an exploratory opinion on social cohesion in Latin America in preparation for the third meeting of EU-Latin America civil society to be organised by the EESC, in conjunction with its Latin American and Caribbean counterparts, in Mexico on 13, 14 and 15 April 2004.
Op 1 juli 2003 heeft commissaris Patten het Comité verzocht om met het oog op de derde bijeenkomst van vertegenwoordigers van Europese, Latijns-Amerikaanse en Caribische middenveldorganisaties, die het Comité van 13 tot en met 15 april 2004 in samenwerking met zijn Latijns-Amerikaanse en Caribische partners in Mexico organiseert, een verkennend advies over de sociale cohesie in Latijns-Amerika op te stellen.

Following the consultations laid down in Article 4(4), the Parties may authorise exploratory fishing surveys in the Ivorian fishing zone to test the technical feasibility and the economic viability of new fisheries.
Naar aanleiding van het in artikel 4, lid 4, bedoelde overleg kunnen de partijen toestemming verlenen om in de Ivoriaanse visserijzone acties op het gebied van experimentele visserij uit te voeren die tot doel hebben de technische haalbaarheid en de economische rendabiliteit van nieuwe visserijen te testen.