eye socket oor Nederlands

eye socket

naamwoord

(anatomy) The bony cavity which contains the eyeball and its associated muscles, vessels, and nerves. In humans, seven bones make up each bony orbit:

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oogholte

Mucor causes deterioration of the bones around the sinuses and eye sockets.
Mucormycosis tast het bot rond de neus - en oogholte aan.

oogkas

naamwoord vroulike

socket of eye

Guys who open beer bottles with their eye sockets.
Mannen die hun bier openen met hun oogkas.

voorbeelde

When I looked up close, I could see that it had initials in the eye sockets.
Toen ik er van dichtbij naar keek, zag ik dat er initialen in de oogkassen waren gebeiteld.

Paul rubbed his soaking-wet eye sockets hard before he could attempt to meet his son’s eyes.
Paul wreef zich hard in zijn doorweekte ogen voordat hij de blik van zijn zoon kon aanzien.

The pain spread to my eye sockets, and I imagined my skull would split.
De pijn verbreidde zich ook naar mijn oogkassen, en ik stelde me voor dat mijn schedel zou splijten.

Guys who open beer bottles with their eye sockets.
Mannen die hun bier openen met hun oogkas.

Both victims eye sockets were broken.
Bij beide slachtoffers waren de oogkassen gebroken.

It looked like a tiny eye socket with the eyeball plucked out.
Het was net een kleine oogkas waar het oog uit was gepeuterd.

They crushed my eye socket.
Verbrijzelde oogkas.

Its hideous empty eye sockets seemed to be staring right at us.
Zijn lelijke lege oogkassen leken recht naar ons te staren.

A gaunt human figure squatted upon it, staring directly at him with huge empty eye-sockets.
Een uitgemergelde menselijke gedaante hurkte erop en staarde hem met enorme, lege oogkassen recht aan.

More of the fine grains had pooled in the corpse's eye sockets, nose and gaping mouth.
De meeste fijne korreltjes waren in de oogkassen, neus en gapende mond van het lijk gestroomd.

The dead man’s hair is white, his face fallen in, his mouth deeper than his eye sockets.
Het haar van de dode is wit, zijn gezicht is ingevallen, zijn mond dieper dan zijn oogkassen.

Concentrating on the fire in the hell-child's eye sockets, I magically rip the flames out.
Ik concentreer me op het vuur in de oogkassen van het hellekind en doof met magie de vlammen.

Her face had been beaten so badly the left eye socket and nose were practically gone.
Haar gezicht was zo erg toegetakeld, dat de linkeroogkas en haar neus vrijwel waren verdwenen.

The bones around my dark and hollowed eye sockets protruded out like a fucking caveman.
De botten rond mijn donkere en uitgeholde oogkassen staken uit als verdomde holbewoners.

Um, Platt had a bad bleed in her eye socket.
Platt had een zware bloeding in haar oogkas.

He looks away from the pronounced eye sockets, the remarkably blond eyelashes.
Hij kijkt weg van de geprononceerde oogkassen, de opvallend blonde wimpers.

Sorry, you're gonna have some bruising but at least your eye socket isn't fractured.
Je hebt blauwe plekken maar je oogkas is niet gebroken.

I don' t care if he picked a raisin... out of Sammy Davis ' eye socket, I prefer peaches
Al plukte hij ' n rozijn uit ' t oog van Sammy Davis. lk heb liever perziken

There's a small fracture above the right eye socket.
Er is een kleine breuk boven de rechter oogkas.

Its huge staring eye sockets apparently scared them so much that they all ran off.
De grote holle oogkassen joegen hun kennelijk zo veel schrik aan dat ze ervandoor gingen.

Here are the eye-sockets, wet with tears, not empty and unseeing.
Hier zijn de oogkassen, nat van de tranen, niet leeg en blind.

The proof of Bourne’s prudence was at this moment staring up at him with empty eye sockets.
Het bewijs van Bournes voorzichtigheid staarde hem op dit moment met lege oogkassen aan.

Scrunching up one side of his face like he was screwing a loupe into his eye socket.
Vertrok de ene helft van zijn gezicht alsof hij een loep in zijn oogkas klemde.

Malin showed some of the pictures of Carl-Eric Grimås and his empty eye sockets.
Malin liet een paar foto’s van Carl-Eric Grimås en zijn lege oogkassen zien.’

Nose, cheekbone, eye socket.
Neus, jukbeen, oogkas.