false accusation
Laster
false accusations oor Nederlands
false accusations
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aantijgingen
These are false accusations!
Dat zijn valse aantijgingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asks Deke, and Nishi smiles but rolls her eyes at his false accusation.
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenLiterature Literature
Only a few months ago you falsely accused us of harboring aggressive intentions to a neighbor.
Vlak onder hun neusLiterature Literature
So, I'm condemned for denying a false accusation?
Kleine Mary Ann?Kleine Marjorie Jane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I falsely accused her brother of attacking me.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think they are false accusations.
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garanderenLiterature Literature
Falsely accused of being a drunkard and a glutton, he did not argue about this.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # julijw2019 jw2019
‘You will not escape the penalty for your false accusations against my wife.’
Jij hebt verdomme een veel te grote bekLiterature Literature
His very name Satan means “opposer”, whereas his name “Devil” means “slanderer, false accuser”.
Nee, jullie blijven hier bij mejw2019 jw2019
You know, i did forgive you for falsely accusing me and trying to intimidate me with a firearm.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legitimate rape and women who make false accusations.
Ik denk dat misschienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has been falsely accused of treason.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenLiterature Literature
Was he falsely accused of rape and ended up a war hero?
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidLiterature Literature
I falsely accuse you of something and you give me money to shut up.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenLiterature Literature
But as Ginny opens the door, she shows no sign of knowing I’m the false-accusation-maker.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenLiterature Literature
Stop making false accusations.
Alle stations, T minusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about the person who falsely accused me?
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenLiterature Literature
“Or are you suddenly beset with guilt over these false accusations?”
Het is alleen ikLiterature Literature
Are you going to see falsely accused people everywhere?
VoertuigtypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I finally get the bar and I'm falsely accused of my brother's murder.
Maar waarom verlangen ze naar mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Mitchell has been falsely accused.
Afdeling #.-EtiketteringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We denounce the false accusation by our enemies that we are communists.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordten meer produceertjw2019 jw2019
Jesus refuted false accusations
Het kwartje valt aljw2019 jw2019
19 Satan the Devil failed to prove his false accusation against the chief Son of God.
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenjw2019 jw2019
"""Have you any idea what the penalties for false accusation are, Milichus?"""
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?Literature Literature
“Dodie Hodge perceives that she is falsely accused, degraded, unappreciated, trivialized.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.Literature Literature
1566 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.