feel for language oor Nederlands
feel for language
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
taalgevoel
nl
het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well read—with a feeling for language and meter.
Anders zal ik je in elkaar trappenLiterature Literature
Both men had a feel for language, and both loved poetry.
GodzijdankLiterature Literature
“You have a good feel for language, for Shakespeare especially.
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdLiterature Literature
The guy don’t got no feeling for the language.’
Ik heb ' n meisje leren kennenLiterature Literature
The guy don't got no feeling for the language.'
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.Literature Literature
Or just a general feel for the language, I guess.
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenLiterature Literature
I just don’t feel ready for another language and another culture yet.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenLiterature Literature
I just don't feel ready for another language and another culture yet.
Ik wil, dat je me laat helpenLiterature Literature
If feelings are a foreign language for you, it’s hard to feel comfortable.
Zeg het als het voorbij is!Literature Literature
You are simply remarkable—your feel for a wholly alien language amazes me.
Wil je dat ik ernstig ben?Literature Literature
They had never discussed feelings and had no language for them now.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevalLiterature Literature
But she does not feel she has the language for that yet.
Ik heb hier genoeg vanLiterature Literature
The exhausting exercise left me feeling like a caveman discovering language for the first time.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberLiterature Literature
With the enlargement and extension of Europe, we need more people whose hearts are in Europe and who have a feel for Europe, together with a knowledge of, and a feel for, the various countries, languages and cultures.
Kamelenteen?Europarl8 Europarl8
I’ve been feeling guilty about not learning another language for most of my adult life.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isLiterature Literature
Bad language makes for bad feelings
Is dat Frank?opensubtitles2 opensubtitles2
▪ “I came to prison smoking cigarettes, doing drugs, using bad language, and feeling no respect for authority.
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistjw2019 jw2019
They showed a greater feeling for proportion and used a simpler formal language then the first generation of Romanists.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]WikiMatrix WikiMatrix
The way I was received helped me accept what I was feeling, even though I had no language for it.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
There are no words in our language to express what I feel for you.
Je vader heeft zoveel over je verteldLiterature Literature
She therefore feels that provision should be made for translations into languages third countries.
U heeft m' n leven gerednot-set not-set
And he has a feel for the rhythms and the cadences of the language.”
Zo het bureau in de loop der stemverrichtingen beslist de plaats van de stempel te wijzigen, gaat het over tot een nieuwe loting, mits het nummer van het reeds benuttigd vakje van kant te laten als het weer mocht uitkomenLiterature Literature
Because of having lived as a fugitive in Crete, I have strong fellow feeling for newcomers struggling with a new language and a different environment.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtjw2019 jw2019
“We feel that it will be an important language for her to know in the future,” Madame Dacher continued.
We hebben die klootzak in de tangLiterature Literature
333 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.