fire break oor Nederlands

fire break

naamwoord

Alternative spelling of firebreak.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brandgang

Let's get started on building a fire break!
We beginnen met het maken van een brandgang.

brandweg

voorbeelde

A third Assemani took over, only to have a fire break out in his apartment beside the library.
Een derde Assemani nam het over, maar toen brak er brand uit in zijn woonvertrekken, naast de bibliotheek.

Fire breaks out, beam gives way, workers...
Een ongeluk zit in'n klein hoekje. Brand.

1.1.reduce the risk of fire breaking out;
1.1.het brandgevaar te verminderen;

I certainly couldn’t get him to use his men to help make fire-breaks.
Ik kon hem al helemaal niet overhalen om zijn mannen brandgangen te laten maken.

Fire break glass units
Brandmelders achter glas

Fire-breaks Article 32(1), second indent
Brandstroken (artikel 32, lid 1, tweede streepje)

No one ever saw that fire break out.
Of van die brand.

Every possible exit has been blocked, every highway, every road, every fire break
Alle ontsnappingsopties zijn afgezet, alle snelwegen, straten en brandstroken

Fire breaking out near some wounded sailors, even closer to a pile of ready-use ammunition.
Een brand die uitbrak in de buurt van enkele gewonde zeelui, en nóg dichter bij een stapel munitiekisten.

"""No, but if a fire breaks out, we'll probably notice."
‘Nee, maar als het begint te branden zal het ons wel opvallen.

What if a fire breaks out?
Wat te doen als er brand uitbreekt?

maintaining fire-breaks through agricultural measures
de instandhouding van brandstroken door middel van landbouwmaatregelen

He thinks, when fire breaks out you run to the rescue with a bucket.
Hij denkt: Als er brand uitbreekt ren je erop af met een emmer water.

“Every now and then grass-fires break out here in Matakan, and the bison go into pure panic.”
‘Van tijd tot tijd breken hier in Matakan prairiebranden uit, waardoor de bizons volkomen in paniek raken.’

In Japan a fire breaks out every seven minutes, and a house is burned down every nine minutes.
In Japan breekt elke zeven minuten brand uit en elke negen minuten brandt er een huis af.

They must demolish the houses behind it to create a fire break.
Ze moeten de huizen erachter slopen om een brandgang te maken.

restoration-prevention actions in forestry/fire-breaks,
Herstel- en preventiemaatregelen in bossen/brandstroken

‘Germanski, Germanski,’ come hysterical screams from all around us, and a storm of firing breaks loose.
'Germanski, Germanski,' komt de hysterische kreet en overal om hem heen barst het vuur los.

restoration-prevention actions in forestry/fire-breaks
Herstel- en preventiemaatregelen in bossen/brandstroken

It’s about half a mile long and a hundred yards wide with three fire breaks running across it.’
Hij is ongeveer driekwart kilometer lang en honderd meter breed, met drie brandstroken ertussendoor.’

Subject: Fire-breaks — aid to farmers
Betreft: Brandgangen — bijstand voor landbouwers

The one that said In case of fire, break glass.
Dat kastje waarop in geval van brand, glas breken stond.

Of course, almost all animals are afraid when fire breaks out.
‘Bijna alle dieren zijn natuurlijk wel angstig als er brand uitbreekt.

‘It’s a fire breaking out here.’
‘Als het hier begint te branden.’