fire escape staircase oor Nederlands

fire escape staircase

Stairs designed to be used when a place must be evacuated quickly, such as in case of fire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brandtrap

naamwoord

Stairs designed to be used when a place must be evacuated quickly, such as in case of fire.

Treden ontworpen om gebruik van te maken in noodgevallen als brand, wanneer een plek snel ontruimd dient te worden.

vluchttrap

Stairs designed to be used when a place must be evacuated quickly, such as in case of fire.

Treden ontworpen om gebruik van te maken in noodgevallen als brand, wanneer een plek snel ontruimd dient te worden.

voorbeelde

Rockham must have climbed up a fire escape and gone in by an upstairs window, then crept to the staircase.
Rockham was natuurlijk de brandtrap opgeklommen, dooreen bovenraam naar binnen gegaan, en toen naar de trap geslopen.

There is a metal staircase running up the outside of the tower, nothing fancy, plain, like a fire escape.
Er loopt een metalen trap langs de buitenkant van de toren omhoog, niets bijzonders, simpel, als een brandtrap.

Due to safety reasons staircases and escape routes have to satisfy fire-safety requirements.
Vanwege veiligheidsredenen moeten trappen en vluchtwegen aan brandveiligheidseisen voldoen.

Due to safety reasons, staircases and escape routes have to satisfy fire-safety requirements.
Vanwege veiligheidsredenen moeten trappen en vluchtroutes aan de brandveiligheid voldoen.

Fire alarm system used for example on main escape routes and staircases
Brandmeldinstallatie, bijvoorbeeld gemonteerd op hoofdvluchtwegen en in treppenhuizen

JOMY glider ladders are fire escape ladders that can be mounted on external staircases to connect the bottom balcony to the ground floor.
JOMY Glider ladders zijn brandladders die vastgemaakt worden op buitentrappen om het laatste balkon met de begane grond te verbinden.

Our guide explained how a pedestrian has to walk within the yellow lines drawn on the footpath, their assembly points in case of any disaster, design of staircase and fire escapes, how solar panels work, among others.
Onze gids legde onder andere uit hoe een voetganger binnen de gele lijnen moet lopen die op het voetpad zijn aangebracht, hun montagepunten in geval van een ramp, ontwerp van trappen en nooduitgangen en hoe zonnepanelen werken.

Fire-rated steel joinery can be used indoors and outdoors for closing rooms such as boiler rooms, back-up facilities, staircases doubling as fire escape in plants, offices, schools, cinemas, hospitals, and in underground passageways, e.g. car parks. FIRE-RATED PROFILE AND SEAMLESS STEEL JOINERY
Stalen brandwerend schrijnwerk doet zijn werk, zowel binnenin als buiten gebouwen, met als doel om ruimtes af te sluiten zoals: ketelhuizen, magazijnen, trappenhuizen die tegelijkertijd dienst doen als vluchtweg in bedrijven, kantoren, scholen, bioscopen, ziekenhuizen en in ondergrondse gangen, zoals parkeergarages.

This is especially true when safety is paramount and the staircase is to serve as an escape route or fire escape.
Voor wanneer veiligheid voorop staat en een trap als vluchtweg of noodtrap dient.

As the villa did not have a continuous staircase which was suitable for use as an emergency escape route, it was necessary to construct a new, fire-proof staircase with a lift for disabled access.
Omdat de villa geen, als vluchtweg geschikt, doorlopend trappenhuis had, was de inbouw van een nieuw en brandveilig trappenhuis met een lift voor gehandicapten noodzakelijk.

Whether it is a fire escape on the outside of the building, or an ornamental staircase for in the showroom, we will make it for you.
Of het nu gaat om een brandtrap aan de buitenkant van het pand, of een siertrap voor in de showroom of bedrijfshal, wij maken het voor u.

Corridors and staircases are often used as escape routes and therefore have to feature special fire-safety properties.
Gangen en trappen worden vaak gebruikt als vluchtwegen en moeten dus over speciale brandveiligheidseigenschappen beschikken.

Corridors and staircases are often used as escape routes and therefore have to feature special fire-safety properties.
Gangen en trappen zijn vaak gebruikt als vluchtwegen en moeten dus aan speciale brandveiligheidseigenschappen voldoen.

One example is the fire-proof doors (Teckentrup, Verl): They lead from the sandy desert and the Arctic desert into “climate neutral” escape staircases. Legal notice
Een voorbeeld zijn de brandwerende deuren (Teckentrup, Verl): zij leiden zowel van de zandwoestijn als van de ijsvlakte naar de "klimaatneutrale" vluchttrappenhuizen.

The firemen’s rooms are situated on the second floor; the third floor is devoted to the office spaces. A glazed, parallelepiped shaped volume accommodates the elevator, the main staircase and the firemen sliding pole. Balconies running at the second and the third floor, all around, act with the exterior free-standing staircases as a second fire escape route. They also protect the wooden facade from a direct rain exposure and allow for easy maintenance.
De glazen verticale ingangspartij bedient de lift, het hoofdtrappenhuis en de glijpaal voor de brandweerlui. Balkons lopen rondom de gevels van de tweede en derde verdieping en doen samen met de losstaande buitentrappen dienst als tweede vluchtroute bij brand. Anderzijds beschermen ze de houten gevels tegen directe regenval en voorzien ze in het algemene en makkelijke onderhoud van de gevels.

The structure of stands and of any floor, staircase and ramp must be sufficiently strong to ensure that they do not quickly collapse in the event of a fire and that the escape routes can be used by those present. 5.2.2.1
Een stand-constructie en constructie van evt. vloer, trap en hellingbaan dienen zodanig sterk zijn dat deze bij brand niet binnen korte tijdsduur instorten en aanwezige vluchtmogelijkheden door aanwezige personen kunnen worden gebruikt. 5.2.2.1

This home offers lots of space and plenty of different rooms even for those who want to escape the big party place to bieden.Wij suspect however that this house is rather interesting at warmer temperatures (like us), since only single glass is everywhere and the fire door of the very pleasant and large kitchen does not close (the spiral staircase in the kitchen also creates a lot of heat loss) .Further many bathrooms, large bedrooms (beds for our opinion in order), a pleasant garden, a free cozy "street" terrace, where children also relatively safe streets to play,...
Dit huis biedt heel veel ruimte en genoeg verschillende kamers om ook voor diegene die wil ontsnappen aan de grote groep plaats te bieden. Wij vermoeden echter dat dit huis eerder interessant is bij warmere temperaturen (zoals bij ons), aangezien er overal slechts enkel glas is en de branddeur van de zeer plezante en grote leefkeuken niet dicht kan (de draaitrap in die keuken zorgt ook voor heel veel warmteverlies).