fire lane oor Nederlands

fire lane

naamwoord

A lane in a parking lot that is reserved for fire trucks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brandgang

No, but it was in a fire lane.
Nee, maar hij stond in een brandgang.

voorbeelde

Parking in a fire lane, He dashed into the lobby of the Marriott Hotel.
Hij parkeerde in de baan voor de brandweer, en schoot de lobby van het Marriott Hotel binnen.

Besides, I hunted the woods since I was a kid and know every fire lane and back trail.
Bovendien jaag ik al sinds mijn jeugd in het bos, ik ken er elk paadje.

Make sure the firing lane is safe before going down range to score your targets.
Maak uw wapen leeg en vergrendel het.

I stumbled onto the fire lane, a packed dirt road just wide enough to admit one vehicle.
Uiteindelijk bereikte ik de brandgang, een onverhard pad dat net breed genoeg was voor één voertuig.

No, but it was in a fire lane.
Nee, maar hij stond in een brandgang.

Esteban Mendez, intersection of fire lanes 15 and 12.
Esteban Mendez op de kruising van 15 en 12.

Where do they get off parking in my fire lane?
De parkeerservice blokkeert de boel.

There’s also a police car parked in the fire lane outside the hospital’s front door.
Er staat ook een politiewagen op de ambulancestrook bij de voordeur van het ziekenhuis.

The path was like a fire lane in a forest, passable if you didn’t mind a bumpy ride.
Het pad was net een brandroute in een bos; begaanbaar als je geen bezwaar had tegen een hobbelige rit.

This is a fire lane.
Dit is een plek voor de brandweer.

A band across the top of the map was marked as a fire lane.
Een strook bovenaan de plattegrond was gemarkeerd als brandgang.

A few weeks ago, there was some kind of problem with the backstop on one of the firing lanes.
Een paar weken terug was er een probleem achteraan 1 van de schietbanen.

Fire lanes divided the forest into squares so that in case of a fire, not everything would be lost.
Het bos was door brandgangen in vierkante stukken verdeeld, zodat bij brand niet alles verloren zou gaan.

We therefore need to pay forestry workers to create fire-breaks or fire-lanes, 50 to 60 metres wide.
Daarom moet geld worden vrijgemaakt voor de betaling van diegenen die zulke brandgangen - open stroken van 50 of 60 meter breed - aanleggen.

Painting in the field of street markings, asphalt stripes, asphalt markings, crosswalks, fire lanes, traffic signs painting and parking lot stripes
Schilderwerkzaamheden op het gebied van straatmarkeringen, asfaltstrepen, asfaltmarkeringen, voetgangersoversteekplaatsen, brandcorridors, verkeersborden en parkeerplaatsmarkeringen

They are huge areas but they are guarded and kept clean and they are protected by fire-breaks and fire-lanes.
Het zijn grote gebieden, met boswachters, geruimde gebieden en brandgangen.

In those countries of the European Union which are always hot in summer - in other words, all of Southern Europe - are fire lanes envisaged at all?
Worden er in landen van de Europese Unie waar het 's zomers nu eenmaal heet is - dus in het hele zuiden - brandlanen aangelegd?

They says there's a fire in Pudding Lane.
Ze zeggen dat er brand is in Pudding Lane.

On 11 April 1861, the USRC Harriet Lane fired the first shots of the maritime conflict in the American Civil War of 1861–1865.
Op 11 april 1861 vuurde de Revenue Cutter Harriet Lane de eerste schoten van het maritieme conflict tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog van 1861-1865.

“We found a warm fire pit in the lane that runs behind that portion of the land.
‘We hebben de warme restanten van een kampvuur gevonden op de weg die achter dat stuk land loopt.

Someone could have come from the path, along the lane, then fired the shot and gone back the same way.
Iemand kon via't pad van de landweg komen, schieten en dezelfde weg terug nemen.

Lane!You' re fired!
Lane, je bent ontslagen

Hondo Lane did not fire again.
Maar Hondo Lane behoefde niet weer te vuren.

“Tell them there’s a fire at Rose Cottage, in Mill Lane, behind the church in Chipping Warden.
‘Zeg ze dat er een brand is bij Rose Cottage in Mill Lane, recht achter de kerk in Chipping Warden.

The fire address is 11105 Juice Mill Lane.’
Het adres is 11105 Juice Mill Lane.’