floated oor Nederlands

floated

werkwoord

Simple past tense and past participle of float.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gedreven

deeltjie

A white cloud floats in the blue sky.
Een witte wolk drijft in de blauwe lucht.

Soortgelyke frases

floating point
Zwevendekommagetal · drijvende komma

Hope Floats
Hope Floats

Floating Production Storage and Offloading
FPSO

floating toolbar
zwevende werkbalk

floating object
zwevend object

floating rate
wisselkoers · zwevende wisselkoers

to float
dobberen · drijven · te water laten · vlotten · zwemmen · zweven

floating-point number
drijvendekommagetal · zwevendekommagetal

floating voter
zwevende kiezer

voorbeelde

At length a name floated into his memory to match the face: Retha Ellison.
Eindelijk dreef er een naam zijn geheugen binnen die bij het gezicht paste: Retha Ellison.

An interest rate swap contract may be viewed as a variation of a forward contract in which the parties agree to make a series of future exchanges of cash amounts, one amount calculated with reference to a floating interest rate and the other with reference to a fixed interest rate.
Een renteswapcontract kan worden beschouwd als een soort termijncontract waarbij de partijen overeenkomen in de toekomst een aantal ruiltransacties van geldmiddelen uit te voeren. Eén bedrag wordt berekend op basis van een variabele rente, het ander op basis van een vaste rente.

Hydrometers, areometers and similar floating instruments, barometers, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers
densimeters, areometers, vochtwegers e.d. drijvende instrumenten, barometers, hygrometers en psychrometers; combinaties van deze instrumenten onderling of met thermometers

It was still broadcasting live from the desert, rain pouring down and steam floating up.
Die zond nog steeds live uit vanuit de woestijn, neerkletterende regen en opstijgende stoom.

Little enough to stand on the surface like that fruitfly floating in your beer.’
Ze zijn vederlicht en kunnen op het wateroppervlak staan zoals die fruitvlieg die in jouw biertje drijft.’

He shuffled to the door, drifted through it and floated past a desk and on towards another door.
Hij schuifelde naar de deur, dreef erdoorheen en zweefde langs een bureau en verder naar nog een deur.

They made me think of the sinkhole where Melissa Parker’s body had floated.
Ze deden me denken aan het zinkgat waarin het lichaam van Melissa Parker had gedreven.

“Maybe you can float her again,” Ellie said hopefully.
„Misschien kun je haar toch nog een keer vlottrekken,” zei Ellie hoopvol.

This is Europa and maybe like the Arctic this ice is floating on water liquid water
Dit is Europa. En misschien zoals de noordpool, drijft dit ijs op water, vloeibaar water.

The only personal objects on it were his spectacles and a set of dentures, floating at the bottom of a glass of water.
Zijn enige persoonlijke bezittingen waren zijn bril en zijn gebit, dat op de bodem van een glas water lag.

“Just turn over on your back and let yourself float.
„Ga gewoon op uw rug liggen en laat u drijven.

Fenton floated on his back for a while, until he was strong enough to swim to his boat.
Fenton bleef een tijdje op zijn rug drijven, totdat hij sterk genoeg was om naar zijn boot te zwemmen.

The Ratliffs own the moon that floats over the lake, and the sun and the clouds.
De Ratliffs bezitten de maan die boven het meer zweeft en de zon en de wolken.

Just floating on the pond until some dumb sap shows up with a sack of stale bread.
Gewoon dobberen in de vijver, totdat een domme nozem komt opdagen met een zak oud brood.

You were in luck—just then a straw went floating by.
Je had geluk – juist op dat moment zweefde een strootje voorbij.

Hoover says we can't even enter a float in the homecoming parade.
Hoover zei dat we niet eens'n wagen krijgen bij de optocht.

With all that helium in you, you're lucky you don't float away.
Met al dat helium in je mag je van geluk spreken dat je niet wegvliegt.

Tools for the treatment of materials, painting and decorating, including floats, edgers, spatulas, scrapers, trowels, scrubbing brushes, and for industrial purposes
Gerei voor de behandeling van materialen, voor het verven en decoreren, zoals strijkers, strijkborden, tempermessen, grondschrapers, troffels, boenders en industriële bezems

A big, ungainly raft bobbled into view around the river bend, apparently floating upstream.
Er kwam een groot, onhandig uitziend vlot om de bocht in de rivier, dat stroomopwaarts leek te drijven.

Regarding the calculation of the dumping margin the exporting producer claimed that no details were provided in the provisional disclosure in relation to the amount of adjustment applied on the cost of coating and the cost of the float production process (see recital 64 of the provisional Regulation) or the percentage of selling, general and administrative costs and profit.
Wat de berekening van de dumpingmarge betreft, stelde de producent-exporteur dat er in de mededeling van de voorlopige bevindingen geen nadere gegevens werden verschaft over de hoogte van de correctie voor de kosten van coating en de kosten van het floatglasprocedé (zie overweging 64 van de voorlopige verordening) en over het percentage verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten en het winstpercentage.

Her voice floated back to him; in seconds, she’d become a shadow among many, and then she was gone.
Haar stem kwam naar hem toe gezweefd; binnen een paar minuten was ze een vage schaduw, en toen was ze verdwenen.

The mountain was so ethereal that it floated on a silver cloud.
De berg was zo etherisch dat hij op een zilverkleurige wolk leek te zweven.

And still I floated on waves of uncertainty.
Maar nog steeds dreef ik op golven van onzekerheid.

Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.
Mohammed kwam de berg niet afzweven alsof hij op wolkjes liep.

announcer) A pincer movement has developed involving the floating fortresses of the Eurasian # th fleet
Er is een tangbeweging uitgevoerd door de drijvende forten van de Eurazische # e vloot... jA