floozy oor Nederlands

floozy

naamwoord

variant of floozie

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slet

naamwoord vroulike

Daddy's trying to score with a cheap floozy right now, so cram a Tinkertoy in it.
Papa probeert te scoren met een goedkoop sletje, dus stop er maar een Tinkertoy in.

hoer

naamwoord manlike

Just some floozy you picked up in Havana trying to pry her poor, helpless husband away?
Zomaar een hoertje dat je oppikte in Havana die probeerde haar arme, hulpeloze man in te pikken?

straatmeid

A prostitute who walks the streets to attract customers.

Een prostituee, die op strat klanten aanlokt.

straatmadelief · straatprostituee · tippelaarster

Soortgelyke frases

floozie
deerne · del · hoer · slet · slons · straatmadelief · straatmeid · straatprostituee · tippelaarster

voorbeelde

“Your mother calls her the ‘floozie.’
‘Uw moeder noemt haar een “sletje”.

Let everyone think I’m just a cheap floozy rather than the honest woman you’ve made me.”
Laat ze maar denken dat ik een goedkope snol ben in plaats van de eerbare vrouw die jij van me hebt gemaakt.’

Do you say that to every cheap floozy you pick up in a bar?
Zeg je dat tegen iedere huppeltrut die je tegenkomt in een bar?

"""Well, we finally got the floozies and winos and pushers off the street."""
'Nou, we hebben eindelijk de hoertjes en dronkaards en dealers uit de straat verdreven.'

Probably because there was some floozy up there who would dote on him in ways I wouldn’t.”
Waarschijnlijk had hij daar een mokkeltje zitten die hem zat te paaien op manieren die ik weigerde.”

That's my husband, you floozy!
Dat is mijn man, jij hoer!

I was a center fielder for the Springfield floozies.
Ik was een center veldspeler voor de Springfield floozies.

Directly in front of me, I see a flying blonde floozy.
Direct tegenover me Zie ik een vliegende blonde hoer.

All-around floozy.
'n Echte sloerie.

“Then he’d be rid of me forever—he could live happily ever after with that floozy of his!”
‘Dan was hij voorgoed van me af en kon hij gelukkig worden met die snol!’

How to cheat at cards or physical education with some floozy?
Valsspelen met kaarten of'n fysieke opleiding met'n slet?

You're a floozy.
Jij bent een trut.

You wanna maintain this floozy facade.
Wil je de slet blijven uithangen?

Who exactly was the floozie here, hmm?
Wie was hier eigenlijk het sletje?

“Then the people had to tie that floozy up like a dog and take her to the hospital.
Toen moesten de mensen dat kleine meisje als een hond vastbinden en haar naar het ziekenhuis brengen.

‘Is she married like that Dutch floozie you had in Berlin?’
‘Is ze getrouwd, net als dat Nederlandse sletje dat je in Berlijn had?’

No athlete floozies chasing him, no fetishes that I know of.”
Hij heeft geen groupies om zich heen hangen en geen fetisjen waar ik vanaf weet.’

A floozy.
Een sloerie.

She's not a floozy.
Ze is geen sloerie.

A floozy flautist? [ laughs ]
Een hoerige fluitist?

He had other floozies working for him, but he killed my mother be cause she was his favorite.
Hij had andere hoeren die voor hem werkten maar hij heeft mijn moeder vermoord omdat hij het meest van haar hield.

Daddy's trying to score with a cheap floozy right now, so cram a Tinkertoy in it.
Papa probeert te scoren met een goedkoop sletje, dus stop er maar een Tinkertoy in.

Uh, I think we stopped trying to impress floozies in, like, 1937.
Voor snollen sloven we ons al sinds 1937 niet meer uit.

Of course, there are other kinds of whores than the floozies you frequent, Ralph.
Er zijn ook andere soorten hoeren dan de snolletjes die jij bezoekt.

‘Your mother calls her the “floozie”.
‘Uw moeder noemt haar een “sletje”.