formic acid oor Nederlands

formic acid

naamwoord

(organic chemistry) The simplest carboxylic acid, HCOOH, a colourless, corrosive liquid with a sharp odour; it is present in the stings of ants, bees and nettles, and is prepared industrially by the oxidation of methanol or formaldehyde; it has some industrial uses, and its esters, the formates are used in perfumes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mierenzuur

naamwoord onsydig

methanoic acid

Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.
Daar heet mierenzuur zeer agressief is, moet er voorzichtig mee worden omgegaan.

methaanzuur

naamwoord onsydig

methanoic acid

Mierenzuur

chemical compound

chemische verbinding

Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.
Daar heet mierenzuur zeer agressief is, moet er voorzichtig mee worden omgegaan.

hydrogeencarbonzuur

onsydig

hydroxy(oxo)methane

waterstofcarbonzuur

onsydig

hydroxy(oxo)methane

voorbeelde

Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide
Permierenzuur, verkregen uit mierenzuur en waterstofperoxide

Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.
Daar heet mierenzuur zeer agressief is, moet er voorzichtig mee worden omgegaan.

Formic acid (HCOOH)
Mierenzuur (HCOOH)

Salts of formic acid
zouten van mierenzuur

Formic acid and its sodium salt
Mierenzuur en het natriumzout daarvan

Formic acid — phenol solution:
Mierenzuur-fenoloplossing:

4. Dry mass of the residue after treatment with formic acid (wool+cotton)
4. het drooggewicht van het residu na behandeling met mierenzuur (wol + katoen) (r2) bedraagt: 0,9000 g.

8. (dymethylformamide) and 3 (zinc chloride/formic acid)
8. (dimethylformamide) en 3. (zinkchloride/mierenzuur)

Formic acid, formates and other oxidisable substances
Mierenzuur, formiaten en andere oxideerbare stoffen

6. (dichloromethane) and 3 (zinc chloride/formic acid)
6. (dichloormethaan) en 3. (zinkchloride/mierenzuur)

Make # ml of formic acid (concentration # to # %; d# = # g/ml) up to five litres with distilled water
Breng # ml mierenzuur (concentratie # à # %, d# = # g/ml) met gedestilleerd water op een volume van # liter

(Method using hot formic acid)
(Methode met heet mierenzuur)

where soft ground phosphate is present, phosphorous pentoxide (P2O5) soluble in formic acid ;
indien zachte natuurfosfaat aanwezig is, in mierenzuur oplosbaar fosforpentoxide (P2O5);

Formic acid
mierenzuur

The concentration is not critical within the range 77 to 83 % m/m formic acid.
De concentratie is niet kritisch tussen 77 en 83 gewichtsprocent mierenzuur.

Formic acid and zinc chloride
Mierenzuur en zinkcloride

Not more than 1 000 mg/kg expressed as formic acid
Maximaal 1 000 mg/kg, uitgedrukt als mierenzuur

They must then be mixed with formic acid to reduce and maintain the pH to 4,0 or lower.
Vervolgens worden ze met mierenzuur gemengd om de pH te verlagen tot 4,0 of minder.

formic acid, copper nickel salt [3]
mierenzuur, kopernikkelzout [3]

Not more than 1 000 mg/kg expressed as formic acid
Maximaal 1 000 mg/kg uitgedrukt als mierenzuur

Formic acid, nickel salt [2]
Mierenzuur, nikkelzout [2]

Formic acid, formates and other oxidisable substances
Mierenzuur formiaten en andere oxydeerbare verontreinigingen